Updated korean po files.

2025-12-20 21:08:08 +01:00 · 2000-02-15 01:37:02 +00:00
parent c7e2b37083
commit 23c40b0540
6 changed files with 558 additions and 523 deletions
--- a/WPrefs.app/po/Makefile.am
+++ b/WPrefs.app/po/Makefile.am
@@ -14,6 +14,7 @@ POTFILES  = \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Configurations.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Expert.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Focus.c \
+	$(top_builddir)/WPrefs.app/Font.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Icons.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/KeyboardSettings.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c \
@@ -23,7 +24,6 @@ POTFILES  = \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/NoMenuAlert.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Paths.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Preferences.c \
-	$(top_builddir)/WPrefs.app/Text.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/TexturePanel.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Themes.c \
 	$(top_builddir)/WPrefs.app/WindowHandling.c \
--- a/WPrefs.app/po/Makefile.in
+++ b/WPrefs.app/po/Makefile.in
@@ -100,7 +100,7 @@ CLEANFILES = $(CATALOGS)
 EXTRA_DIST = pt.po hr.po fr.po ko.po cs.po ja.po zh_TW.Big5.po es.po 		zh_CN.po fi.po it.po ru.po de.po


-POTFILES =  	$(top_builddir)/WPrefs.app/main.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/WPrefs.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Appearance.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Configurations.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Expert.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Focus.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Icons.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/KeyboardSettings.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Menu.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/MenuPreferences.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/MouseSettings.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/NoMenuAlert.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Paths.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Preferences.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Text.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/TexturePanel.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Themes.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/WindowHandling.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Workspace.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/double.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/editmenu.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/MenuGuru.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/xmodifier.c
+POTFILES =  	$(top_builddir)/WPrefs.app/main.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/WPrefs.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Appearance.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Configurations.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Expert.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Focus.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Font.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Icons.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/KeyboardSettings.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Menu.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/MenuPreferences.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/MouseSettings.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/NoMenuAlert.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Paths.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Preferences.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/TexturePanel.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Themes.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/WindowHandling.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/Workspace.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/double.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/editmenu.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/MenuGuru.c 	$(top_builddir)/WPrefs.app/xmodifier.c


 SUFFIXES = .po .mo
--- a/WPrefs.app/po/ko.po
+++ b/WPrefs.app/po/ko.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.40.0\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-09-22 15:04+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 1999-09-22 15:04+0900\n"
+"Project-Id-Version: 0.42\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-02-15 00:55+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-02-15 00:56+0900\n"
 "Last-Translator: Byeong-Chan Kim <redhands@linux.sarang.net>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "
 msgid "Save"
 msgstr "저장"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2227 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:296
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2245 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:296
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"

@@ -109,13 +109,13 @@ msgstr ""
 msgid "could not locate image file %s\n"
 msgstr "이미지 파일 %s를 찾을 수 없음\n"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1895 ../../WPrefs.app/Configurations.c:242
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1912 ../../WPrefs.app/Configurations.c:242
 #: ../../WPrefs.app/Configurations.c:254 ../../WPrefs.app/Focus.c:316
 #: ../../WPrefs.app/Focus.c:327 ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:137
 #: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:148
 #: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:176
-#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:191 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:559
-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:570 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:460
+#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:191 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:561
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:572 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:460
 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:477
 #, c-format
 msgid "could not load icon file %s"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "
 msgid "Initializing configuration panels..."
 msgstr "설정 패널 초기화 중..."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:607
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:609
 msgid ""
 "WPrefs is free software and is distributed WITHOUT ANY\n"
 "WARRANTY under the terms of the GNU General Public License.\n"
@@ -145,48 +145,47 @@ msgstr ""
 "License에 따라 배포에 대한 어떠한 책임도 가지지\n"
 "않습니다. 아이콘은 OpenContent License를 따릅니다."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:638 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:708
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:640 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:710
 #, c-format
 msgid "Window Maker domain (%s) is corrupted!"
 msgstr "윈도우 메이커 도메인(%s)이 깨졌습니다!"

