diff --git a/common/content/buffer.js b/common/content/buffer.js
index 15b09ae0..3d64c1ed 100644
--- a/common/content/buffer.js
+++ b/common/content/buffer.js
@@ -147,13 +147,13 @@ function Buffer() //{{{
             getter: function () window.fullScreen
         });
 
-    options.add(["nextpattern"],
+        options.add(["nextpattern"], // \u00BB is » (>> in a single char)
         "Patterns to use when guessing the 'next' page in a document sequence",
-        "stringlist", "\\bnext\\b,^>$,^(>>|»)$,^(>|»),(>|»)$,\\bmore\\b");
+        "stringlist", "\\bnext\\b,^>$,^(>>|\u00BB)$,^(>|\u00BB),(>|\u00BB)$,\\bmore\\b");
 
-    options.add(["previouspattern"],
+    options.add(["previouspattern"], // \u00AB is « (<< in a single char)
         "Patterns to use when guessing the 'previous' page in a document sequence",
-        "stringlist", "\\bprev|previous\\b,^<$,^(<<|«)$,^(<|«),(<|«)$");
+        "stringlist", "\\bprev|previous\\b,^<$,^(<<|\u00AB)$,^(<|\u00AB),(<|\u00AB)$");
 
     options.add(["pageinfo", "pa"], "Desired info on :pa[geinfo]", "charlist", "gfm",
         {
diff --git a/common/content/ui.js b/common/content/ui.js
index a23e5de7..d01f2a2c 100644
--- a/common/content/ui.js
+++ b/common/content/ui.js
@@ -1298,15 +1298,8 @@ function CommandLine() //{{{
                 // user pressed ENTER to carry out a command
                 // user pressing ESCAPE is handled in the global onEscape
                 //   FIXME: <Esc> should trigger "cancel" event
-                //   FIXME: This should not be waiting, some kind of callback mechanism on completion would be better.
                 if (events.isAcceptKey(key))
                 {
-                    while (completions.context.incomplete)
-                    {
-                        liberator.threadYield(true);
-                        command = this.command;
-                    }
-
                     let mode = currentExtendedMode; // save it here, as modes.pop() resets it
                     keepCommand = true;
                     currentExtendedMode = null; // Don't let modes.pop trigger "cancel"
diff --git a/common/content/util.js b/common/content/util.js
index ad41bd18..8ea3d22a 100644
--- a/common/content/util.js
+++ b/common/content/util.js
@@ -249,6 +249,40 @@ const util = { //{{{
         return delimiter + str.replace(/([\\'"])/g, "\\$1").replace("\n", "\\n", "g").replace("\t", "\\t", "g") + delimiter;
     },
 
+    /**
+     * Split a string on literal occurances of a marker.
+     *
+     * Specifically this ignores occurences preceded by a backslash, or
+     * contained within 'single' or "double" quotes.
+     *
+     * It assumes backslash escaping on strings, and will thus not count quotes
+     * that are preceded by a backslash or within other quotes as starting or
+     * ending quoted sections of the string.
+     *
+     * @param {string} str
+     * @param {RegExp} marker
+     */
+    splitLiteral: function splitLiteral(str, marker)
+    {
+        let results = [];
+        let resep = RegExp(/^(([^\\'"]|\\.|'([^\\']|\\.)*'|"([^\\"]|\\.)*")*?)/.source + marker.source);
+        let cont = true;
+
+        while (cont)
+        {
+            cont = false;
+            str = str.replace(resep, function (match, before)
+            {
+                results.push(before);
+                cont = true;
+                return "";
+            });
+        }
+
+        results.push(str);
+        return results;
+    },
+
     /**
      * Converts <b>bytes</b> to a pretty printed data size string.
      *
@@ -618,7 +652,7 @@ const util = { //{{{
      */
     stringToURLArray: function stringToURLArray(str)
     {
-        let urls = str.split(RegExp("\\s*" + options["urlseparator"] + "\\s*"));
+        let urls = util.splitLiteral(str, RegExp("\\s*" + options["urlseparator"] + "\\s*"));
 
         return urls.map(function (url) {
             try
diff --git a/vimperator/install.rdf b/vimperator/install.rdf
index e709b06d..0d203952 100644
--- a/vimperator/install.rdf
+++ b/vimperator/install.rdf
@@ -20,7 +20,7 @@
 	    <Description>
 		<em:id>{ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384}</em:id>
 		<em:minVersion>3.0</em:minVersion>
-		<em:maxVersion>3.2a1pre</em:maxVersion>
+		<em:maxVersion>3.6a1pre</em:maxVersion>
 	    </Description>
 	</em:targetApplication>
     </Description>
diff --git a/vimperator/locale/en-US/browsing.txt b/vimperator/locale/en-US/browsing.txt
index 9b44fa8a..c2a7dbba 100644
--- a/vimperator/locale/en-US/browsing.txt
+++ b/vimperator/locale/en-US/browsing.txt
@@ -160,7 +160,7 @@ ________________________________________________________________________________
 section:Navigating[navigating]
 
 |H| |<C-o>| |CTRL-O| |:ba| |:back|
-||:[count]ba[ck] [url]|| +
+||:[count]ba[ck] [a][url][a]|| +
 ||:ba[ck]!|| +
 ||CTRL-o||
 ________________________________________________________________________________
@@ -171,7 +171,7 @@ ________________________________________________________________________________
 
 
 |L| |<C-i>| |CTRL-i| |:fo| |:fw| |:forward|
-||:[count]fo[rward] [url]|| +
+||:[count]fo[rward] [a][url][a]|| +
 ||:fo[rward]!|| +
 ||CTRL-i||
 ________________________________________________________________________________