diff --git a/common/content/mow.js b/common/content/mow.js
index 9ace65a3..ab268002 100644
--- a/common/content/mow.js
+++ b/common/content/mow.js
@@ -278,11 +278,11 @@ var MOW = Module("mow", {
         let elem = this.widget.contentDocument.documentElement;
 
         if (showHelp)
-            this.widgets.message = ["MoreMsg", "-- More -- SPACE/<C-f>/j: screen/page/line down, <C-b>/<C-u>/k: up, q: quit"];
+	    this.widgets.message = ["MoreMsg", _("mow.moreHelp")];
         else if (force || (options["more"] && Buffer.isScrollable(elem, 1)))
-            this.widgets.message = ["MoreMsg", "-- More --"];
+	    this.widgets.message = ["MoreMsg", _("mow.more")];
         else
-            this.widgets.message = ["Question", "Press ENTER or type command to continue"];
+	    this.widgets.message = ["Question", _("mow.continue")];
     },
 
     visible: Modes.boundProperty({
diff --git a/common/locale/en-US/messages.properties b/common/locale/en-US/messages.properties
index ac04b91e..83c455b0 100644
--- a/common/locale/en-US/messages.properties
+++ b/common/locale/en-US/messages.properties
@@ -192,6 +192,9 @@ mode.recursiveSet = Not executing modes.set recursively
 mode.invalidBases = Invalid bases
 
 mow.noPreviousOutput = No previous command output
+mow.continue = Press ENTER or type command to continue
+mow.more = -- More --
+mow.moreHelp = -- More -- SPACE/<C-f>/j: screen/page/line down, <C-b>/<C-u>/k: up, q: quit
 
 option.noSuch = No such option
 option.noSuch-1 = No such option: %S