Normalise the capitalisation of mode names in the help.

vimperator/locale/en-US/cmdline.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ Command-line mode is used to enter Ex commands (":") and text search patterns
 |:| +
 ||:||
 ________________________________________________________________________________
-Start command-line mode. In command-line mode, you can perform extended
+Start Command-line mode. In Command-line mode, you can perform extended
 commands, which may require arguments.
 ________________________________________________________________________________
 
@@ -18,14 +18,14 @@ section:Command-line{nbsp}editing[cmdline-editing]
 |c_<C-c>| +
 ||<C-c>||
 ________________________________________________________________________________
-Quit command-line mode without executing.
+Quit Command-line mode without executing.
 ________________________________________________________________________________
 
 
 |c_<C-]>| +
 ||<C-]>||
 ________________________________________________________________________________
-Expand a command-line abbreviation.
+Expand a Command-line abbreviation.
 ________________________________________________________________________________
 
 

vimperator/locale/en-US/index.txt

@@ -7,7 +7,7 @@ This file contains a list of all available commands.
 section:Insert{nbsp}mode[insert-index]
 
 ||[m]<C-i>[m]|| Launch the external editor +
-||[m]<C-]>[m]|| Expand an insert-mode abbreviation +
+||[m]<C-]>[m]|| Expand an Insert-mode abbreviation +
 
 section:Normal{nbsp}mode[normal-index]
 
@@ -56,7 +56,7 @@ section:Normal{nbsp}mode[normal-index]
 ||[m]d[m]|| Delete current buffer +
 ||[m]f[m]|| Start QuickHint mode +
 ||[m]h[m]|| Scroll document to the left +
-||[m]i[m]|| Start caret mode +
+||[m]i[m]|| Start Caret mode +
 ||[m]j[m]|| Scroll document down +
 ||[m]k[m]|| Scroll document up +
 ||[m]l[m]|| Scroll document to the right +
@@ -72,7 +72,7 @@ section:Normal{nbsp}mode[normal-index]
 
 ||[m];[m]|| Start an extended hint mode +
 
-||[m]:[m]|| Enter command-line mode +
+||[m]:[m]|| Enter Command-line mode +
 
 ||[m]~[m]|| Open home directory +
 
@@ -129,7 +129,7 @@ section:Normal{nbsp}mode[normal-index]
 
 section:Command-line{nbsp}editing[ex-edit-index]
 
-||[m]<C-c>[m]|| Quit command-line mode without executing +
+||[m]<C-c>[m]|| Quit Command-line mode without executing +
 
