diff --git a/teledactyl/TODO b/teledactyl/TODO
index d7738ee1..3c8c498e 100644
--- a/teledactyl/TODO
+++ b/teledactyl/TODO
@@ -9,6 +9,7 @@ BUGS:
- 'autoexternal' doesn't work
FEATURES:
+9 check autocmd Events - which are applicable etc.
9 edit messages with vim
8 the archives need to be mailbox specific
- currently it archives mail to the first Archive folder found
diff --git a/teledactyl/locale/en-US/autocommands.xml b/teledactyl/locale/en-US/autocommands.xml
index e6cbe3a8..54cbe21c 100644
--- a/teledactyl/locale/en-US/autocommands.xml
+++ b/teledactyl/locale/en-US/autocommands.xml
@@ -16,10 +16,9 @@
PageLoadPre Triggered after a page load is initiated
PageLoad Triggered when a page gets (re)loaded/opened
ShellCmdPost Triggered after executing a shell command with :!cmd
- &dactyl.appName;Enter Triggered after &dactyl.host; starts
- &dactyl.appName;LeavePreTriggered before exiting &dactyl.host;, just before destroying each module
- &dactyl.appName;Leave Triggered before exiting &dactyl.host;
-
+ Enter Triggered after &dactyl.host; starts
+ LeavePre Triggered before exiting &dactyl.host;, just before destroying each module
+ Leave Triggered before exiting &dactyl.host;
FolderLoad Triggered after switching folders in &dactyl.host;