diff --git a/glade/main.glade b/glade/main.glade
index 7525b9c..48866ad 100644
--- a/glade/main.glade
+++ b/glade/main.glade
@@ -429,9 +429,10 @@
 		  <property name="visible">True</property>
 		  <property name="can_focus">True</property>
 		  <property name="headers_visible">False</property>
-		  <property name="rules_hint">False</property>
+		  <property name="rules_hint">True</property>
 		  <property name="reorderable">False</property>
 		  <property name="enable_search">True</property>
+		  <signal name="cursor_changed" handler="on_discs_cursor_changed" last_modification_time="Thu, 07 Dec 2006 16:47:17 GMT"/>
 		</widget>
 	      </child>
 	    </widget>
@@ -461,9 +462,10 @@
 		      <property name="visible">True</property>
 		      <property name="can_focus">True</property>
 		      <property name="headers_visible">True</property>
-		      <property name="rules_hint">False</property>
+		      <property name="rules_hint">True</property>
 		      <property name="reorderable">False</property>
 		      <property name="enable_search">True</property>
+		      <signal name="cursor_changed" handler="on_files_cursor_changed" last_modification_time="Thu, 07 Dec 2006 16:48:04 GMT"/>
 		    </widget>
 		  </child>
 		</widget>