diff --git a/po/ar_EG.po b/po/ar_EG.po index 5bac9a9..4540cdd 100644 --- a/po/ar_EG.po +++ b/po/ar_EG.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ar_EG \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && " -"n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po new file mode 100644 index 0000000..123ef99 --- /dev/null +++ b/po/ast.po @@ -0,0 +1,1017 @@ +# Asturian translation for wicd +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the wicd package. +# FIRST AUTHOR , 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: wicd\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 15:14+0000\n" +"Last-Translator: ASTUR2000 \n" +"Language-Team: Asturian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" + +#: gtk/wicd-client.py:608 +msgid "" +"$A\n" +"$B\n" +"$C\n" +"$D\n" +"$E KB/s\n" +"$F KB/s" +msgstr "" +"$A\n" +"$B\n" +"$C\n" +"$D\n" +"$E KB/s\n" +"$F KB/s" + +#: gtk/wicd-client.py:601 +msgid "" +"$A\n" +"$B KB/s\n" +"$C KB/s" +msgstr "" +"$A\n" +"$B KB/s\n" +"$C KB/s" + +#: curses/wicd-curses.py:563 +msgid "About" +msgstr "Tocante a" + +#: curses/wicd-curses.py:200 +msgid "About Wicd" +msgstr "Tocantes a Wicd" + +#: curses/wicd-curses.py:464 gtk/gui.py:272 +msgid "Activate Internet Connection Sharing" +msgstr "Activar compartición de conexón" + +#: curses/wicd-curses.py:377 +msgid "Add a new profile" +msgstr "Añader un perfil" + +#: curses/wicd-curses.py:410 +msgid "Add a new wired profile" +msgstr "Añader un perfil cableáu" + +#: curses/prefs_curses.py:52 data/wicd.ui:1669 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Configuración avanzao" + +#: curses/prefs_curses.py:69 gtk/prefs.py:326 data/wicd.ui:956 +msgid "Always show wired interface" +msgstr "Amosar siempres perfil cableáu" + +#: curses/prefs_curses.py:70 +msgid "Always switch to wired connection when available" +msgstr "Camudar siempres pa una conexón cableada cunado tean disponibles" + +#: wicd/translations.py:77 +msgid "Authentication" +msgstr "Identificación" + +#: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352 +#: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1082 +#: data/wicd.ui:1143 data/wicd.ui:1204 data/wicd.ui:1319 +msgid "Automatic (recommended)" +msgstr "Automático (encamentao)" + +#: curses/prefs_curses.py:86 +msgid "Automatic Reconnection" +msgstr "Reconexón automática" + +#: curses/netentry_curses.py:257 gtk/netentry.py:816 +msgid "Automatically connect to this network" +msgstr "Coneutar namás pa esta rede" + +#: curses/prefs_curses.py:87 gtk/prefs.py:331 +msgid "Automatically reconnect on connection loss" +msgstr "Reconeutar namás perder la conexón" + +#: curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:195 +msgid "Brought to you by:" +msgstr "Sofitáu por:" + +#: curses/wicd-curses.py:1027 +msgid "Can't connect to the daemon, trying to start it automatically..." +msgstr "Nun pue coneutase col degorriu, tentando pa entamalo automáticamente" + +#: curses/configscript_curses.py:74 curses/curses_misc.py:535 +#: curses/netentry_curses.py:65 curses/wicd-curses.py:489 +#: curses/wicd-curses.py:604 curses/wicd-curses.py:606 +msgid "Cancel" +msgstr "Atayar" + +#: curses/wicd-curses.py:462 gtk/gui.py:267 gtk/netentry.py:965 +#: gtk/netentry.py:1087 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" + +#: gtk/gui.py:188 data/wicd.ui:173 +msgid "Choose from the networks below:" +msgstr "Esbilla dende les redes d'emabxo" + +#: curses/wicd-curses.py:555 +msgid "Config" +msgstr "Config" + +#: curses/wicd-curses.py:224 +msgid "Configure selected network" +msgstr "Configurar rede esbillada" + +#: curses/netentry_curses.py:196 +msgid "Configuring preferences for wired profile \"$A\"" +msgstr "Configurando preferencies pal perfil cableáu \"$A\"" + +#: curses/netentry_curses.py:272 +msgid "Configuring preferences for wireless network \"$A\" ($B)" +msgstr "Configurando preferencies pal perfil inalámbricu \"$A\" ($B)" + +#: wicd/misc.py:80 +msgid "Configuring wireless interface..." +msgstr "Configurando rede inalámbrica" + +#: curses/wicd-curses.py:558 +msgid "Connect" +msgstr "Coneutase" + +#: curses/wicd-curses.py:214 +msgid "Connect to selected network" +msgstr "Coneutase a la rede esbillada" + +#: curses/wicd-curses.py:159 gtk/gui.py:429 gtk/wicd-client.py:213 +msgid "Connected to $A at $B (IP: $C)" +msgstr "Coneutáu a $A en $B (IP: $C)" + +#: curses/wicd-curses.py:134 gtk/gui.py:422 gtk/wicd-client.py:218 +msgid "Connected to wired network (IP: $A)" +msgstr "Coneutáu a la rede cableada (IP: $A)" + +#: gtk/gui.py:191 gtk/wicd-client.py:311 gtk/wicd-client.py:639 +msgid "Connecting" +msgstr "Coneutando" + +#: wicd/misc.py:77 +msgid "Connection Cancelled" +msgstr "Conexón atayada" + +#: wicd/misc.py:83 +msgid "Connection Failed." +msgstr "Conexón fallía." + +#: wicd/misc.py:79 +msgid "Connection Failed: Bad password" +msgstr "Conexón fallía: conseña mala" + +#: wicd/misc.py:89 +msgid "Connection Failed: No DHCP offers received." +msgstr "Conexón fallía: ensin ufiertes DHCP recivies." + +#: wicd/misc.py:81 +msgid "Connection Failed: Unable to Get IP Address" +msgstr "Conexón fallía: Nun pue consiguise una direición IP" + +#: gtk/wicd-client.py:267 gtk/wicd-client.py:297 +msgid "Connection established" +msgstr "Conexón establecida" + +#: wicd/misc.py:78 +msgid "Connection failed: Could not contact the wireless access point." +msgstr "Conexón fallía: Nun pudo contautase col puntu d'accesu inalámbricu." + +#: wicd/misc.py:95 +msgid "Connection successful." +msgstr "Conexón correcha." + +#: gtk/gui.py:65 gtk/wicd-client.py:952 +msgid "" +"Could not connect to wicd's D-Bus interface. Check the wicd log for error " +"messages." +msgstr "" +"Nun pudo coneutase a la interfaz D-Bus de Wicd. Agüeya'l log de Wicd pa " +"mensaxes d'erros" + +#: gtk/netentry.py:302 gtk/netentry.py:410 +msgid "" +"Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be " +"launched. You'll have to edit scripts directly your configuration file." +msgstr "" +"Nun pudo alcontrase un programa gráficu sudo. L'editor de scripts nun " +"s'anició. Tienes d'editar los scripts direutamente dende l'archivu de " +"configuración." + +#: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258 +msgid "Create an Ad-Hoc Network" +msgstr "Criar una rede Ad-Hoc" + +#: curses/wicd-curses.py:99 +msgid "" +"DBus failure! This is most likely caused by the wicd daemon stopping while " +"wicd-curses is running. Please restart the daemon, and then restart wicd-" +"curses." +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:92 +msgid "DHCP Client" +msgstr "Cliente DHCP" + +#: curses/netentry_curses.py:63 +msgid "DHCP Hostname" +msgstr "Viesu d'agospiu DHCP" + +#: curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:78 +msgid "DNS domain" +msgstr "Dominiu DNS" + +#: curses/netentry_curses.py:58 curses/netentry_curses.py:59 +#: curses/netentry_curses.py:60 curses/prefs_curses.py:76 +#: curses/prefs_curses.py:77 curses/prefs_curses.py:78 gtk/netentry.py:79 +#: gtk/netentry.py:80 gtk/netentry.py:81 +msgid "DNS server" +msgstr "Sirvidor DNS" + +#: curses/prefs_curses.py:117 +msgid "Debugging" +msgstr "Depuración" + +#: curses/wicd-curses.py:559 +msgid "Disconn" +msgstr "Descon" + +#: curses/wicd-curses.py:215 +msgid "Disconnect from all networks" +msgstr "Desconeutar toles redes" + +#: gtk/wicd-client.py:338 gtk/wicd-client.py:641 +msgid "Disconnected" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:724 +msgid "Disconnecting active connections..." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:225 +msgid "Display 'about' dialog" +msgstr "" + +#: gtk/prefs.py:349 data/wicd.ui:992 +msgid "Display notifications about connection status" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:213 +msgid "Display this help dialog" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:78 +msgid "Domain" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:82 +msgid "Done connecting..." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:1051 +msgid "" +"ERROR: wicd-curses was denied access to the wicd daemon: please check that " +"your user is in the \"$A\" group." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:460 gtk/gui.py:266 +msgid "ESSID" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:118 gtk/prefs.py:335 data/wicd.ui:1511 +msgid "Enable debug mode" +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:318 gtk/wicd-client.py:322 +msgid "Establishing connection..." +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:51 data/wicd.ui:1398 +msgid "External Programs" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:84 +msgid "Flushing the routing table..." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:209 +msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 +msgid "Gateway" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:50 data/wicd.ui:1018 +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:85 +msgid "Generating PSK..." +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:86 +msgid "Generating WPA configuration file..." +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:232 +msgid "Global DNS has not been enabled in general preferences." +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:72 +msgid "Global DNS servers" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:554 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:562 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:357 +msgid "Hidden Network ESSID" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:50 curses/wicd-curses.py:461 gtk/gui.py:265 +#: gtk/netentry.py:73 +msgid "IP" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:79 +msgid "Identity" +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:498 +msgid "Information about the current connection" +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:166 +msgid "Invalid IP address entered." +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:630 gtk/gui.py:638 +msgid "Invalid address in $A entry." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:268 wicd/translations.py:80 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:75 +msgid "Netmask" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:66 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:817 +msgid "Never connect to this network" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:526 gtk/gui.py:603 gtk/wicd-client.py:795 +msgid "No wireless networks found." