And xulmus was born.

common/make_jar.sh

@@ -1,6 +1,7 @@
 #!/bin/dash
 set -e
 
+
 top=$(pwd)
 jar=$1
 bases=$2
@@ -14,7 +15,7 @@ stage="$top/${jar%.*}"
 mkdir -p $stage
 
 getfiles () {
-    filter="\.($(echo $1 | tr ' ' '|'))$"; shift
+    filter="\.($(echo $1 | tr ' ' '|'))$";  shift
     find "$@" -not -path '*CVS*' 2>/dev/null | grep -E "$filter" || true
 }
 copytext () {
@@ -33,9 +34,9 @@ do
 	[ ${jar##*.} = jar ] && stage="$stage/${base##*/}"
         for dir in $dirs
         do
-            for f in $(getfiles "$bin" "$dir")
+	    for f in $(getfiles "$bin" "$dir")
             do
-                mkdir -p "$stage/${f%/*}"
+	        mkdir -p "$stage/${f%/*}"
                 cp $f "$stage/$f"
             done
             for f in $(getfiles "$text" "$dir")
@@ -51,6 +52,8 @@ do
     )
 done
 
-(cd $stage; zip -r "$top/$jar" *)
+cd $stage 
+zip -r "$top/$jar" *
+cd -
 rm -rf "$stage"