diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 7d182d2..54c30d6 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-17 22:25+0000\n" -"Last-Translator: Adrien Dorsaz \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-27 02:54+0000\n" +"Last-Translator: lann \n" "Language-Team: fr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-23 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16506)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-27 06:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:610 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" #: cli/wicd-cli.py:94 msgid "Connection type" -msgstr "" +msgstr "Type de connexion" #: gtk/gui.py:65 gtk/wicd-client.py:955 msgid "" @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Wicd a besoin d'accéder aux cartes réseau de votre ordinateur." #: cli/wicd-cli.py:85 msgid "Wired" -msgstr "" +msgstr "Filaire" #: gtk/wicd-client.py:628 msgid "" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Connexion filaire détectée" #: cli/wicd-cli.py:87 msgid "Wireless" -msgstr "" +msgstr "Sans fil" #: gtk/wicd-client.py:633 msgid "" @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Entrer un réseau caché pour essayer de le localiser." #: data/wicd.ui:65 msgid "Forget network settings" -msgstr "" +msgstr "Oublier les paramètres réseau" #: data/wicd.ui:89 msgid "_Switch Off Wi-Fi"