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:737 gtk/gui.py:439 gtk/wicd-client.py:211 +#: gtk/wicd-client.py:221 gtk/wicd-client.py:333 gtk/wicd-client.py:336 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: curses/configscript_curses.py:73 curses/curses_misc.py:527 +#: curses/netentry_curses.py:66 curses/wicd-curses.py:489 +#: curses/wicd-curses.py:601 curses/wicd-curses.py:605 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:91 +msgid "Obtaining IP address..." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:277 +msgid "" +"Once there, you can adjust (or add) the \"beforescript\", \"afterscript\", " +"\"predisconnectscript\" and \"postdisconnectscript\" variables as needed, to " +"change the preconnect, postconnect, predisconnect and postdisconnect scripts " +"respectively. Note that you will be specifying the full path to the scripts " +"- not the actual script contents. You will need to add/edit the script " +"contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:81 +msgid "Passphrase" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:82 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:83 +msgid "Path to CA cert" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:85 +msgid "Path to PAC file" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:84 +msgid "Path to client cert" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 +msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" +msgstr "" + +#: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:156 +msgid "Post-connection Script" +msgstr "" + +#: curses/configscript_curses.py:59 gtk/configscript.py:159 +msgid "Post-disconnection Script" +msgstr "" + +#: curses/configscript_curses.py:56 gtk/configscript.py:155 +msgid "Pre-connection Script" +msgstr "" + +#: curses/configscript_curses.py:58 gtk/configscript.py:157 +msgid "Pre-disconnection Script" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:252 gtk/prefs.py:318 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:218 +msgid "Preferences dialog" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:561 +msgid "Prefs" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:86 +msgid "Preshared key" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:228 +msgid "Press any key to return." +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:87 +msgid "Private key" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:88 +msgid "Private key password" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343 +msgid "Prompt for profile on wired autoconnect" +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:58 gtk/netentry.py:60 gtk/netentry.py:597 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:87 +msgid "Putting interface down..." +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:88 +msgid "Putting interface up..." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:564 +msgid "Quit" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:226 +msgid "Quit wicd-curses" +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:500 +msgid "Quit wicd-tray-icon" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:560 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:217 +msgid "Refresh network list" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:440 +msgid "Rename wired profile" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:357 gtk/gui.py:693 gtk/netentry.py:485 +msgid "Required encryption information is missing." +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:90 +msgid "Resetting IP address..." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:557 +msgid "RfKill" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:103 +msgid "Route Table Flushing" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:628 +msgid "Scan" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:221 +msgid "Scan for hidden networks" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:223 gtk/gui.py:528 gtk/wicd-client.py:808 +msgid "Scanning" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:525 +msgid "Scanning networks... stand by..." +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:101 +msgid "Scripts" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:57 curses/prefs_curses.py:75 gtk/netentry.py:77 +msgid "Search domain" +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:959 gtk/netentry.py:1081 +msgid "Secured" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:628 +msgid "Select Hidden Network ESSID" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:103 +msgid "Select or create a wired profile to connect with" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:222 +msgid "Select scripts" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:223 +msgid "Set up Ad-hoc network" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:92 +msgid "Setting broadcast address..." +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:93 +msgid "Setting static DNS servers..." +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:94 +msgid "Setting static IP addresses..." +msgstr "" + +#: gtk/prefs.py:333 data/wicd.ui:571 +msgid "Show never connect networks" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:104 +msgid "Stop Showing Autoconnect pop-up temporarily" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:216 +msgid "Stop a connection in progress" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:315 +msgid "Switch Off Wi-Fi" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:312 +msgid "Switch On Wi-Fi" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:602 +msgid "Tab Left" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:603 +msgid "Tab Right" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:94 +msgid "Terminated by user" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:85 gtk/wicd-client.py:981 +msgid "" +"The wicd daemon has shut down. The UI will not function properly until it is " +"restarted." +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:368 gtk/gui.py:700 gtk/netentry.py:496 +msgid "This network requires encryption to be enabled." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:271 +msgid "" +"To avoid various complications, wicd-curses does not support directly " +"editing the scripts. However, you can edit them manually. First, (as root), " +"open the \"$A\" config file, and look for the section labeled by the $B in " +"question. In this case, this is:" +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:634 +msgid "" +"To connect to a wired network, you must create a network profile. To create " +"a network profile, type a name that describes this network, and press Add." +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:94 +msgid "" +"Unable to contact the Wicd daemon due to an access denied error from DBus. " +"Please check that your user is in the $A group." +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:352 gtk/netentry.py:961 gtk/netentry.py:1083 +msgid "Unsecured" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:62 +msgid "Use DHCP Hostname" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:256 gtk/netentry.py:355 +msgid "Use Encryption" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:263 +msgid "Use Encryption (WEP only)" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:54 gtk/netentry.py:88 +msgid "Use Static DNS" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:49 gtk/netentry.py:87 +msgid "Use Static IPs" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:190 gtk/netentry.py:635 +msgid "Use as default profile (overwrites any previous default)" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:121 gtk/prefs.py:337 data/wicd.ui:1490 +msgid "Use dBm to measure signal strength" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:82 gtk/prefs.py:341 +msgid "Use default profile on wired autoconnect" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:55 curses/prefs_curses.py:73 gtk/netentry.py:89 +#: data/wicd.ui:882 +msgid "Use global DNS servers" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345 +msgid "Use last used profile on wired autoconnect" +msgstr "" + +#: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 +msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" +msgstr "" + +#: wicd/translations.py:89 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:96 +msgid "Validating authentication..." +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:97 +msgid "Verifying access point association..." +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:108 +msgid "WPA Supplicant" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:527 +msgid "Wicd Curses Interface" +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:224 gtk/wicd-client.py:331 +msgid "Wicd daemon unreachable" +msgstr "" + +#: wicd/misc.py:196 +msgid "Wicd needs to access your computer's network cards." +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:626 +msgid "" +"Wired\n" +"IP:\n" +"RX:\n" +"TX:" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:81 +msgid "Wired Autoconnect Settings" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:67 +msgid "Wired Interface" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:99 +msgid "Wired Link Detection" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:752 gtk/gui.py:473 gtk/netentry.py:285 +#: gtk/netentry.py:628 gtk/wicd-client.py:266 gtk/wicd-client.py:307 +msgid "Wired Network" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:532 +msgid "Wired Networks" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:97 +msgid "Wired connection detected" +msgstr "" + +#: gtk/wicd-client.py:631 +msgid "" +"Wireless\n" +"SSID:\n" +"Speed:\n" +"IP:\n" +"Strength:\n" +"RX:\n" +"TX:" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:68 curses/prefs_curses.py:120 +msgid "Wireless Interface" +msgstr "" + +#: gtk/gui.py:601 gtk/wicd-client.py:222 gtk/wicd-client.py:334 +msgid "Wireless Kill Switch Enabled" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:534 +msgid "Wireless Networks" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:276 +msgid "" +"You can also configure the wireless networks by looking for the " +"\"[]\" field in the config file." +msgstr "" + +#: gtk/netentry.py:299 gtk/netentry.py:407 +msgid "You must enter your password to configure scripts" +msgstr "" + +#: curses/prefs_curses.py:111 +msgid "You should almost always use wext as the WPA supplicant driver" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:427 +msgid "" +"wicd-curses does not support deleting the