diff --git a/vimperator/locale/en-US/map.txt b/vimperator/locale/en-US/map.txt
index 768f1b04..ffc52cd1 100644
--- a/vimperator/locale/en-US/map.txt
+++ b/vimperator/locale/en-US/map.txt
@@ -177,8 +177,8 @@ section:Abbreviations[abbreviations]
 ||:ab[breviate] {lhs}|| +
 ||:ab[breviate]||
 ________________________________________________________________________________
-Abbreviate a key sequence. Abbreviate {lhs} to {rhs}. If only {lhs} given, list
-any abbreviations that start with {lhs}. List all abbreviations, if no
+Abbreviate a key sequence. Abbreviate {lhs} to {rhs}. If only {lhs} is given,
+list all abbreviations that start with {lhs}. List all abbreviations, if no
 arguments are given.
 ________________________________________________________________________________