 #: ../../WPrefs.app/Menu.c:1384 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:152
-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:172 ../../WPrefs.app/Text.c:183
-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:608 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:686
-#: ../../WPrefs.app/Themes.c:96 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:639
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:644 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:658
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:668 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:678
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:709 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:714
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:172 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:608
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:686 ../../WPrefs.app/Themes.c:96
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:641 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:646
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:660 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:670
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:680 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:711
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:716
 msgid "Error"
 msgstr "에러"

 #: ../../WPrefs.app/Menu.c:1384 ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:119
 #: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:126 ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:140
 #: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:154 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:174
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:183 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:609
-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:688 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1520
-#: ../../WPrefs.app/Themes.c:98 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:639
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:644 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:660
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:672 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:678
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:685 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:709
-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:714
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:609 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:688
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1522 ../../WPrefs.app/Themes.c:98
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:641 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:646
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:662 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:674
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:680 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:687
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:711 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:716
 msgid "OK"
 msgstr "확인"

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:642
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:644
 #, c-format
 msgid "Could not load Window Maker domain (%s) from defaults database."
 msgstr "기본 데이터베이스에서 윈도우 메이커 도메인(%s)을 읽을 수 없습니다."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:655
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:657
 msgid "could not extract version information from Window Maker"
 msgstr "윈도우 메이커에서 버전 정보를 얻을 수 없습니다"

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:656
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:658
 msgid "Make sure wmaker is in your search path."
 msgstr "wmaker가 검색 경로에 있는지 확인하세요."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:659
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:661
 msgid ""
 "Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly "
 "installed and is in your PATH environment variable."
@@ -194,7 +193,7 @@ msgstr ""
 "윈도우 메이커에서 버전 정보를 얻을 수 없습니다. PATH 환경 변수에 지정된 곳에 "
 "제대로 설치되었는지 확인하세요."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:669
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:671
 msgid ""
 "Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly "
 "installed and the path where it installed is in the PATH environment "
@@ -203,7 +202,7 @@ msgstr ""
 "윈도우 메이커에서 버전 정보를 얻을 수 없습니다. PATH 환경 변수에 지정된 곳에 "
 "제대로 설치되었는지 확인하세요."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:676
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:678
 #, c-format
 msgid ""
 "WPrefs only supports Window Maker 0.18.0 or newer.\n"
@@ -212,7 +211,7 @@ msgstr ""
 "WPrefs는 윈도우 메이커 0.18.0 이상만을 지원합니다.\n"
 "설치된 버젼은 %i.%i.%i 입니다.\n"

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:683
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:685
 #, c-format
 msgid ""
 "Window Maker %i.%i.%i, which is installed in your system, is not fully "
@@ -221,20 +220,20 @@ msgstr ""
 "시스템에 설치된 윈도우 메이커 %i.%i.%i는 WPrefs에서 제대로 지원하는 버전이 "
 "아닙니다."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:685
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:687
 msgid "Warning"
 msgstr "경고"

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:690
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:692
 msgid "could not run \"wmaker --global_defaults_path\"."
 msgstr "\"wmaker --global_defaults_path\"를 수행할 수 없습니다."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:712
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:714
 #, c-format
 msgid "Could not load global Window Maker domain (%s)."
 msgstr "전역 윈도우 메이커 도메인 (%s)를 읽어들일 수 없습니다."