last wired profile. Try renaming " +"it (\"F2\")" +msgstr "" + +#: curses/wicd-curses.py:205 +msgid "wicd-curses help" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:9 +msgid "Wicd Network Manager" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:57 +msgid "Enter a hidden network to try to locate." +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:79 +msgid "_Switch Off Wi-Fi" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:94 +msgid "_Disconnect All" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:108 +msgid "_Refresh" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:122 +msgid "_Preferences" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:136 +msgid "_About" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:151 +msgid "_Quit" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215 +msgid "Connecting..." +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:228 +msgid "Cancel the current connection attempt" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:260 +msgid "Configure Scripts" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:279 +msgid "Configure scripts to run for this network:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:296 +msgid "Pre-connection Script:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:329 +msgid "Post-connection Script:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:362 +msgid "Pre-disconnection Script:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:395 +msgid "Post-disconnection Script:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:514 +msgid "Always switch to a wired connection when available" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:519 +msgid "" +"If selected, wicd will automatically connect to a wired network\n" +"as soon as a cable is plugged in, even if a wireless connection \n" +"is already active." +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:542 +msgid "DNS domain:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:590 +msgid "Never Connect" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:606 +msgid "Automatically reconnect on network connection loss" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:625 +msgid "Automatic Reconnection" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:641 +msgid "Use last wired network profile" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:663 +msgid "Prompt for wired network profile" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:686 +msgid "Use default wired network profile" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:707 +msgid "Wired automatic connection" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:725 +msgid "Wired interface:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:743 +msgid "Wireless interface:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:783 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:799 +msgid "DNS server 3:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:830 +msgid "DNS server 2:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:848 +msgid "DNS server 1:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:866 +msgid "Search domain:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:901 +msgid "Global DNS Servers" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:960 +msgid "" +"If enabled, the wired network interface will always be displayed in the main " +"window. This can be useful if your wired network card does not detect when " +"the interface is connected to a cable." +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:976 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1050 +msgid "Route Table Flushing" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1063 +msgid "Wired Link Detection" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1289 +msgid "DHCP Client" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1300 +msgid "Graphical Sudo Application" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1421 +msgid "" +"Hover your mouse over the selected backend \n" +"to read its description." +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1474 +msgid "Driver:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1530 +msgid "Wireless Interface" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1544 +msgid "WPA Supplicant" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1556 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1574 +msgid "Backend:" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1601 +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: data/wicd.ui:1615 +msgid "" +"You should almost always use wext as the\n" +"WPA supplicant driver." +msgstr "" diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 9bd424e..a712dd3 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: bg \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 6529385..0019345 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ca \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -308,7 +309,8 @@ msgstr "Netejant la taula d'encaminament..." #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." -msgstr "Per una ajuda més detallada, consulteu la pàgina man de wicd-curses(8)" +msgstr "" +"Per una ajuda més detallada, consulteu la pàgina man de wicd-curses(8)" #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 8317f17..f61e8ac 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: cs \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 39e23b4..d4c7be5 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: da \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -439,7 +440,8 @@ msgstr "" #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" -msgstr "Ping statisk gateway efter forbindelse, for at bekræfte tilslutningen" +msgstr "" +"Ping statisk gateway efter forbindelse, for at bekræfte tilslutningen" #: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:156 msgid "Post-connection Script" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ac2e9d6..35d40b9 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: de \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -308,7 +308,8 @@ msgstr "Leere die Routing-Tabelle..." #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." -msgstr "Verwenden Sie die wicd-courses (8) man Seite für ausführlichere Hilfe." +msgstr "" +"Verwenden Sie die wicd-courses (8) man Seite für ausführlichere Hilfe." #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" @@ -671,9 +672,9 @@ msgid "" "Unable to contact the Wicd daemon due to an access denied error from DBus. " "Please check that your user is in the $A group." msgstr "" -"Konnte den Wicd-Daemon nicht ansprechen, da DBus einen \"Zugriff verweigert" -"\"-Fehler ausgibt. Bitte versichern sie sich, dass ihr Benutzer in der " -"Gruppe $A ist." +"Konnte den Wicd-Daemon nicht ansprechen, da DBus einen \"Zugriff " +"verweigert\"-Fehler ausgibt. Bitte versichern sie sich, dass ihr Benutzer in " +"der Gruppe $A ist." #: curses/wicd-curses.py:352 gtk/netentry.py:961 gtk/netentry.py:1083 msgid "Unsecured" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 5212d1e..bc43f7a 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: el \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -411,12 +412,12 @@ msgid "" "- not the actual script contents. You will need to add/edit the script " "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" -"Εκεί, μπορείτε να τροποποιήσετε (ή να προσθέσετε) τις μεταβλητές beforescript" -"\", \"afterscript\", και \"disconnectscript\" αναλόγος. Σημειώστε ότι θα " -"πρέπει να προσδιορίσετε την πλήρη διαδρομή προς τα αρχεία - όχι τα " -"περιεχόμενά τους. Θα χρειαστεί να προσθέσετε/επεξεργαστείτε τα περιεχόμενα " -"ξεχωρηστά. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στις σελίδες " -"εγχειριδίου του wicd." +"Εκεί, μπορείτε να τροποποιήσετε (ή να προσθέσετε) τις μεταβλητές " +"beforescript\", \"afterscript\", και \"disconnectscript\" αναλόγος. " +"Σημειώστε ότι θα πρέπει να προσδιορίσετε την πλήρη διαδρομή προς τα αρχεία - " +"όχι τα περιεχόμενά τους. Θα χρειαστεί να προσθέσετε/επεξεργαστείτε τα " +"περιεχόμενα ξεχωρηστά. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στις " +"σελίδες εγχειριδίου του wicd." #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 3a6e65e..6b34f49 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:21+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: en_CA \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index dc63558..4ba2bcf 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -6,16 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-20 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: eo \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-21 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 717be4d..68b8ecc 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-25 18:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: Denis Fuenzalida \n" "Language-Team: es \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Limpiando la tabla de enrutamiento..." #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." msgstr "" -"Para una ayuda más detallada, consulte las páginas del manual man wicd-curses" -"(8)" +"Para una ayuda más detallada, consulte las páginas del manual man wicd-" +"curses(8)" #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" @@ -721,7 +722,8 @@ msgstr "Usar el último perfil utilizado en la red cableada" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" -msgstr "Usar esta configuracion para todas las redes que compartan este essid" +msgstr "" +"Usar esta configuracion para todas las redes que compartan este essid" #: wicd/translations.py:89 msgid "Username" diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po index f73ede8..738ea52 100644 --- a/po/es_AR.po +++ b/po/es_AR.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: es_AR \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po index 063eed7..7e2c3d5 100644 --- a/po/es_CL.po +++ b/po/es_CL.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: es_CL \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -298,7 +299,8 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." -msgstr "Para ayuda más detallada, consulte la página del manual wicd-curses(8)" +msgstr "" +"Para ayuda más detallada, consulte la página del manual wicd-curses(8)" #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" diff --git a/po/es_GT.po b/po/es_GT.po index bb00582..1a28b8c 100644 --- a/po/es_GT.po +++ b/po/es_GT.