diff --git a/TODO b/TODO
index 47391a50..0e6be565 100644
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -34,6 +34,7 @@ FEATURES:
   google to another page and click 10 links there, [d would take me back to the google page
   opera's fast forward does something like this
 7 make an option to disable session saving by default when you close Firefox
+6 allow for multiple ex commands separated with |
 6 check/correct spellings in insert mode with some mappings
 6 add more autocommands (TabClose, TabOpen, TabChanged, any more?)
 6 jump to the next heading with ]h, next image ]i, previous textbox [t and so on
diff --git a/locale/en-US/eval.txt b/locale/en-US/eval.txt
index 17e0901f..52ce92b4 100644
--- a/locale/en-US/eval.txt
+++ b/locale/en-US/eval.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ ________________________________________________________________________________
 ||:exe[cute] {expr1} [ ... ]|| +
 ________________________________________________________________________________
 Execute the string that results from the evaluation of {expr1} as an Ex
-command.. Example: [c]:execute echo "test"[c] shows a message with the text
+command. Example: [c]:execute echo "test"[c] shows a message with the text
 "test".
 ________________________________________________________________________________
 
diff --git a/locale/en-US/map.txt b/locale/en-US/map.txt
index 25728e95..da8ab5c3 100644
--- a/locale/en-US/map.txt
+++ b/locale/en-US/map.txt
@@ -224,9 +224,9 @@ replaced with values from the user entered command line.  The resulting string
 is then executed as an Ex command.
 
 The valid escape sequences are:
-`------`------------------------------------------------------------------------
-<args> The command arguments exactly as supplied
-<lt>   A literal '<' character to allow for a literal copy of one of the escape sequences.  Eg. <lt>args> will expand to a literal <args>
+`--------`----------------------------------------------------------------------
+*<args>* The command arguments exactly as supplied
+*<lt>*   A literal '<' character to allow for a literal copy of one of the escape sequences.  Eg. <lt>args> will expand to a literal <args>
 --------------------------------------------------------------------------------
 
 Note: {attr} not implemented yet.
diff --git a/locale/en-US/various.txt b/locale/en-US/various.txt
index eb61c13d..67a90029 100644
--- a/locale/en-US/various.txt
+++ b/locale/en-US/various.txt
@@ -250,7 +250,7 @@ ________________________________________________________________________________
 |:pa| |:pageinfo|
 ||:pa[geinfo]||
 ________________________________________________________________________________
-Show various page information. See :help 'pageinfo' for available options.
+Show various page information. See [c]:help 'pageinfo'[c] for available options.
 ________________________________________________________________________________
 
 
@@ -291,8 +291,8 @@ ________________________________________________________________________________
 Execute {cmd} and tell it to output in a new tab. Works only for commands that
 support it, currently:
 
-* :tab help
-* :tab prefs[!]
+* [c]:tab help[c]
+* [c]:tab prefs[!][c]
 
 ________________________________________________________________________________