From 46142adaed06ed481cd2323a65f86ac38b5ded11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of wicd-devel <> Date: Mon, 13 Oct 2014 05:52:29 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- po/ja.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index b9c7810..9c4f63c 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-14 14:44+0000\n" -"Last-Translator: KITAGAWA Masahiro \n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-13 02:20+0000\n" +"Last-Translator: Takuro Onoue \n" "Language-Team: ja \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-15 05:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17007)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-13 05:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:610 @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "$A へ接続しました。" #: wicd/misc.py:53 msgid "Connected to a wired network" -msgstr "" +msgstr "無線ネットワークに接続しました" #: wicd/misc.py:52 msgid "Connected to a wireless network" @@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "接続中" #: cli/wicd-cli.py:107 msgid "Connecting to wired network." -msgstr "" +msgstr "無線ネットワークに接続しています" #: cli/wicd-cli.py:109 msgid "Connecting to wireless network \"$A\"." -msgstr "" +msgstr "無線ネットワーク($A)に接続しています" #: wicd/misc.py:86 msgid "Connection Cancelled" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "接続に失敗しました: 無線アクセスポイントに接続で #: wicd/misc.py:51 msgid "Connection in progress" -msgstr "" +msgstr "接続中" #: cli/wicd-cli.py:92 msgid "Connection status"