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: es_GT \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po index b28fb6d..f10d972 100644 --- a/po/es_MX.po +++ b/po/es_MX.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: es_MX \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po index 1eddfbb..2411279 100644 --- a/po/es_NI.po +++ b/po/es_NI.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: es_NI \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po index ac286c2..1717936 100644 --- a/po/es_VE.po +++ b/po/es_VE.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: es_VE \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Limpiando la tabla de enrutamiento..." #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." msgstr "" -"Para una ayuda más detallada, consulte las páginas del manual man wicd-curses" -"(8)" +"Para una ayuda más detallada, consulte las páginas del manual man wicd-" +"curses(8)" #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" @@ -721,7 +722,8 @@ msgstr "Usar el último perfil utilizado en la red cableada" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" -msgstr "Usar esta configuracion para todas las redes que compartan este essid" +msgstr "" +"Usar esta configuracion para todas las redes que compartan este essid" #: wicd/translations.py:89 msgid "Username" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index bba90d5..d5503ba 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:22+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: et \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -692,7 +693,8 @@ msgstr "Staatilise IP aadressi kasutamine" #: curses/netentry_curses.py:190 gtk/netentry.py:635 msgid "Use as default profile (overwrites any previous default)" -msgstr "Kasuta vaikimisi profiilina (kirjutab eelmise vaikimisi profiili üle)" +msgstr "" +"Kasuta vaikimisi profiilina (kirjutab eelmise vaikimisi profiili üle)" #: curses/prefs_curses.py:121 gtk/prefs.py:337 data/wicd.ui:1490 msgid "Use dBm to measure signal strength" @@ -716,7 +718,8 @@ msgstr "" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" -msgstr "Kasuta selliseid seadeid kõikide võrkude jaoks, mis jagavad sama essid" +msgstr "" +"Kasuta selliseid seadeid kõikide võrkude jaoks, mis jagavad sama essid" #: wicd/translations.py:89 msgid "Username" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 4099be0..43a3fb4 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:05+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: eu \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index cc7e54c..8276a18 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:06+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: fa \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index c6bf204..8f56266 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: fi \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 654bc1d..37f2ab2 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-04 20:46+0000\n" -"Last-Translator: Pierre-Olivier Megret \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: fr \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -126,7 +127,8 @@ msgstr "Configurer le réseau sélectionné" #: curses/netentry_curses.py:196 msgid "Configuring preferences for wired profile \"$A\"" -msgstr "Configuration des préférences pour le profil de réseau filaire \"$A\"" +msgstr "" +"Configuration des préférences pour le profil de réseau filaire \"$A\"" #: curses/netentry_curses.py:272 msgid "Configuring preferences for wireless network \"$A\" ($B)" @@ -416,8 +418,8 @@ msgid "" msgstr "" "Ensuite, vous pouvez changer (ou ajouter) les variables \"beforescript\", " "\"afterscript\" et \"disconnectscript\" selon votre besoin, pour changer les " -"scripts avant connexion, après connexion et de déconnexion respectivement." -"\r\n" +"scripts avant connexion, après connexion et de déconnexion " +"respectivement.\r\n" "Attention, vous devez entrer le chemin complet des scripts - pas leur " "contenu actuel. Vous devrez ajouter / éditer le contenu des scripts " "séparément. Consultez le manuel de wicd pour plus d'information" @@ -493,7 +495,8 @@ msgstr "" #: curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343 msgid "Prompt for profile on wired autoconnect" -msgstr "Demander le profil à utiliser lors de la connexion filaire automatique" +msgstr "" +"Demander le profil à utiliser lors de la connexion filaire automatique" #: gtk/netentry.py:58 gtk/netentry.py:60 gtk/netentry.py:597 msgid "Properties" @@ -712,7 +715,8 @@ msgstr "Utiliser les dBm pour mesurer la puissance du signal" #: curses/prefs_curses.py:82 gtk/prefs.py:341 msgid "Use default profile on wired autoconnect" -msgstr "Utiliser le profil par défaut lors de la connexion filaire automatique" +msgstr "" +"Utiliser le profil par défaut lors de la connexion filaire automatique" #: curses/netentry_curses.py:55 curses/prefs_curses.py:73 gtk/netentry.py:89 #: data/wicd.ui:882 @@ -827,7 +831,8 @@ msgstr "Vous devez entrer votre mot de passe pour configurer les scripts." #: curses/prefs_curses.py:111 msgid "You should almost always use wext as the WPA supplicant driver" -msgstr "La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" +msgstr "" +"La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" #: curses/wicd-curses.py:427 msgid "" @@ -1041,4 +1046,5 @@ msgstr "" msgid "" "You should almost always use wext as the\n" "WPA supplicant driver." -msgstr "La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" +msgstr "" +"La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po index 455ef7e..2116c28 100644 --- a/po/fr_CA.po +++ b/po/fr_CA.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: fr_CA \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -63,7 +64,8 @@ msgstr "Toujours afficher l'interface câblée" #: curses/prefs_curses.py:70 msgid "Always switch to wired connection when available" -msgstr "Toujours permuter sur connexion câblée lorsque celle-ci est disponible" +msgstr "" +"Toujours permuter sur connexion câblée lorsque celle-ci est disponible" #: wicd/translations.py:77 msgid "Authentication" @@ -826,7 +828,8 @@ msgstr "Vous devez entrer votre mot de passe pour configurer les scripts" #: curses/prefs_curses.py:111 msgid "You should almost always use wext as the WPA supplicant driver" -msgstr "La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" +msgstr "" +"La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" #: curses/wicd-curses.py:427 msgid "" @@ -906,7 +909,8 @@ msgstr "Exécuter un script après la déconnexion" #: data/wicd.ui:514 msgid "Always switch to a wired connection when available" -msgstr "Toujours permuter sur connexion câblée lorsque celle-ci est disponible" +msgstr "" +"Toujours permuter sur connexion câblée lorsque celle-ci est disponible" #: data/wicd.ui:519 msgid "" @@ -1040,4 +1044,5 @@ msgstr "" msgid "" "You should almost always use wext as the\n" "WPA supplicant driver." -msgstr "La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" +msgstr "" +"La plupart du temps, il faut utiliser wext comme pilote WPA supplicant" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index e133443..f703a11 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-20 11:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: gl \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -180,7 +181,8 @@ msgstr "Estabeleceuse a conexión" #: wicd/misc.py:78 msgid "Connection failed: Could not contact the wireless access point." -msgstr "Fallou a conexión: Non se puido conectar co punto de acceso sen fios." +msgstr "" +"Fallou a conexión: Non se puido conectar co punto de acceso sen fios." #: wicd/misc.py:95 msgid "Connection successful." @@ -794,10 +796,6 @@ msgid "" "RX:\n" "TX:" msgstr "" -"Con fíos\r\r\n" -"IP:\r\r\n" -"RX:\r\r\n" -"TX:" #: curses/prefs_curses.py:68 curses/prefs_curses.py:120 msgid "Wireless Interface" @@ -832,8 +830,6 @@ msgid "" "wicd-curses does not support deleting the last wired profile. Try renaming " "it (\"F2\")" msgstr "" -"Wicd-curses non admite o borrado do último perfil de rede con fíos. Tente " -"cambiarlle o nome («F2»)" #: curses/wicd-curses.py:205 msgid "wicd-curses help" @@ -849,19 +845,19 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:79 msgid "_Switch Off Wi-Fi" -msgstr "Desactivar Wi-Fi" +msgstr "" #: data/wicd.ui:94 msgid "_Disconnect All" -msgstr "Desconectado" +msgstr "" #: data/wicd.ui:108 msgid "_Refresh" -msgstr "Preferencias" +msgstr "" #: data/wicd.ui:122 msgid "_Preferences" -msgstr "Preferencias" +msgstr "" #: data/wicd.ui:136 msgid "_About" @@ -873,7 +869,7 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215 msgid "Connecting..." -msgstr "Conexión realizada..." +msgstr "Conectando..." #: data/wicd.ui:228 msgid "Cancel the current connection attempt" @@ -881,7 +877,7 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:260 msgid "Configure Scripts" -msgstr "Continuar co script" +msgstr "" #: data/wicd.ui:279 msgid "Configure scripts to run for this network:" @@ -889,23 +885,23 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:296 msgid "Pre-connection Script:" -msgstr "Executar o script previo a desconexión" +msgstr "" #: data/wicd.ui:329 msgid "Post-connection Script:" -msgstr "Executar o script despois da desconexión" +msgstr "" #: data/wicd.ui:362 msgid "Pre-disconnection Script:" -msgstr "Executar o script previo a desconexión" +msgstr "" #: data/wicd.ui:395 msgid "Post-disconnection Script:" -msgstr "Executar o script despois da desconexión" +msgstr "" #: data/wicd.ui:514 msgid "Always switch to a wired connection when available" -msgstr "Conectar sempre coa conexión con fíos se se dispón dela" +msgstr "" #: data/wicd.ui:519 msgid "" @@ -916,7 +912,7 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:542 msgid "DNS domain:" -msgstr "Dominio DNS" +msgstr "" #: data/wicd.ui:590 msgid "Never Connect" @@ -924,15 +920,15 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:606 msgid "Automatically reconnect on network connection loss" -msgstr "Conectar automaticamente ao perder o sinal" +msgstr "" #: data/wicd.ui:625 msgid "Automatic Reconnection" -msgstr "Reconexión automática" +msgstr "" #: data/wicd.ui:641 msgid "Use last wired network profile" -msgstr "Renomear o perfil da rede con fíos" +msgstr "" #: data/wicd.ui:663 msgid "Prompt for wired network profile" @@ -940,43 +936,43 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:686 msgid "Use default