diff --git a/content/hints.js b/content/hints.js
index dbeed959..fce12ab7 100644
--- a/content/hints.js
+++ b/content/hints.js
@@ -499,7 +499,6 @@ outer:
         canUpdate = true;
         showHints(null);
 
-        vimperator.log("hints.show(" + filter  + ") took: " + (Date.now() - startDate) + "ms");
         if (valid_hints.length == 0)
         {
             vimperator.beep();
diff --git a/content/vimperator.xul b/content/vimperator.xul
index 172dcffc..c8679458 100644
--- a/content/vimperator.xul
+++ b/content/vimperator.xul
@@ -84,7 +84,7 @@ the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
                 <label class="plain" id="vimperator-statusline-field-tabcount"       flex="0"/>
                 <label class="plain" id="vimperator-statusline-field-bufferposition" flex="0"/>
             </hbox>
-            <!-- just hide them so other elements since other elements expect them -->
+            <!-- just hide them since other elements expect them -->
             <statusbarpanel id="statusbar-display" hidden="true"/>
             <statusbarpanel id="statusbar-progresspanel" hidden="true"/>
         </statusbar>