From 4e506eb28367ad61d595872b7994ad64a7881721 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of wicd-devel <>
Date: Sat, 23 Nov 2013 06:10:36 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.

---
 po/hu.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6edb320..f92711a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-30 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Báthory Péter <bathory86p@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: Balassa Máté <Unknown>\n"
 "Language-Team: hu <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-01 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-23 06:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
 "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
 
 #: gtk/wicd-client.py:610
@@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "Kapcsolódás a kiválasztott hálózathoz"
 
 #: cli/wicd-cli.py:83
 msgid "Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozva"
 
 #: cli/wicd-cli.py:96
 msgid "Connected to \"$A\" ($B)."
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozva ehhez: \"$A\" ($B)"
 
 #: curses/wicd-curses.py:158 gtk/gui.py:490 gtk/wicd-client.py:215
 msgid "Connected to $A at $B (IP: $C)"
@@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Kapcsolat létrejött $A-val $B (IP: $C)"
 
 #: cli/wicd-cli.py:102
 msgid "Connected to $A."
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozva ehhez: $A"
 
 #: wicd/misc.py:53
 msgid "Connected to a wired network"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozva egy vezetékes hálózathoz"
 
 #: wicd/misc.py:52
 msgid "Connected to a wireless network"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozva egy vezeték nélküli hálózathoz"
 
 #: curses/wicd-curses.py:133 gtk/gui.py:483 gtk/wicd-client.py:220
 msgid "Connected to wired network (IP: $A)"
@@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "Kapcsolódás"
 
 #: cli/wicd-cli.py:107
 msgid "Connecting to wired network."
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozás egy vezetékes hálózathoz."
 
 #: cli/wicd-cli.py:109
 msgid "Connecting to wireless network \"$A\"."
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozás \"$A\" vezeték nélküli hálózathoz."
 
 #: wicd/misc.py:86
 msgid "Connection Cancelled"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Hálózati maszk"
 
 #: cli/wicd-cli.py:99
 msgid "Network ID: $A"
-msgstr ""
+msgstr "Hálózat azonosítója: $A"
 
 #: curses/prefs_curses.py:66
 msgid "Network Interfaces"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Wicd-nek el kell érni a számítógép hálózati kártyáit."
 
 #: cli/wicd-cli.py:85
 msgid "Wired"
-msgstr ""
+msgstr "Vezetékes"
 
 #: gtk/wicd-client.py:628
 msgid ""
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Vezetékes kapcsolat érzékelve"
 
 #: cli/wicd-cli.py:87
 msgid "Wireless"
-msgstr ""
+msgstr "Vezeték nélküli"
 
 #: gtk/wicd-client.py:633
 msgid ""