1
0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2026-01-02 20:04:16 +01:00

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2012-05-06 04:48:36 +00:00
parent 6be746f242
commit 3c4ba2ff69

View File

@@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-04 00:29+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-04 00:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-25 11:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-06 04:42+0000\n"
"Last-Translator: David Paleino <dapal@debian.org>\n" "Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
"Language-Team: te <LL@li.org>\n" "Language-Team: te <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-05 05:17+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-06 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15195)\n" "X-Generator: Launchpad (build 15195)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr ""
#: curses/wicd-curses.py:564 #: curses/wicd-curses.py:564
msgid "About" msgid "About"
msgstr "" msgstr "గురించి"
#: curses/wicd-curses.py:201 #: curses/wicd-curses.py:201
msgid "About Wicd" msgid "About Wicd"
msgstr "" msgstr "Wicd గురించి"
#: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:272 #: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:272
msgid "Activate Internet Connection Sharing" msgid "Activate Internet Connection Sharing"
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr ""
#: wicd/translations.py:77 #: wicd/translations.py:77
msgid "Authentication" msgid "Authentication"
msgstr "" msgstr "ధృవీకరణ"
#: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352 #: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352
#: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1082 #: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1082
#: data/wicd.ui:1143 data/wicd.ui:1204 data/wicd.ui:1319 #: data/wicd.ui:1143 data/wicd.ui:1204 data/wicd.ui:1319
msgid "Automatic (recommended)" msgid "Automatic (recommended)"
msgstr "" msgstr "స్వయంచాలకం (సిఫారసుచేయబడింది)"
#: curses/prefs_curses.py:86 #: curses/prefs_curses.py:86
msgid "Automatic Reconnection" msgid "Automatic Reconnection"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: curses/wicd-curses.py:195 #: curses/wicd-curses.py:195
msgid "Brought to you by:" msgid "Brought to you by:"
msgstr "" msgstr "సమర్పిస్తున్నవారు:"
#: curses/wicd-curses.py:1029 #: curses/wicd-curses.py:1029
msgid "Can't connect to the daemon, trying to start it automatically..." msgid "Can't connect to the daemon, trying to start it automatically..."
@@ -103,12 +103,12 @@ msgstr ""
#: curses/netentry_curses.py:65 curses/wicd-curses.py:490 #: curses/netentry_curses.py:65 curses/wicd-curses.py:490
#: curses/wicd-curses.py:605 curses/wicd-curses.py:607 #: curses/wicd-curses.py:605 curses/wicd-curses.py:607
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "రద్దుచేయి"
#: curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:267 gtk/netentry.py:966 #: curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:267 gtk/netentry.py:966
#: gtk/netentry.py:1088 #: gtk/netentry.py:1088
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "" msgstr "వాహిక"
#: gtk/gui.py:188 data/wicd.ui:173 #: gtk/gui.py:188 data/wicd.ui:173
msgid "Choose from the networks below:" msgid "Choose from the networks below:"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
#: gtk/gui.py:191 gtk/wicd-client.py:313 gtk/wicd-client.py:641 #: gtk/gui.py:191 gtk/wicd-client.py:313 gtk/wicd-client.py:641
msgid "Connecting" msgid "Connecting"
msgstr "" msgstr "అనుసంధానిస్తోంది"
#: wicd/misc.py:77 #: wicd/misc.py:77
msgid "Connection Cancelled" msgid "Connection Cancelled"