Localeify more strings.

common/locale/en-US/messages.properties

@@ -9,6 +9,20 @@ addon.cantInstallDir-1 = Cannot install a directory: %S
 addon.unavailable = Don't have add-on yet
 addon.uknownCommand = Unknown command
 addon.commandNotAllowed = Command not allowed
+addon.installingUpdates-1 = Installing updates for addons: %S
+addon.noUpdates = No addon updates found
+addon.error-3 = Add-on %S %S: %S
+
+addon.action.On  = On 
+addon.action.Off = Off
+addon.action.Del = Del
+addon.action.Upd = Upd
+addon.action.Opt = Opt
+
+AddonManager.ERROR_NETWORK_FAILURE = A network error occurred
+AddonManager.ERROR_INCORRECT_HASH = The downloaded file did not match the expected hash
+AddonManager.ERROR_CORRUPT_FILE = The file appears to be corrupt
+AddonManager.ERROR_FILE_ACCESS = There was an error accessing the filesystem
 
 autocmd.executing-2 = Executing %S Auto commands for %S
 autocmd.autocommand-1 = autocommand %S
@@ -36,6 +50,8 @@ buffer.noClosed = No matching closed tab
 buffer.noAlternate = No alternate page
 buffer.backgroundLoaded = Background tab loaded: %S
 
+context.scriptGroup-1 = Script group for %S
+
 command.commands = commands
 
 command.cantDelete = Cannot delete non-user commands
@@ -66,12 +82,17 @@ command.let.unexpectedChar = E18: Unexpected characters in :let
 command.let.illegalVar-1 = E461: Illegal variable name: %S
 command.let.undefinedVar-1 = E121: Undefined variable: %S
 command.let.invalidExpression-1 = E15: Invalid expression: %S
+command.yank.yankedLine-1 = Yanked %S line
+command.yank.yankedLines-1 = Yanked %S lines
 command.run.noPrevious = E34: No previous command
 command.sanitize.privateMode = Cannot sanitize items in private mode
 command.set.numberRequired-2 = E521: Number required after =: %S=%S
 command.set.errorParsing-1 = Error parsing :set command: %S
 command.set.unknownOption-1 = E518: Unknown option: %S
 
+completion.waitingFor-1 = Waiting for %S
+completion.waitingForKeyPress = Waiting for key press
+
 dactyl.parsingCommandLine-1 = Parsing command line options: %S
 dactyl.notCommand-2 = E492: Not a %S command: %S
 dactyl.sourcingPlugins-1 = Sourcing plugin directory: %S...
@@ -90,6 +111,13 @@ download.uknownCommand = Unknown command
 download.commandNotAllowed = Command not allowed
 download.prompt.launchExternal = This will launch an executable download. Would you like to continue? (yes/[no]/always):
 
+download.action.Pause = Pause
+download.action.Remove = Remove
+download.action.Resume = Resume
+download.action.Retry = Retry
+download.action.Cancel = Cancel
+download.action.Delete = Delete
+
 editor.noEditor = No editor specified
 editor.prompt.editPassword = Editing a password field externally will reveal the password. Would you like to continue? (yes/[no]):
 
@@ -218,6 +246,7 @@ error.cantOpen-2 = Error opening %S: %S
 error.error-1 = Error: %S
 error.interrupted = Interrupted
 error.invalidSort-1 = Invalid sort order: %S
+error.missingQuote-1 = E114: Missing quote: %S
 error.trailing = Trailing characters
 error.trailing-1 = Trailing characters: %S
 error.invalid-1 = Invalid %S