-#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:961
+#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:963
 #, c-format
 msgid ""
 "bad speed value for option %s\n"
@@ -243,71 +242,71 @@ msgstr ""
 "옵션 %s에 잘못된 속도 값을 주었습니다.\n"
 "기본값 Medium을 사용합니다"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1089
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1104
 msgid "Select File"
 msgstr "파일 선택"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1488
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1506
 msgid "Focused Window"
 msgstr "활성화 창"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1492
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1510
 msgid "Unfocused Window"
 msgstr "비활성 창"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1496
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1514
 msgid "Owner of Focused Window"
 msgstr "활성 창의 부모창"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1500 ../../WPrefs.app/Appearance.c:1819
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1518 ../../WPrefs.app/Appearance.c:1836
 msgid "Menu Title"
 msgstr "메뉴 타이틀"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1504 ../../WPrefs.app/Appearance.c:1506
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1522 ../../WPrefs.app/Appearance.c:1524
 msgid "Normal Item"
 msgstr "일반 항목"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1510
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1528
 msgid "Disabled Item"
 msgstr "안 쓰는 항목"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1519
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1537
 msgid "Highlighted"
 msgstr "선택됨"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1711
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1729
 msgid "Texture"
 msgstr "텍스처"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1720
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1737
 msgid "Titlebar of Focused Window"
 msgstr "활성 창 타이틀바"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1721
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1738
 msgid "Titlebar of Unfocused Windows"
 msgstr "비활성 창 타이틀바"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1722
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1739
 msgid "Titlebar of Focused Window's Owner"
 msgstr "활성 창의 부모창 타이틀바"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1723
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1740
 msgid "Window Resizebar"
 msgstr "크기조정 바"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1724
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1741
 msgid "Titlebar of Menus"
 msgstr "메뉴 타이틀바"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1725
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1742
 msgid "Menu Items"
 msgstr "메뉴 항목"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1726
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1743
 msgid "Icon Background"
 msgstr "아이콘 배경"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1740
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1758
 msgid ""
 "Double click in the texture you want to use\n"
 "for the selected item."
@@ -315,100 +314,100 @@ msgstr ""
 "선택한 아이템에서 사용하고자 하는\n"
 "텍스쳐를 두번 클릭하십시오."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1754
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1772
 msgid "New"
 msgstr "생성"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1758
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1776
 msgid "Create a new texture."
 msgstr "새로운 텍스쳐를 생성합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1766
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1784
 msgid "Extract..."
 msgstr "추출..."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1770
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1788
 msgid "Extract texture(s) from a theme or a style file."
 msgstr "테마나 스타일 파일에서 텍스쳐를 추출합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1780
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1798
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1783
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1801
 msgid "Edit the highlighted texture."
 msgstr "선택된 텍스쳐를 편집합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1791 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1308
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1809 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1310
 msgid "Delete"
 msgstr "지움"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1795
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1813
 msgid "Delete the highlighted texture."
 msgstr "선택된 텍스쳐를 삭제합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1808
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1826
 msgid "Color"
 msgstr "색상"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1816
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1833
 msgid "Focused Window Title"
 msgstr "활성화 창 타이틀"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1817
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1834
 msgid "Unfocused Window Title"
 msgstr "비활성 창 타이틀"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1818
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1835
 msgid "Owner of Focused Window Title"
 msgstr "활성 창의 부모창 제목"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1820
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1837
 msgid "Menu Item Text"
 msgstr "메뉴 항목 글자"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1821
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1838
 msgid "Disabled Menu Item Text"
 msgstr "꺼진 메뉴 항목 글자"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1822
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1839
 msgid "Menu Highlight Color"
 msgstr "선택된 메뉴 색상"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1823
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1840
 msgid "Highlighted Menu Text Color"
 msgstr "선택된 메뉴의 글자 색상"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1860
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1877
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1867
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1884
 msgid "Menu Style"
 msgstr "메뉴 스타일"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1909
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1926
 msgid "Title Alignment"
 msgstr "제목 정렬"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1916 ../../WPrefs.app/Text.c:292
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1933
 msgid "Left"
 msgstr "왼쪽"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1919 ../../WPrefs.app/Text.c:298
-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1509
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1936 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1511
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:271
 msgid "Center"
 msgstr "중앙"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1922 ../../WPrefs.app/Text.c:305
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1939
 msgid "Right"
 msgstr "오른쪽"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2149
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2167
 msgid "Appearance Preferences"
 msgstr "작업 환경 설정"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2151
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2169
 msgid ""
 "Background texture configuration for windows,\n"
 "menus and icons."
@@ -416,32 +415,32 @@ msgstr ""
 "창, 메뉴, 아이콘에 사용할\n"
 "배경 텍스쳐를 설정합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2196
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2214
 msgid "Extract Texture"
 msgstr "추출된 텍스처"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2216
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2234
 msgid "Textures"
 msgstr "텍스처"

-#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2232
+#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:2250
 msgid "Extract"
 msgstr "추출"

 #: ../../WPrefs.app/Configurations.c:150 ../../WPrefs.app/Configurations.c:156
-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:489 ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:331
-#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:343 ../../WPrefs.app/Workspace.c:73
-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:79
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:491 ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:331
+#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:343 ../../WPrefs.app/Workspace.c:90
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:101
 #, c-format
 msgid "could not load icon %s"
 msgstr "아이콘 %s를 읽어들일 수 없음"

-#: ../../WPrefs.app/Configurations.c:164 ../../WPrefs.app/Workspace.c:87
+#: ../../WPrefs.app/Configurations.c:164 ../../WPrefs.app/Workspace.c:109
 #, c-format
 msgid "could not process icon %s:"
 msgstr "아이콘 %s를 처리할 수 없음:"

