diff --git a/pentadactyl/locale/en-US/tutorial.xml b/pentadactyl/locale/en-US/tutorial.xml
index f5428cc9..87118a6f 100644
--- a/pentadactyl/locale/en-US/tutorial.xml
+++ b/pentadactyl/locale/en-US/tutorial.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
 <p>
     The answer is <em>hints</em>. Activating hints displays a number next to every link
     &dactyl.appName; can find. To follow the link, simply type the number corresponding
-    to the hint, a white number inside a red square by default.
+    to the hint.
 </p>
 
 <p>