diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 348c9f7..5fefda2 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wicd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-15 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-16 16:42+0000\n" "Last-Translator: Mikalai Udodau \n" "Language-Team: Belarusian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-16 05:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-17 05:15+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 17947)\n" #: gtk/wicd-client.py:610 @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:488 gtk/gui.py:259 msgid "Create an Ad-Hoc Network" -msgstr "" +msgstr "Стварыць аднарангавую (Ad-Hoc) сетку" #: curses/wicd-curses.py:98 msgid "" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Кліент DHCP" #: curses/netentry_curses.py:63 msgid "DHCP Hostname" -msgstr "" +msgstr "Назва вузла DHCP" #: curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:79 msgid "DNS domain" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Агульныя настаўленні" #: wicd/misc.py:94 msgid "Generating PSK..." -msgstr "" +msgstr "Стварэнне PSK..." #: wicd/misc.py:95 msgid "Generating WPA configuration file..." @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #: curses/prefs_curses.py:72 msgid "Global DNS servers" -msgstr "" +msgstr "Глабальныя серверы DNS" #: gtk/gui.py:321 msgid "Global settings for this ESSID" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Выберыце сцэнарыі" #: curses/wicd-curses.py:223 msgid "Set up Ad-hoc network" -msgstr "" +msgstr "Настроіць аднарангавую (Ad-hoc) сетку" #: wicd/misc.py:101 msgid "Setting broadcast address..." @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" #: wicd/misc.py:103 msgid "Setting static IP addresses..." -msgstr "" +msgstr "Устанаўленне статычнага IP-адраса..." #: gtk/prefs.py:333 data/wicd.ui:581 msgid "Show never connect networks"