 ||[m]<C-]>[m]|| Expand a command-line abbreviation +
 
@@ -153,17 +153,17 @@ section:Ex{nbsp}commands[ex-cmd-index,:index]
 ||[c]:bmarks[c]|| List or open multiple bookmarks +
 ||[c]:buffer[c]|| Switch to a buffer +
 ||[c]:buffers[c]|| Show a list of all buffers +
-||[c]:cabbrev[c]|| Abbreviate a key sequence in command-line mode +
+||[c]:cabbrev[c]|| Abbreviate a key sequence in Command-line mode +
-||[c]:cabclear[c]|| Remove all abbreviations in command-line mode +
+||[c]:cabclear[c]|| Remove all abbreviations in Command-line mode +
 ||[c]:cd[c]|| Change the current directory +
-||[c]:cmap[c]|| Map a key sequence in command-line mode +
+||[c]:cmap[c]|| Map a key sequence in Command-line mode +
-||[c]:cmapclear[c]|| Remove all mappings in command-line mode +
+||[c]:cmapclear[c]|| Remove all mappings in Command-line mode +
-||[c]:cnoremap[c]|| Map a key sequence without remapping keys in command-line mode +
+||[c]:cnoremap[c]|| Map a key sequence without remapping keys in Command-line mode +
 ||[c]:colorscheme[c]|| Load a color scheme +
 ||[c]:comclear[c]|| Delete all user-defined commands +
 ||[c]:command[c]|| List and define commands +
-||[c]:cunabbrev[c]|| Remove an abbreviation in command-line mode +
+||[c]:cunabbrev[c]|| Remove an abbreviation in Command-line mode +
-||[c]:cunmap[c]|| Remove a mapping in command-line mode +
+||[c]:cunmap[c]|| Remove a mapping in Command-line mode +
 ||[c]:delbmarks[c]|| Delete a bookmark +
 ||[c]:delcommand[c]|| Delete the specified user-defined command +
 ||[c]:delmacros[c]|| Delete macros +
@@ -186,13 +186,13 @@ section:Ex{nbsp}commands[ex-cmd-index,:index]
 ||[c]:help[c]|| Display help +
 ||[c]:highlight[c]|| Style Vimperator +
 ||[c]:history[c]|| Show recently visited URLs +
-||[c]:iabbrev[c]|| Abbreviate a key sequence in insert mode +
+||[c]:iabbrev[c]|| Abbreviate a key sequence in Insert mode +
-||[c]:iabclear[c]|| Remove all abbreviations in insert mode +
+||[c]:iabclear[c]|| Remove all abbreviations in Insert mode +
-||[c]:imap[c]|| Map a key sequence in insert mode +
+||[c]:imap[c]|| Map a key sequence in Insert mode +
-||[c]:imapclear[c]|| Remove all mappings in insert mode +
+||[c]:imapclear[c]|| Remove all mappings in Insert mode +
-||[c]:inoremap[c]|| Map a key sequence without remapping keys in insert mode +
+||[c]:inoremap[c]|| Map a key sequence without remapping keys in Insert mode +
-||[c]:iunabbrev[c]|| Remove an abbreviation in insert mode +
+||[c]:iunabbrev[c]|| Remove an abbreviation in Insert mode +
-||[c]:iunmap[c]|| Remove a mapping in insert mode +
+||[c]:iunmap[c]|| Remove a mapping in Insert mode +
 ||[c]:javascript[c]|| Run a JavaScript command through eval() +
 ||[c]:jumps[c]|| Show jumplist +
 ||[c]:let[c]|| Set or list a variable +
@@ -268,8 +268,8 @@ section:Options[option-index]
 ||'eventignore'|| List of autocommand event names which should be ignored +
 ||'exrc'|| Allow reading of an RC file in the current directory +
 ||'extendedhinttags'|| XPath string of hintable elements activated by [m];[m] +
-||'focuscontent'|| Try to stay in normal mode after loading a web page +
+||'focuscontent'|| Try to stay in Normal mode after loading a web page +
-||'followhints'|| Change the behaviour of [m]<Return>[m] in hint mode +
+||'followhints'|| Change the behaviour of [m]<Return>[m] in Hints mode +
 ||'fullscreen'|| Show the current window fullscreen +
 ||'guioptions'|| Show or hide certain GUI elements like the menu or toolbar +
 ||'helpfile'|| Name of the main help file +

vimperator/locale/en-US/insert.txt

@@ -4,12 +4,12 @@ HEADER
 
 Insert mode is used to enter text in text boxes and text areas. When
 'insertmode' is set, focusing on a text area immediately switches to
-insert mode.
+Insert mode.
 
 |i| +
 ||i||
 ________________________________________________________________________________
-Starts insert mode in text areas when 'insertmode' is not set.
+Starts Insert mode in text areas when 'insertmode' is not set.
 ________________________________________________________________________________
 
 
@@ -24,7 +24,7 @@ ________________________________________________________________________________
 |i_<C-]>| +
 ||<C-]>||
 ________________________________________________________________________________
-Expand an insert-mode abbreviation.
+Expand an Insert-mode abbreviation.
 ________________________________________________________________________________
 
 // vim: set filetype=asciidoc:

vimperator/locale/en-US/intro.txt

@@ -98,7 +98,7 @@ section:Features[features]
 * QuickMarks support (quickly go to previously marked web pages with [m]go[m][a]\\{a-zA-Z0-9\\}[a])
 * [c]:map[c] and [c]:command[c] support (and feedkeys() for script writers)
 * [c]:time[c] support for profiling
-* Move the text cursor and select text with Vim keys and a visual mode
+* Move the text cursor and select text with Vim keys and a Visual mode
 * External editor support
 * Macros to replay key strokes
 * AutoCommands to execute action on certain events

vimperator/locale/en-US/options.txt

@@ -308,7 +308,7 @@ ____
 ||'focuscontent' 'fc'|| boolean (default: off)
 ____
 Focus the content after a page has loaded. This is useful, if you always
-want to stay in normal mode when browsing between web sites. When "on", it
+want to stay in Normal mode when browsing between web sites. When "on", it
 blurs any textbox which often is automatically focused on page load.
 If you usually like 'focuscontent' but sometimes you'd like to focus the
 first input field, you can use [m]gi[m] to jump to it.
@@ -355,7 +355,7 @@ ____
 ||'hintmatching' 'hm'|| string (default: contains)
 ____
 
-Change the hint matching algorithm during hint mode. Possible values:
+Change the hint matching algorithm during Hints mode. Possible values:
 