wired network profile" -msgstr "Renomear o perfil da rede con fíos" +msgstr "" #: data/wicd.ui:707 msgid "Wired automatic connection" -msgstr "Reconexión automática" +msgstr "" #: data/wicd.ui:725 msgid "Wired interface:" -msgstr "Interface con fíos" +msgstr "" #: data/wicd.ui:743 msgid "Wireless interface:" -msgstr "Interface sen fíos" +msgstr "" #: data/wicd.ui:783 msgid "Network Interfaces" -msgstr "Interfaces de rede" +msgstr "" #: data/wicd.ui:799 msgid "DNS server 3:" -msgstr "Servidor DNS" +msgstr "" #: data/wicd.ui:830 msgid "DNS server 2:" -msgstr "Servidor DNS" +msgstr "" #: data/wicd.ui:848 msgid "DNS server 1:" -msgstr "Servidor DNS" +msgstr "" #: data/wicd.ui:866 msgid "Search domain:" -msgstr "Buscar un dominio" +msgstr "" #: data/wicd.ui:901 msgid "Global DNS Servers" -msgstr "Servidores globais de DNS" +msgstr "" #: data/wicd.ui:960 msgid "" @@ -987,15 +983,15 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:976 msgid "Notifications" -msgstr "Notificacións" +msgstr "" #: data/wicd.ui:1050 msgid "Route Table Flushing" -msgstr "Limpar a táboa de rutas" +msgstr "" #: data/wicd.ui:1063 msgid "Wired Link Detection" -msgstr "Detectar a conexión da rede con fíos" +msgstr "" #: data/wicd.ui:1289 msgid "DHCP Client" @@ -1017,7 +1013,7 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:1530 msgid "Wireless Interface" -msgstr "Interface sen fíos" +msgstr "" #: data/wicd.ui:1544 msgid "WPA Supplicant" @@ -1025,11 +1021,11 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:1556 msgid "Debugging" -msgstr "Depurando" +msgstr "" #: data/wicd.ui:1574 msgid "Backend:" -msgstr "Infraestrutura" +msgstr "" #: data/wicd.ui:1601 msgid "Backend" @@ -1039,4 +1035,4 @@ msgstr "" msgid "" "You should almost always use wext as the\n" "WPA supplicant driver." -msgstr "Case sempre se debe utilizar «wext» como controlador WPA supplicant" +msgstr "" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 57a552e..0766baf 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: he \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index bd6f702..52583d9 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: hr \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -198,8 +198,8 @@ msgid "" "Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be " "launched. You'll have to edit scripts directly your configuration file." msgstr "" -"Ne mogu naći grafički sudo program.uređivač skripti nbe može biti pokrenut." -"Morate urediti skipte direkto u vašoj konfiguracijskoj datoteci." +"Ne mogu naći grafički sudo program.uređivač skripti nbe može biti " +"pokrenut.Morate urediti skipte direkto u vašoj konfiguracijskoj datoteci." #: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258 msgid "Create an Ad-Hoc Network" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index b241347..3c0eac9 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: hu \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -410,8 +411,8 @@ msgid "" "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" "Itt beállíthatod (illetve definiálhatod) a \"beforescript\" (kapcsolódás " -"elott), \"afterscript\" (kapcsolódás után) és \"disconnectscript" -"\" (szétkapcsoláskor) végrehajtódó parancsfájlokat. Figyelem, a " +"elott), \"afterscript\" (kapcsolódás után) és \"disconnectscript\" " +"(szétkapcsoláskor) végrehajtódó parancsfájlokat. Figyelem, a " "parancsfájlokhoz vezeto teljes utat add meg, ne a parancsfájl tartalmát, " "azokat kulon kell létrehoznod. Lásd a wicd felhasználói kézikonyvet a " "részletekért." diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 7d76b50..595d2e5 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: id \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/it.po b/po/it.po index d45e6ea..f7a36bb 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,16 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-20 07:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: it \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-21 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -27,6 +26,12 @@ msgid "" "$E KB/s\n" "$F KB/s" msgstr "" +"$A\n" +"$B\n" +"$C\n" +"$D\n" +"$E KB/s\n" +"$F KB/s" #: gtk/wicd-client.py:601 msgid "" @@ -34,10 +39,13 @@ msgid "" "$B KB/s\n" "$C KB/s" msgstr "" +"$A\n" +"$B KB/s\n" +"$C KB/s" #: curses/wicd-curses.py:563 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Informazioni" #: curses/wicd-curses.py:200 msgid "About Wicd" @@ -119,7 +127,7 @@ msgstr "Scegli dal seguente elenco di reti:" #: curses/wicd-curses.py:555 msgid "Config" -msgstr "" +msgstr "Config" #: curses/wicd-curses.py:224 msgid "Configure selected network" @@ -226,7 +234,7 @@ msgstr "Client DHCP" #: curses/netentry_curses.py:63 msgid "DHCP Hostname" -msgstr "" +msgstr "Nome host DHCP" #: curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:78 msgid "DNS domain" @@ -309,7 +317,8 @@ msgstr "Svuotamento delle tabelle di routing..." #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." -msgstr "Per maggiori dettagli, consultare la pagina di manuale wicd-curses(8)." +msgstr "" +"Per maggiori dettagli, consultare la pagina di manuale wicd-curses(8)." #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" @@ -337,11 +346,11 @@ msgstr "Server DNS globali" #: curses/wicd-curses.py:554 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Aiuto" #: curses/wicd-curses.py:562 msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Nascosta" #: gtk/gui.py:357 msgid "Hidden Network ESSID" @@ -358,7 +367,7 @@ msgstr "identità" #: gtk/wicd-client.py:498 msgid "Information about the current connection" -msgstr "" +msgstr "Informazioni sull'attuale connessione" #: gtk/netentry.py:166 msgid "Invalid IP address entered." @@ -412,17 +421,17 @@ msgid "" "- not the actual script contents. You will need to add/edit the script " "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" -"Qui puoi cambiare (o aggiungere) le variabili \"beforescript\", \"afterscript" -"\" e \"disconnectscript\" a piacimento, per modificare rispettivamente gli " -"script di pre-connessione, post-connessione e disconnessione. Dovrai " -"specificare il percorso completo agli script - non il contenuto dello " -"script. Il contenuto dei singoli script dovrà essere aggiunto/modificato " -"separatamente. Fai riferimento alla pagina di manuale di wicd per ulteriori " -"informazioni." +"Qui puoi cambiare (o aggiungere) le variabili \"beforescript\", " +"\"afterscript\" e \"disconnectscript\" a piacimento, per modificare " +"rispettivamente gli script di pre-connessione, post-connessione e " +"disconnessione. Dovrai specificare il percorso completo agli script - non il " +"contenuto dello script. Il contenuto dei singoli script dovrà essere " +"aggiunto/modificato separatamente. Fai riferimento alla pagina di manuale di " +"wicd per ulteriori informazioni." #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" -msgstr "" +msgstr "Passphrase" #: wicd/translations.py:82 msgid "Password" @@ -430,7 +439,7 @@ msgstr "Password" #: wicd/translations.py:83 msgid "Path to CA cert" -msgstr "" +msgstr "Percorso del certificato CA" #: wicd/translations.py:85 msgid "Path to PAC file" @@ -438,7 +447,7 @@ msgstr "Percorso del file PAC" #: wicd/translations.py:84 msgid "Path to client cert" -msgstr "" +msgstr "Percorso del certificato client" #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" @@ -472,23 +481,23 @@ msgstr "Finestra delle preferenze" #: curses/wicd-curses.py:561 msgid "Prefs" -msgstr "" +msgstr "Prefs" #: wicd/translations.py:86 msgid "Preshared key" -msgstr "" +msgstr "Chiave pre-condivisa" #: curses/wicd-curses.py:228 msgid "Press any key to return." -msgstr "" +msgstr "Premi qualunque tasto per ritornare" #: wicd/translations.py:87 msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Chiave privata" #: wicd/translations.py:88 msgid "Private key password" -msgstr "" +msgstr "Password della chiave privata" #: curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343 msgid "Prompt for profile on wired autoconnect" @@ -508,15 +517,15 @@ msgstr "Attivazione dell'interfaccia..." #: curses/wicd-curses.py:564 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Esci" #: curses/wicd-curses.py:226 msgid "Quit wicd-curses" -msgstr "" +msgstr "Chiudi wicd-curses" #: gtk/wicd-client.py:500 msgid "Quit wicd-tray-icon" -msgstr "" +msgstr "Chiudi wicd-tray-icon" #: curses/wicd-curses.py:560 msgid "Refresh" @@ -540,7 +549,7 @@ msgstr "Ripristina indirizzo IP..." #: curses/wicd-curses.py:557 msgid "RfKill" -msgstr "" +msgstr "RfKill" #: curses/prefs_curses.py:103 msgid "Route Table Flushing" @@ -626,11 +635,11 @@ msgstr "Attiva Wi-Fi" #: curses/wicd-curses.py:602 msgid "Tab Left" -msgstr "" +msgstr "Sinistra" #: curses/wicd-curses.py:603 msgid "Tab Right" -msgstr "" +msgstr "Destra" #: curses/wicd-curses.py:94 msgid "Terminated by user" @@ -683,7 +692,7 @@ msgstr "Non sicuro" #: curses/netentry_curses.py:62 msgid "Use DHCP Hostname" -msgstr "" +msgstr "Utilizza nome host DHCP" #: curses/netentry_curses.py:256 gtk/netentry.py:355 msgid "Use Encryption" @@ -721,11 +730,13 @@ msgstr "Usa server DNS globali" #: curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345 msgid "Use last used profile on wired autoconnect" -msgstr "Usa l'ultimo profilo utilizzato per la connessione cablata automatica" +msgstr "" +"Usa l'ultimo profilo utilizzato per la connessione cablata automatica" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" -msgstr "Usa queste impostazioni per tutte le reti che condividono questo essid" +msgstr "" +"Usa queste impostazioni per tutte le reti che condividono questo essid" #: wicd/translations.py:89 msgid "Username" @@ -762,6 +773,10 @@ msgid "" "RX:\n" "TX:" msgstr "" +"Via cavo\n" +"IP:\n" +"RX:\n" +"TX:" #: curses/prefs_curses.py:81 msgid "Wired Autoconnect Settings" @@ -837,15 +852,15 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:205 msgid "wicd-curses help" -msgstr "" +msgstr "aiuto di wicd-curses" #: data/wicd.ui:9 msgid "Wicd Network Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestore di Rete Wicd" #: data/wicd.ui:57 msgid "Enter a hidden network to try to locate." -msgstr "" +msgstr "Inserisci una rete nascosta da cercare." #: data/wicd.ui:79 msgid "_Switch Off Wi-Fi" @@ -865,11 +880,11 @@ msgstr "Preferenze" #: data/wicd.ui:136 msgid "_About" -msgstr "" +msgstr "I_nformazioni" #: data/wicd.ui:151 msgid "_Quit" -msgstr "" +msgstr "_Esci" #: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215 