diff --git a/Donators b/Donators
index 94d9e2b2..0ac7db72 100644
--- a/Donators
+++ b/Donators
@@ -2,6 +2,7 @@
 <b>Note:</b> If you don't wish to appear on this list when making a donation, please tell me.
 
 2008:
+* Guillaume Lovet
 * Mark Hashimoto
 * Anirudh Sanjeev
 * Ted Pavlic
diff --git a/content/events.js b/content/events.js
index 79dd94d0..c3bc036d 100644
--- a/content/events.js
+++ b/content/events.js
@@ -1047,13 +1047,12 @@ liberator.Events = function () //{{{
         // the commandline has focus
         onKeyPress: function (event)
         {
-            /*if (event.ignore)
-             return false;*/
             var key = liberator.events.toString(event);
             if (!key)
                  return true;
-            //liberator.log(key + " in mode: " + liberator.mode);
-            dump(key + " in mode: " + liberator.mode + "\n");
+
+            // liberator.log(key + " in mode: " + liberator.mode);
+            // dump(key + " in mode: " + liberator.mode + "\n");
 
             if (liberator.modes.isRecording)
             {