diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 15af1aa8..9d29ba75 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,4 @@
 *.xpi
+*/locale/*/*.html
+*/chrome
+*~