From c832ef548b3fc3bac43f3e7342780c9c3664e9a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of wicd-devel <> Date: Tue, 6 Mar 2012 04:54:30 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- po/da.po | 27 ++++++++++++++------------- po/he.po | 22 +++++++++++----------- po/ru.po | 12 ++++++------ 3 files changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 150d8fb..0d30a4b 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-07 23:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-02 17:01+0000\n" -"Last-Translator: (TH)2O <11.ththo.11@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-05 21:01+0000\n" +"Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: da \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-03 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:610 @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Identitet" #: gtk/wicd-client.py:500 msgid "Information about the current connection" -msgstr "" +msgstr "Information om den opnåede forbindelse" #: gtk/netentry.py:167 msgid "Invalid IP address entered." @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Adgangskode" #: wicd/translations.py:83 msgid "Path to CA cert" -msgstr "" +msgstr "Stien til CA-certifikatet" #: wicd/translations.py:85 msgid "Path to PAC file" @@ -435,24 +435,25 @@ msgstr "Sti til PAC fil" #: wicd/translations.py:84 msgid "Path to client cert" -msgstr "" +msgstr "Stien til klient certifikatet" #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1644 msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" msgstr "" -"Ping statisk gateway efter forbindelse, for at bekræfte tilslutningen" +"Ping de statiske gateways, efter at have opnået forbindelse, for at bekræfte " +"tilslutningen" #: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:129 msgid "Post-connection Script" -msgstr "Kør efter-afbrydelse skript" +msgstr "\"Efter opnået forbindelse\" skript" #: curses/configscript_curses.py:59 gtk/configscript.py:132 msgid "Post-disconnection Script" -msgstr "Kør efter-afbrydelse skript" +msgstr "\"Efter afbrydelse af forbindelsen\" skript" #: curses/configscript_curses.py:56 gtk/configscript.py:128 msgid "Pre-connection Script" -msgstr "Kør før-afbrydelse skript" +msgstr "\"Forbered opkobling\" skript" #: curses/configscript_curses.py:58 gtk/configscript.py:130 msgid "Pre-disconnection Script" @@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:229 msgid "Press any key to return." -msgstr "" +msgstr "Tryk på en tast for at vende tilbage til det du var i gang med" #: wicd/translations.py:87 msgid "Private key" @@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Ukrypteret" #: curses/netentry_curses.py:62 msgid "Use DHCP Hostname" -msgstr "" +msgstr "Brug DHCP-serverens navn" #: curses/netentry_curses.py:256 gtk/netentry.py:356 msgid "Use Encryption" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 8641770..a22f619 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wicd-1.7.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Eli Zaretskii \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-07 23:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-03 10:04+0000\n" -"Last-Translator: Yaron \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-05 19:37+0000\n" +"Last-Translator: wicd \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-04 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:610 @@ -48,11 +48,11 @@ msgstr "" #: curses/wicd-curses.py:564 msgid "About" -msgstr "על אודות" +msgstr "אודות" #: curses/wicd-curses.py:201 msgid "About Wicd" -msgstr "על אודות Wicd" +msgstr "אודות Wicd" #: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:272 msgid "Activate Internet Connection Sharing" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "חידוש אוטומטי של החיבור כאשר הוא אובד" #: curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114 msgid "Backend" -msgstr "מנגנון" +msgstr "מנוע" #: curses/wicd-curses.py:195 msgid "Brought to you by:" @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "בסריקה כעת" #: curses/wicd-curses.py:526 msgid "Scanning networks... stand by..." -msgstr "כעת מתבצעת סריקה אחר רשתות... נא להמתין..." +msgstr "מתבצעת כעת סריקה אחר רשתות... נא להמתין..." #: gtk/netentry.py:102 msgid "Scripts" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "" "Hover your mouse over the selected backend \n" "to read its description." msgstr "" -"יש להעביר את סמן העכבר על המנגנון המסומן \n" +"יש להעביר את סמן העכבר על המנוע המסומן \n" "כדי לקרוא את תיאורו." #: data/wicd.ui:1474 @@ -1067,11 +1067,11 @@ msgstr "ניפוי שגיאות" #: data/wicd.ui:1574 msgid "Backend:" -msgstr "מנגנון:" +msgstr "מנוע:" #: data/wicd.ui:1601 msgid "Backend" -msgstr "מנגנון" +msgstr "מנוע" # WPA supplicant #: data/wicd.ui:1615 diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 8053ec7..b827fad 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-07 23:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-17 22:28+0000\n" -"Last-Translator: Egor Kartashov \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-05 22:41+0000\n" +"Last-Translator: Michael \n" "Language-Team: ru \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-19 06:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" #: gtk/wicd-client.py:610 @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Убрать значок из трея" #: curses/wicd-curses.py:561 msgid "Refresh" -msgstr "Параметры" +msgstr "Обновить" #: curses/wicd-curses.py:218 msgid "Refresh network list" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Нет соединения" #: data/wicd.ui:108 msgid "_Refresh" -msgstr "Параметры" +msgstr "Обновить" #: data/wicd.ui:122 msgid "_Preferences"