msgid "Connecting..." @@ -877,7 +892,7 @@ msgstr "Connessione effettuata..." #: data/wicd.ui:228 msgid "Cancel the current connection attempt" -msgstr "" +msgstr "Annulla l'attuale tentativo di connessione" #: data/wicd.ui:260 msgid "Configure Scripts" @@ -885,7 +900,7 @@ msgstr "Script di ripristino" #: data/wicd.ui:279 msgid "Configure scripts to run for this network:" -msgstr "" +msgstr "Configura gli script da eseguire per questa rete:" #: data/wicd.ui:296 msgid "Pre-connection Script:" @@ -913,6 +928,9 @@ msgid "" "as soon as a cable is plugged in, even if a wireless connection \n" "is already active." msgstr "" +"Se selezionato, wicd si collegherà automaticamente alla rete via\n" +"cavo non appena questo verrà inserito, anche se è già attiva una\n" +"connessione senza fili." #: data/wicd.ui:542 msgid "DNS domain:" @@ -920,7 +938,7 @@ msgstr "Dominio DNS" #: data/wicd.ui:590 msgid "Never Connect" -msgstr "" +msgstr "Non effettuare mai connessioni" #: data/wicd.ui:606 msgid "Automatically reconnect on network connection loss" @@ -936,7 +954,7 @@ msgstr "Rinomina profilo cablato" #: data/wicd.ui:663 msgid "Prompt for wired network profile" -msgstr "" +msgstr "Chiedi il profilo della rete via cavo" #: data/wicd.ui:686 msgid "Use default wired network profile" @@ -984,6 +1002,9 @@ msgid "" "window. This can be useful if your wired network card does not detect when " "the interface is connected to a cable." msgstr "" +"Se abilitato, l'interfaccia di rete via cavo verrà sempre mostrato nella " +"finestra principale. Questo può essere utile se l'interfaccia di rete non " +"riesce a rilevare quando viene collegato un cavo." #: data/wicd.ui:976 msgid "Notifications" @@ -999,21 +1020,23 @@ msgstr "Rilevamento collegamento cablato" #: data/wicd.ui:1289 msgid "DHCP Client" -msgstr "" +msgstr "Client DHCP" #: data/wicd.ui:1300 msgid "Graphical Sudo Application" -msgstr "" +msgstr "Applicazione Grafica per Sudo" #: data/wicd.ui:1421 msgid "" "Hover your mouse over the selected backend \n" "to read its description." msgstr "" +"Sposta il mouse sul backend selezionato per \n" +"leggerne una descrizione." #: data/wicd.ui:1474 msgid "Driver:" -msgstr "" +msgstr "Driver:" #: data/wicd.ui:1530 msgid "Wireless Interface" @@ -1021,7 +1044,7 @@ msgstr "Interfaccia wireless" #: data/wicd.ui:1544 msgid "WPA Supplicant" -msgstr "" +msgstr "WPA Supplicant" #: data/wicd.ui:1556 msgid "Debugging" @@ -1033,7 +1056,7 @@ msgstr "Motore" #: data/wicd.ui:1601 msgid "Backend" -msgstr "" +msgstr "Backend" #: data/wicd.ui:1615 msgid "" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index b08168d..a13b4ff 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ja \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -190,17 +191,13 @@ msgstr "接続がキャンセルされました" msgid "" "Could not connect to wicd's D-Bus interface. Check the wicd log for error " "messages." -msgstr "" -"wicd の D-Busインタフェースに接続できませんでした。wicd ログのエラーメッセー" -"ジをチェックしてください。" +msgstr "wicd の D-Busインタフェースに接続できませんでした。wicd ログのエラーメッセージをチェックしてください。" #: gtk/netentry.py:302 gtk/netentry.py:410 msgid "" "Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be " "launched. You'll have to edit scripts directly your configuration file." -msgstr "" -"GUI の sudo プログラムを見つけられませんでした。スクリプトエディターは起動で" -"きません。直接設定ファイルを編集してください。" +msgstr "GUI の sudo プログラムを見つけられませんでした。スクリプトエディターは起動できません。直接設定ファイルを編集してください。" #: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258 msgid "Create an Ad-Hoc Network" @@ -212,8 +209,8 @@ msgid "" "wicd-curses is running. Please restart the daemon, and then restart wicd-" "curses." msgstr "" -"D-Bus エラーが起こりました! wicd デーモンが停止しているか、wicd-curses が起動" -"しています。デーモンと wicd-curses も再起動してください。" +"D-Bus エラーが起こりました! wicd デーモンが停止しているか、wicd-curses が起動しています。デーモンと wicd-curses " +"も再起動してください。" #: curses/prefs_curses.py:92 msgid "DHCP Client" @@ -279,8 +276,8 @@ msgid "" "ERROR: wicd-curses was denied access to the wicd daemon: please check that " "your user is in the \"$A\" group." msgstr "" -"エラー: wicd デーモンは wicd-curses の接続を拒否しました。あなたのユーザ名が " -"\"$A\" グループに所属しているかどうか確認してください。" +"エラー: wicd デーモンは wicd-curses の接続を拒否しました。あなたのユーザ名が \"$A\" " +"グループに所属しているかどうか確認してください。" #: curses/wicd-curses.py:460 gtk/gui.py:266 msgid "ESSID" @@ -304,9 +301,7 @@ msgstr "ルーティングテーブルを消去しています……" #: curses/wicd-curses.py:209 msgid "For more detailed help, consult the wicd-curses(8) man page." -msgstr "" -"詳細なヘルプを確認してください。wicd-curses(8) のマニュアルを参照してくださ" -"い。" +msgstr "詳細なヘルプを確認してください。wicd-curses(8) のマニュアルを参照してください。" #: curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:76 msgid "Gateway" @@ -410,11 +405,9 @@ msgid "" "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" "必要であれば、\"beforescript\"、\"afterscript\" および \"disconnectscript\" " -"の変数を変更または追加することができます。これらは接続前、接続後、および切断" -"時に実行するスクリプトを変更する変数です。これらの変数には実際のスクリプトの" -"中身ではなく、スクリプトへのフルパスを記述するように注意してください。これら" -"のスクリプトは別々に追加・編集する必要があります。詳細は wicd のマニュアルを" -"参照してください。" +"の変数を変更または追加することができます。これらは接続前、接続後、および切断時に実行するスクリプトを変更する変数です。これらの変数には実際のスクリプトの中" +"身ではなく、スクリプトへのフルパスを記述するように注意してください。これらのスクリプトは別々に追加・編集する必要があります。詳細は wicd " +"のマニュアルを参照してください。" #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" @@ -632,9 +625,7 @@ msgstr "ユーザによって切断されました" msgid "" "The wicd daemon has shut down. The UI will not function properly until it is " "restarted." -msgstr "" -"wicd デーモンはシャットダウンしています。再起動するまで、この UI 設定は機能し" -"ません。" +msgstr "wicd デーモンはシャットダウンしています。再起動するまで、この UI 設定は機能しません。" #: curses/netentry_curses.py:368 gtk/gui.py:700 gtk/netentry.py:496 msgid "This network requires encryption to be enabled." @@ -647,20 +638,17 @@ msgid "" "open the \"$A\" config file, and look for the section labeled by the $B in " "question. In this case, this is:" msgstr "" -"さまざまな問題を回避するために、wicd-curses ではスクリプト群を直接編集できな" -"いようになっていますが、手動で直接編集することは可能です。はじめに、(root と" -"して) \"$A\" の設定ファイルを開きます。問題となっている $B の名前のついたとこ" -"ろを見てください。" +"さまざまな問題を回避するために、wicd-curses " +"ではスクリプト群を直接編集できないようになっていますが、手動で直接編集することは可能です。はじめに、(root として) \"$A\" " +"の設定ファイルを開きます。問題となっている $B の名前のついたところを見てください。" #: gtk/netentry.py:634 msgid "" "To connect to a wired network, you must create a network profile. To create " "a network profile, type a name that describes this network, and press Add." msgstr "" -"有線接続に接続するためには、ネットワークプロファイルを作成する必要がありま" -"す。\r\n" -"ネットワークプロファイルを作成するためには、設定名、ネットワークアドレスを入" -"力し、追加ボタンを押します。" +"有線接続に接続するためには、ネットワークプロファイルを作成する必要があります。\r\n" +"ネットワークプロファイルを作成するためには、設定名、ネットワークアドレスを入力し、追加ボタンを押します。" #: gtk/wicd-client.py:94 msgid "" @@ -807,9 +795,7 @@ msgstr "無線ネットワーク" msgid "" "You can also configure the wireless networks by looking for the " "\"[]\" field in the config file." -msgstr "" -"無線ネットワークの設定を行うには、設定ファイル中の \"[]\" の欄を設定し" -"てください。" +msgstr "無線ネットワークの設定を行うには、設定ファイル中の \"[]\" の欄を設定してください。" #: gtk/netentry.py:299 gtk/netentry.py:407 msgid "You must enter your password to configure scripts" @@ -823,9 +809,7 @@ msgstr "WPA サプリカントドライバーとして wext を使用してく msgid "" "wicd-curses does not support deleting the last wired profile. Try renaming " "it (\"F2\")" -msgstr "" -"wicd-curses は、最後に接続した有線接続を削除できません。('F2') の名前を変更し" -"てください" +msgstr "wicd-curses は、最後に接続した有線接続を削除できません。('F2') の名前を変更してください" #: curses/wicd-curses.py:205 msgid "wicd-curses help" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index fd8ce4e..ab38017 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ka \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 314aa66..f5cb912 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: kk \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 8b6b2ef..3313bb8 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ko \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -197,8 +198,7 @@ msgid "" "Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be " "launched. You'll have to edit scripts directly your configuration file." msgstr "" -"그래픽 sudo 프로그램을 찾을 수 없습니다. 스크립트 편집기를 실행할 수 없습니" -"다. 설정 파일을 직접 편집하셔서 스크립트를 수정하십시오." +"그래픽 sudo 프로그램을 찾을 수 없습니다. 스크립트 편집기를 실행할 수 없습니다. 설정 파일을 직접 편집하셔서 스크립트를 수정하십시오." #: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258 msgid "Create an Ad-Hoc Network" @@ -210,8 +210,8 @@ msgid "" "wicd-curses is running. Please restart the daemon, and then restart wicd-" "curses." msgstr "" -"DBus 오류! wicd-curses가 실행 중일 때 wicd 데몬이 멈춘 것 같습니다. 데몬을 다" -"시 시작하고 wicd-curses를 다시 시작하십시오" +"DBus 오류! wicd-curses가 실행 중일 때 wicd 데몬이 멈춘 것 같습니다. 데몬을 다시 시작하고 wicd-curses를 " +"다시 시작하십시오" #: curses/prefs_curses.py:92 msgid "DHCP Client" @@ -276,9 +276,7 @@ msgstr "연결 완료됨..." msgid "" "ERROR: wicd-curses was denied access to the wicd daemon: please check that " "your user is in the \"$A\" group." -msgstr "" -"오류: wicd-curses에서 wicd 데몬에 접근할 수 없습니다. 사용자가 $A 그룹에 추가" -"되어 있는지 확인하십시오." +msgstr "오류: wicd-curses에서 wicd 데몬에 접근할 수 없습니다. 사용자가 $A 그룹에 추가되어 있는지 확인하십시오." #: curses/wicd-curses.py:460 gtk/gui.py:266 msgid "ESSID" @@ -628,9 +626,7 @@ msgstr "사용자가 종료함" msgid "" "The wicd daemon has shut down. The UI will not function properly until it is " "restarted." -msgstr "" -"wicd 데몬이 종료되었습니다. 데몬을 다시 시작할 때까지 인터페이스가 작동하지 " -"않을 것입니다." +msgstr "wicd 데몬이 종료되었습니다. 데몬을 다시 시작할 때까지 인터페이스가 작동하지 않을 것입니다." #: curses/netentry_curses.py:368 gtk/gui.py:700 gtk/netentry.py:496 msgid "This network requires encryption to be enabled." @@ -643,25 +639,22 @@ msgid "" "open the \"$A\" config file, and look for the section labeled by the $B in " "question. In this case, this is:" msgstr "" -"다양한 오류를 방지하기 위해 wicd-curses는 스크립트를 직접 수정하는 것을 허용" -"하지 않습니다. 그러나, 수작업으로 할 수 있습니다. 우선, root로 \"$A\" config " -"파일을 열고, question에서 $B에 의해 레이블된 섹션을 찾습니다. 이 경우는 :" +"다양한 오류를 방지하기 위해 wicd-curses는 스크립트를 직접 수정하는 것을 허용하지 않습니다. 그러나, 수작업으로 할 수 " +"있습니다. 우선, root로 \"$A\" config 파일을 열고, question에서 $B에 의해 레이블된 섹션을 찾습니다. 이 경우는 " +":" #: gtk/netentry.py:634 msgid "" "To connect to a wired network, you must create a network profile. To create " "a network profile, type a name that describes this network, and press Add." msgstr "" -"유선 네트워크에 연결할려면 프로필을 만들어야 합니다. 네트워크 프로필을 만들려" -"면 프로필 이름을 입력한 다음 추가를 누르십시오." +"유선 네트워크에 연결할려면 프로필을 만들어야 합니다. 네트워크 프로필을 만들려면 프로필 이름을 입력한 다음 추가를 누르십시오." #: gtk/wicd-client.py:94 msgid "" "Unable to contact the Wicd daemon due to an access denied error from DBus. " "Please check that your user is in the $A group." -msgstr "" -"DBus 접근 불가 오류로 wicd 데몬에 접근할 수 없습니다. 사용자가 $A 그룹에 추가" -"되어 있는지 확인하십시오." +msgstr "DBus 접근 불가 오류로 wicd 데몬에 접근할 수 없습니다. 