diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index bee3913..533bca3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-05-06 21:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-25 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: David Paleino <dapal@debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-30 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Adnan Kenar <akenar06@gmail.com>\n"
 "Language-Team: tr <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-07 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-31 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
 
 #: gtk/wicd-client.py:610
@@ -25,6 +25,12 @@ msgid ""
 "$E KB/s\n"
 "$F KB/s"
 msgstr ""
+"$A\n"
+"$B\n"
+"$C\n"
+"$D\n"
+"$E KB/s\n"
+"$F KB/s"
 
 #: gtk/wicd-client.py:603
 msgid ""
@@ -32,14 +38,17 @@ msgid ""
 "$B KB/s\n"
 "$C KB/s"
 msgstr ""
+"$A\n"
+"$B KB/s\n"
+"$C KB/s"
 
 #: curses/wicd-curses.py:612
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Hakkında"
 
 #: curses/wicd-curses.py:200
 msgid "About Wicd"
-msgstr "Wicd hakında"
+msgstr "Wicd hakkında"
 
 #: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:273
 msgid "Activate Internet Connection Sharing"
@@ -534,7 +543,7 @@ msgstr ""
 
 #: curses/wicd-curses.py:609
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Yenile"
 
 #: curses/wicd-curses.py:217
 msgid "Refresh network list"
@@ -899,7 +908,7 @@ msgstr "Bağlantı koptu"
 
 #: data/wicd.ui:118
 msgid "_Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "_Yenile"
 
 #: data/wicd.ui:132
 msgid "_Preferences"
@@ -907,11 +916,11 @@ msgstr "Seçenekler"
 
 #: data/wicd.ui:146
 msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_Hakkında"
 
 #: data/wicd.ui:223 data/wicd.ui:225
 msgid "Connecting..."
-msgstr "Bağlantı tamamlandı..."
+msgstr "Bağlanıyor..."
 
 #: data/wicd.ui:238
 msgid "Cancel the current connection attempt"
@@ -1037,7 +1046,7 @@ msgstr "Kablolu Ağ Algılandı"
 
 #: data/wicd.ui:1299
 msgid "<b>DHCP Client</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>DHCP İstemci</b>"
 
 #: data/wicd.ui:1310
 msgid "<b>Graphical Sudo Application</b>"
@@ -1071,7 +1080,7 @@ msgstr "Arka uç"
 
 #: data/wicd.ui:1611
 msgid "<b>Backend</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Arka uç</b>"
 
 #: data/wicd.ui:1625
 msgid ""