 `--------------------`-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 *contains*           The typed characters are split on whitespace, and these character groups have to match anywhere inside the text of the link.
@@ -371,7 +371,7 @@ ____
 ||'followhints' 'fh'|| number (default: 0)
 ____
 
-Change the behaviour of [m]<Return>[m] in hint mode. Possible values:
+Change the behaviour of [m]<Return>[m] in Hints mode. Possible values:
 
 `---------`----------------------------------------------------------
 *0*       Follow the first hint as soon as typed text uniquely identifies it.

vimperator/locale/en-US/starting.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ one of the following is successfully located, it is executed, and no
 further locations are tried.
 
   a. |$VIMPERATOR_INIT|
-     _$VIMPERATOR_INIT_ -- May contain a single ex command (e.g.,
+     _$VIMPERATOR_INIT_ -- May contain a single Ex command (e.g.,
                            "[c]:source {file}[c]").
   b. [a]\~/_vimperatorrc[a] -- Windows only. If this file exists, its contents
 	are executed.

vimperator/locale/en-US/tutorial.txt

@@ -29,18 +29,18 @@ section:Vimperator's{nbsp}modal{nbsp}interface[modal]
 
 Vimperator's power, like Vim's, comes from it's modal interface. Keys have
 different meanings depending on which mode the browser is in. Vimperator has
-several modes, but the 2 most important are ``normal'' mode and
+several modes, but the 2 most important are ``Normal'' mode and
-``command-line'' mode.
+``Command-line'' mode.
 
-When Vimperator starts, it is in normal mode by default. This is probably where
+When Vimperator starts, it is in Normal mode by default. This is probably where
 you will spend the majority of your time.
 
-The other core mode of Vimperator, command-line mode, can be entered from
+The other core mode of Vimperator, Command-line mode, can be entered from
-normal mode by typing a \':' (colon). You will frequently see Vimperator
+Normal mode by typing a \':' (colon). You will frequently see Vimperator
 commands start with a \':', indicating that what follows is a command.
 
-To return to normal mode from command-line mode, type [m]<Esc>[m]. Pressing
+To return to Normal mode from Command-line mode, type [m]<Esc>[m]. Pressing
-[m]<Esc>[m] will also return you to normal mode from most other modes in
+[m]<Esc>[m] will also return you to Normal mode from most other modes in
 Vimperator.
 
 section:Getting{nbsp}help[getting-help]
@@ -115,7 +115,7 @@ Vimmers.
     close the active tab (delete the buffer)
 
 To open a web page in a new tab, use the [c]:tabopen {url}[c]. To open a URL in
-the current tab, use [c]:open[c]. The normal mode mappings [m]t[m] and [m]o[m],
+the current tab, use [c]:open[c]. The Normal mode mappings [m]t[m] and [m]o[m],
 respectively, map to these commands, so the following pairs of sequences are
 equivalent:
 
@@ -189,8 +189,8 @@ Vimperator supports all of Vim's classic methods of exiting.
   * [c]:xall[c] -- command to quit and save the current browsing
     session for next time; the default.
   * [c]:qall[c] -- command to quit _without_ saving the session
-  * [m]ZZ[m] -- normal mode mapping equivalent to [c]:xall[c]
+  * [m]ZZ[m] -- Normal mode mapping equivalent to [c]:xall[c]
-  * [m]ZQ[m] -- normal mode mapping equivalent to [c]:qall[c]
+  * [m]ZQ[m] -- Normal mode mapping equivalent to [c]:qall[c]
 
 section:Where{nbsp}did{nbsp}Firefox{nbsp}go?[whither-firefox]
 

vimperator/locale/en-US/various.txt

@@ -94,7 +94,7 @@ section:Uncategorized{nbsp}help[uncategorized]
 |<C-[>| |<Esc>| +
 ||<Esc>||
 ________________________________________________________________________________
-Focus content. Exits command-line or hint mode and returns to browser
+Focus content. Exits Command-line or Hints mode and returns to Normal
 mode. Also focuses the web page in case a form field has focus and eats
 our key presses.
 ________________________________________________________________________________
@@ -103,8 +103,8 @@ ________________________________________________________________________________
 |<Insert>| |i| +
 ||i||
 ________________________________________________________________________________
-Start caret mode. This mode resembles the Vim normal mode where you see a text
+Start caret mode. This mode resembles the Vim's Normal mode where you see a
-cursor and can move around. If you want to select text in this mode, press
+text cursor and can move around. If you want to select text in this mode, press
 [m]v[m] to start its Visual mode.
 ________________________________________________________________________________