사용자가 $A 그룹에 추가되어 있는지 확인하십시오." #: curses/wicd-curses.py:352 gtk/netentry.py:961 gtk/netentry.py:1083 msgid "Unsecured" @@ -800,8 +793,7 @@ msgstr "무선 네트워크" msgid "" "You can also configure the wireless networks by looking for the " "\"[]\" field in the config file." -msgstr "" -"설정 파일의 \"[]\" 필드를 찾아서 무선 네트워크를 설정할 수도 있습니다." +msgstr "설정 파일의 \"[]\" 필드를 찾아서 무선 네트워크를 설정할 수도 있습니다." #: gtk/netentry.py:299 gtk/netentry.py:407 msgid "You must enter your password to configure scripts" @@ -816,8 +808,7 @@ msgid "" "wicd-curses does not support deleting the last wired profile. Try renaming " "it (\"F2\")" msgstr "" -"wicd-curses는 마지막으로 사용한 유선 프로필 삭제를 지원하지 않습니다. 'F2' 키" -"를 눌러서 이름을 바꿔 보십시오." +"wicd-curses는 마지막으로 사용한 유선 프로필 삭제를 지원하지 않습니다. 'F2' 키를 눌러서 이름을 바꿔 보십시오." #: curses/wicd-curses.py:205 msgid "wicd-curses help" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 71dd807..f431c08 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-04 22:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: Adam Blackburn \n" "Language-Team: lt \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index 25b2d7c..2905294 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: lv \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " -"2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 8038ad8..91ad4ea 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:06+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:24+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ml \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index f7c4d5d..2bb8869 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: nb \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 582d340..e4eb98f 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: nl \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -182,7 +183,8 @@ msgstr "Verbinding gemaakt" #: wicd/misc.py:78 msgid "Connection failed: Could not contact the wireless access point." -msgstr "Verbinding mislukt. Geen contact gekregen met draadloos toegangspunt." +msgstr "" +"Verbinding mislukt. Geen contact gekregen met draadloos toegangspunt." #: wicd/misc.py:95 msgid "Connection successful." @@ -604,7 +606,8 @@ msgstr "Alle netwerkverbindingen verbreken" #: gtk/gui.py:104 msgid "Stop Showing Autoconnect pop-up temporarily" -msgstr "Het 'Automatische Verbinding'-pop-up-venster tijdelijk niet weergeven" +msgstr "" +"Het 'Automatische Verbinding'-pop-up-venster tijdelijk niet weergeven" #: curses/wicd-curses.py:216 msgid "Stop a connection in progress" diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 7acedb9..d5ef362 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: nn \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -687,7 +688,8 @@ msgstr "Bruk globale DNS-tenarar" #: curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345 msgid "Use last used profile on wired autoconnect" -msgstr "Bruk sist brukte profilen ved automatisk tilkopling til kabla nettverk" +msgstr "" +"Bruk sist brukte profilen ved automatisk tilkopling til kabla nettverk" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 7f1d95a..3b65ac6 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: pl \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -415,11 +415,12 @@ msgid "" "- not the actual script contents. You will need to add/edit the script " "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" -"Następnie można zmienić (lub dodać) zmienne \"beforescript\", \"afterscript" -"\", \"disconnectscript\", aby zmienić odpowiednio skrypty preconnect, " -"postconnect, i disconnect. Proszę zauważyć, że podawane są pełne ścieżki do " -"skryptów, a nie ich zawartość. Należy dodawać/zmieniać ich zawartość osobno. " -"Proszę zobaczyć podręcznik usługi wicd, aby uzyskać więcej informacji." +"Następnie można zmienić (lub dodać) zmienne \"beforescript\", " +"\"afterscript\", \"disconnectscript\", aby zmienić odpowiednio skrypty " +"preconnect, postconnect, i disconnect. Proszę zauważyć, że podawane są pełne " +"ścieżki do skryptów, a nie ich zawartość. Należy dodawać/zmieniać ich " +"zawartość osobno. Proszę zobaczyć podręcznik usługi wicd, aby uzyskać więcej " +"informacji." #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" @@ -717,7 +718,8 @@ msgstr "Użycie globalnych serwerów DNS" #: curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345 msgid "Use last used profile on wired autoconnect" -msgstr "Użycie poprzedniego profilu dla automatycznego połączenia przewodowego" +msgstr "" +"Użycie poprzedniego profilu dla automatycznego połączenia przewodowego" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 57acdc0..6e58cbf 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: pt \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -696,7 +697,8 @@ msgstr "Utilizar IP estático" #: curses/netentry_curses.py:190 gtk/netentry.py:635 msgid "Use as default profile (overwrites any previous default)" -msgstr "Utilizar como perfil por defeito (sobrepõe qualquer valor por defeito)" +msgstr "" +"Utilizar como perfil por defeito (sobrepõe qualquer valor por defeito)" #: curses/prefs_curses.py:121 gtk/prefs.py:337 data/wicd.ui:1490 msgid "Use dBm to measure signal strength" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f46201b..1163da6 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-28 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Júlio Cezar Santos Pires \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: pt_BR \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -719,7 +720,8 @@ msgstr "Adotar o último perfil usado para auto-conexão com fios" #: curses/netentry_curses.py:255 gtk/netentry.py:356 msgid "Use these settings for all networks sharing this essid" -msgstr "Use essas configurações para todas as redes compartilhando esse essid" +msgstr "" +"Use essas configurações para todas as redes compartilhando esse essid" #: wicd/translations.py:89 msgid "Username" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 96af255..ddc5d1f 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ro \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " -"20)) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -181,7 +181,8 @@ msgstr "Conexiune stabilită" #: wicd/misc.py:78 msgid "Connection failed: Could not contact the wireless access point." -msgstr "Conectare eşuată: Nu m-am putut conecta la punctul de acces fără fir." +msgstr "" +"Conectare eşuată: Nu m-am putut conecta la punctul de acces fără fir." #: wicd/misc.py:95 msgid "Connection successful." diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index bca4f0c..708a7e0 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: ru \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -437,7 +437,8 @@ msgstr "" #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" -msgstr "Пинговать статические шлюзы после соединения, для проверки ассоциаций" +msgstr "" +"Пинговать статические шлюзы после соединения, для проверки ассоциаций" #: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:156 msgid "Post-connection Script" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 1a7d9ff..f21b902 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,17 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-20 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Čarnogurský \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: sk \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-21 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14165)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -28,6 +26,12 @@ msgid "" "$E KB/s\n" "$F KB/s" msgstr "" +"$A\n" +"$B\n" +"$C\n" +"$D\n" +"$E KB/s\n" +"$F KB/s" #: gtk/wicd-client.py:601 msgid "" @@ -35,10 +39,13 @@ msgid "" "$B KB/s\n" "$C KB/s" msgstr "" +"$A\n" +"$B KB/s\n" +"$C KB/s" #: curses/wicd-curses.py:563 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "O aplikácii" #: curses/wicd-curses.py:200 msgid "About Wicd" @@ -183,7 +190,8 @@ msgstr "Spojenie je vytvorené" #: wicd/misc.py:78 msgid "Connection failed: Could not contact the wireless access point." -msgstr "Spojenie zlyhalo: Nepodarilo sa kontaktovať bezdrôtový prístupový bod." +msgstr "" +"Spojenie zlyhalo: Nepodarilo sa kontaktovať bezdrôtový prístupový bod." #: wicd/misc.py:95 msgid "Connection successful." @@ -224,7 +232,7 @@ msgstr "DHCP klient" #: curses/netentry_curses.py:63 msgid "DHCP Hostname" -msgstr "" +msgstr "DHCP Hostname" #: curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:78 msgid "DNS domain" @@ -335,7 +343,7 @@ msgstr "Globálne DNS servery" #: curses/wicd-curses.py:554 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Pomoc" #: curses/wicd-curses.py:562 msgid "Hidden" @@ -356,7 +364,7 @@ msgstr "Identita" #: gtk/wicd-client.py:498 msgid "Information about the current connection" -msgstr "" +msgstr "Informácie o aktuálnom spojení" #: gtk/netentry.py:166 msgid "Invalid IP address entered." @@ -416,7 +424,7 @@ msgstr "" #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" -msgstr "" +msgstr "Heslo" #: wicd/translations.py:82 msgid "Password" @@ -432,11 +440,12 @@ msgstr "Cesta k PAC súboru" #: wicd/translations.py:84 msgid "Path to client cert" -msgstr "" +msgstr "Cesta ku klientskému certifikátu" #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" -msgstr "Pingnúť statickú bránu po pripojení pre overenie úspešnosti asociácie" +msgstr "" +"Pingnúť statickú bránu po pripojení pre overenie úspešnosti asociácie" #: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:156 msgid "Post-connection Script" @@ -472,15 +481,15 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:228 msgid "Press any key to return." -msgstr "" +msgstr "Stlačte akúkoľvek klávesu pre návrat." #: wicd/translations.py:87 msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Súkromný kľúč" #: wicd/translations.py:88 msgid "Private key password" -msgstr "" +msgstr "Heslo súkromného kľúča" #: curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343 msgid "Prompt for profile on wired autoconnect" @@ -500,15 +509,15 @@ msgstr "Zapínam zariadenie..." #: curses/wicd-curses.py:564 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Ukončiť" #: curses/wicd-curses.py:226 msgid "Quit wicd-curses" -msgstr "" +msgstr "Ukončiť wicd-curses" #: gtk/wicd-client.py:500 msgid "Quit wicd-tray-icon" -msgstr "" +msgstr "Ukončiť wicd-tray-icon" #: curses/wicd-curses.py:560 msgid "Refresh" @@ -646,8 +655,8 @@ msgid "" "question. In this case, this is:" msgstr "" "Aby sa zabránilo komplikáciám, wicd-curses nepodporuje priame editovanie " -"skriptov. Môžete ich však editovať ručne. Najskôr, (ako root)\", otvorte \"$A" -"\" konfiguračný súbor, a vyhľadajte sekciu nazvanú $B v otázke. V tomto " +"skriptov. Môžete ich však editovať ručne. Najskôr, (ako root)\", otvorte " +"\"$A\" konfiguračný súbor, a vyhľadajte sekciu nazvanú $B v otázke. V tomto " "prípade to je:" #: gtk/netentry.py:634 @@ -702,7 +711,8 @@ msgstr "Použiť dBm na meranie sily signálu" #: curses/prefs_curses.py:82 gtk/prefs.py:341 msgid "Use default profile on wired autoconnect" -msgstr "Pri automatickom pripojení ku káblovej sieti použiť predvolený profil." +msgstr "" +"Pri automatickom pripojení ku káblovej sieti použiť predvolený profil." #: curses/netentry_curses.py:55 curses/prefs_curses.py:73 gtk/netentry.py:89 #: data/wicd.ui:882 @@ -753,6 +763,10 @@ msgid "" "RX:\n" "TX:" msgstr "" +"Káblové\n" +"IP:\n" +"RX:\n" +"TX:" #: curses/prefs_curses.py:81 msgid "Wired Autoconnect Settings" @@ -828,15 +842,15 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:205 msgid "wicd-curses help" -msgstr "" +msgstr "wicd-curses nápoveda" #: data/wicd.ui:9 msgid "Wicd Network Manager" -msgstr "" +msgstr "Manažér Siete Wicd" #: data/wicd.ui:57 msgid "Enter a hidden network to try to locate." -msgstr "" +msgstr "Zadajte skrytú sieť pre pokus o jej vyhľadanie." #: data/wicd.ui:79 msgid "_Switch Off Wi-Fi" @@ -856,11 +870,11 @@ msgstr "Nastavenia" #: data/wicd.ui:136 msgid "_About" -msgstr "" +msgstr "_O Programe" #: data/wicd.ui:151 msgid "_Quit" -msgstr "" +msgstr "_Ukončiť" #: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215 msgid "Connecting..." @@ -868,7 +882,7 @@ msgstr "Končím pripojenie..." #: data/wicd.ui:228 msgid "Cancel the current connection attempt" -msgstr "" +msgstr "Zrušiť súčasný pokus o pripojenie" #: data/wicd.ui:260 msgid "Configure Scripts" @@ -904,6 +918,9 @@ msgid "" "as soon as a cable is plugged in, even if a wireless connection \n" "is already active." msgstr "" +"Ak vybrané, wicd sa automaticky pripojí\n" +"čo najskôr po pripojení káblu aj keď je \n" +"bezdrátové spojenie aktívne." #: data/wicd.ui:542 msgid "DNS domain:" @@ -911,7 +928,7 @@ msgstr "DNS doména" #: data/wicd.ui:590 msgid "Never Connect" -msgstr "" +msgstr "Nikdy nepripojiť" #: data/wicd.ui:606 msgid "Automatically reconnect on network connection loss" @@ -927,7 +944,7 @@ msgstr "Použiť posledný káblový profil" #: data/wicd.ui:663 msgid "Prompt for wired network profile" -msgstr "" +msgstr "Spýtať sa na profil káblovej siete" #: data/wicd.ui:686 msgid "Use default wired network profile" @@ -993,11 +1010,11 @@ msgstr "Hľadanie káblovej siete" #: data/wicd.ui:1289 msgid "DHCP Client" -msgstr "" +msgstr "DHCP Klient" #: data/wicd.ui:1300 msgid "Graphical Sudo Application" -msgstr "" +msgstr "Grafická Sudo Aplikácia" #: data/wicd.ui:1421 msgid "" @@ -1007,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: data/wicd.ui:1474 msgid "Driver:" -msgstr "" +msgstr "Ovládač:" #: data/wicd.ui:1530 msgid "Wireless Interface" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 52aac5d..4e493de 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: sl \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 2 : 3)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index d1f39cd..a9cd1b4 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: sr \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index df8d17c..aa86a4f 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: sv \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -819,7 +820,8 @@ msgstr "Du måste ange ditt lösenord för att anpassa skript" #: curses/prefs_curses.py:111 msgid "You should almost always use wext as the WPA supplicant driver" -msgstr "Du rekommenderas att oftast använda wext som WPA supplicant drivrutin" +msgstr "" +"Du rekommenderas att oftast använda wext som WPA supplicant drivrutin" #: curses/wicd-curses.py:427 msgid "" @@ -1033,4 +1035,5 @@ msgstr "" msgid "" "You should almost always use wext as the\n" "WPA supplicant driver." -msgstr "Du rekommenderas att oftast använda wext som WPA supplicant drivrutin" +msgstr "" +"Du rekommenderas att oftast använda wext som WPA supplicant drivrutin" diff --git a/po/te.po b/po/te.po index 65492a9..5cf0223 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:06+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: te \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index c62fca2..0130c48 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:26+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: tr \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -431,7 +432,8 @@ msgstr "" #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" -msgstr "Ortaklık doğrulama bağlantısının ardından sabit ağ geçitlerine ping at" +msgstr "" +"Ortaklık doğrulama bağlantısının ardından sabit ağ geçitlerine ping at" #: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:156 msgid "Post-connection Script" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index c356b41..f4a6228 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:27+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: uk \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -181,7 +181,8 @@ msgstr "З'єднання встановлене" #: wicd/misc.py:78 msgid "Connection failed: Could not contact the wireless access point." -msgstr "З'єднання втрачено: неможливо з'єднатися з бездротовою точкою доступу." +msgstr "" +"З'єднання втрачено: неможливо з'єднатися з бездротовою точкою доступу." #: wicd/misc.py:95 msgid "Connection successful." @@ -410,11 +411,11 @@ msgid "" "- not the actual script contents. You will need to add/edit the script " "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" -"Тут ви можете налаштувати (або додати) змінні \"beforescript\", \"afterscript" -"\" та \"disconnectscript\", щоб змінити сценарії preconnect, postconnect та " -"disconnect відповідно. Зауважте, що треба вказати шлях до сценаріїв, а не " -"власне сценарії, які треба створити окремо. Зверніться до сторінки довідника " -"wicd для отримання додаткової інформації." +"Тут ви можете налаштувати (або додати) змінні \"beforescript\", " +"\"afterscript\" та \"disconnectscript\", щоб змінити сценарії preconnect, " +"postconnect та disconnect відповідно. Зауважте, що треба вказати шлях до " +"сценаріїв, а не власне сценарії, які треба створити окремо. Зверніться до " +"сторінки довідника wicd для отримання додаткової інформації." #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index a9b19d8..5c59ce5 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:27+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: vi \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c51e09d..199e5a4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:27+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: zh_CN \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -196,8 +197,7 @@ msgstr "无法连接到 wicd 的 D-Bus 接口。错误信息请查看 wicd 日 msgid "" "Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be " "launched. You'll have to edit scripts directly your configuration file." -msgstr "" -"无法找到图形化的 sudo 程序，此脚本编辑器无法运行。只能手工编辑配置文件。" +msgstr "无法找到图形化的 sudo 程序，此脚本编辑器无法运行。只能手工编辑配置文件。" #: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258 msgid "Create an Ad-Hoc Network" @@ -209,8 +209,7 @@ msgid "" "wicd-curses is running. Please restart the daemon, and then restart wicd-" "curses." msgstr "" -"DBus错误！通常的原因是：在运行 wicd-curses 时 wicd 守护进程停止工作。请重启守" -"护进程然后重新运行 wicd-curses。" +"DBus错误！通常的原因是：在运行 wicd-curses 时 wicd 守护进程停止工作。请重启守护进程然后重新运行 wicd-curses。" #: curses/prefs_curses.py:92 msgid "DHCP Client" @@ -275,8 +274,7 @@ msgstr "连接完成..." msgid "" "ERROR: wicd-curses was denied access to the wicd daemon: please check that " "your user is in the \"$A\" group." -msgstr "" -"错误：wicd-curses 拒绝了对 wicd 后台进程的访问： 请确定用户属于“$A“组。" +msgstr "错误：wicd-curses 拒绝了对 wicd 后台进程的访问： 请确定用户属于“$A“组。" #: curses/wicd-curses.py:460 gtk/gui.py:266 msgid "ESSID" @@ -403,10 +401,9 @@ msgid "" "- not the actual script contents. You will need to add/edit the script " "contents separately. Refer to the wicd manual page for more information." msgstr "" -"找到后，可以按照需要修改或添加“beforescript”、 “afterscript” 和 " -"“disconnectscript” 变量以更改相应的 preconnect、 postconnect 和 disconnect 脚" -"本。注意必须给出完整路径而不是实际脚本内容。需要分别添加或编辑相应的脚本内" -"容。更多信息，请参阅 wicd 手册。" +"找到后，可以按照需要修改或添加“beforescript”、 “afterscript” 和 “disconnectscript” 变量以更改相应的 " +"preconnect、 postconnect 和 disconnect " +"脚本。注意必须给出完整路径而不是实际脚本内容。需要分别添加或编辑相应的脚本内容。更多信息，请参阅 wicd 手册。" #: wicd/translations.py:81 msgid "Passphrase" @@ -637,8 +634,8 @@ msgid "" "open the \"$A\" config file, and look for the section labeled by the $B in " "question. In this case, this is:" msgstr "" -"为降低复杂性，wicd-curses 不支持直接编辑脚本。但是，你可以手工修改。首先" -"（root用户），打开\"$A\"配置文件，然后找到标记为$B的段。在这里面是：" +"为降低复杂性，wicd-curses " +"不支持直接编辑脚本。但是，你可以手工修改。首先（root用户），打开\"$A\"配置文件，然后找到标记为$B的段。在这里面是：" #: gtk/netentry.py:634 msgid "" @@ -652,8 +649,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to contact the Wicd daemon due to an access denied error from DBus. " "Please check that your user is in the $A group." -msgstr "" -"由于DBus访问拒绝错误而无法连接到Wicd守护进程，请检查你是否属于$A用户组。" +msgstr "由于DBus访问拒绝错误而无法连接到Wicd守护进程，请检查你是否属于$A用户组。" #: curses/wicd-curses.py:352 gtk/netentry.py:961 gtk/netentry.py:1083 msgid "Unsecured" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 88a4e94..ac9fe1a 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:27+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: zh_HK \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 1a253a4..329828e 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:27+0000\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: zh_TW \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n" +"Language: \n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:608 @@ -196,9 +197,7 @@ msgstr "不能連接到wicd的D-Bus介面,請檢查wicd的紀錄檔以追查錯 msgid "" "Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be " "launched. You'll have to edit scripts directly your configuration file." -msgstr "" -"無法找到圖形化 sudo 程式。此程序編輯器無法啟動。您必須字型在您的設定檔中編輯" -"程序。" +msgstr "無法找到圖形化 sudo 程式。此程序編輯器無法啟動。您必須字型在您的設定檔中編輯程序。" #: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258 msgid "Create an Ad-Hoc Network" @@ -636,9 +635,7 @@ msgstr "" msgid "" "To connect to a wired network, you must create a network profile. To create " "a network profile, type a name that describes this network, and press Add." -msgstr "" -"要連線到有線網路，您必需建立一個網路設定檔。要建立網路設定檔，請鍵入描述此網" -"路的名稱，然後按下 Add" +msgstr "要連線到有線網路，您必需建立一個網路設定檔。要建立網路設定檔，請鍵入描述此網路的名稱，然後按下 Add" #: gtk/wicd-client.py:94 msgid ""