-#: ../../WPrefs.app/Configurations.c:189 ../../WPrefs.app/Workspace.c:126
+#: ../../WPrefs.app/Configurations.c:189 ../../WPrefs.app/Workspace.c:164
 #, c-format
 msgid "could not load image file %s"
 msgstr "이미지 파일 %s를 읽을 수 없음"
@@ -776,7 +775,7 @@ msgid "Not done"
 msgstr "완료 안됨"

 #: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:185 ../../WPrefs.app/Menu.c:1010
-#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:263 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1526
+#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:263 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1528
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"

@@ -1207,13 +1206,13 @@ msgstr ""
 "잘못된 마우스 가속 임계치 값입니다. 가속 전에 움직일 픽셀의 수가 되어야 "
 "합니다."

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:267 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:281
-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:295
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:269 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:283
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:297
 #, c-format
 msgid "bad value %s for option %s"
 msgstr "%s 옵션에 잘못된 값 %s"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:356
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:358
 #, c-format
 msgid ""
 "modifier key %s for option ModifierKey was not recognized. Using %s as "
@@ -1222,55 +1221,55 @@ msgstr ""
 "ModifierKey의 수정자 키 값 %s 를 인식할 수 없습니다. 기본값인 %s를 "
 "사용합니다."

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:381
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:383
 msgid "could not retrieve keyboard modifier mapping"
 msgstr "키보드 수정자 매핑을 얻을 수 없습니다"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:476
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:478
 msgid "Mouse Speed"
 msgstr "마우스 속도"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:506
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:508
 msgid "Acceler.:"
 msgstr "가속.:"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:519
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:521
 msgid "Threshold:"
 msgstr "임계치:"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:534
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:536
 msgid "Double-Click Delay"
 msgstr "두번 클릭 지연 시간"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:578
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:580
 msgid "Test"
 msgstr "시험"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:608
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:610
 msgid "Workspace Mouse Actions"
 msgstr "작업공간 마우스 동작"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:613
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:615
 msgid "Disable mouse actions"
 msgstr "마우스 동작 사용 안함"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:620
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:622
 msgid "Applications menu"
 msgstr "애플리케이션 메뉴"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:630
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:632
 msgid "Window list menu"
 msgstr "창 목록 메뉴"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:641
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:643
 msgid "Select windows"
 msgstr "창 선택"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:659
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:661
 msgid "Mouse Grab Modifier"
 msgstr "마우스 잡기 수정자(Modifier)"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:661
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:663
 msgid ""
 "Keyboard modifier to use for actions that\n"
 "involve dragging windows with the mouse,\n"
@@ -1279,26 +1278,26 @@ msgstr ""
 "키보드 수정자(modfier)는 마우스로 창을\n"
 "클릭해서 끌려고 할 때에 사용하게 됩니다."

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:695
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:697
 #, c-format
 msgid "could not create %s"
 msgstr "%s를 만들 수 없음"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:711
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:713
 #, c-format
 msgid "could not create temporary file %s"
 msgstr "임시 파일 %s를 만들 수 없음"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:742
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:744
 #, c-format
 msgid "could not rename file %s to %s\n"
 msgstr "%s 파일명을 %s로 바꿀 수 없음\n"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:814
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:816
 msgid "Mouse Preferences"
 msgstr "마우스 설정"

-#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:816
+#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:818
 msgid ""
 "Mouse speed/acceleration, double click delay,\n"
 "mouse button bindings etc."
@@ -1331,7 +1330,7 @@ msgid "Icon Search Paths"
 msgstr "아이콘을 찾을 경로"

 #: ../../WPrefs.app/Paths.c:281 ../../WPrefs.app/Paths.c:312
-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1302
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1304
 msgid "Add"
 msgstr "추가"

@@ -1433,60 +1432,6 @@ msgstr ""
 "풍선 도움말, 크기 조정 표시 방법, 창 위치 표시\n"
 "방법등 다양한 설정을 합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Text.c:181
-#, c-format
-msgid "Invalid font %s."
-msgstr "잘못된 글꼴 %s"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:258
-msgid "Set Font..."
-msgstr "글꼴 지정..."
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:264
-msgid "Window Title Font"
-msgstr "창 제목 글꼴"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:265
-msgid "Menu Title Font"
-msgstr "메뉴 제목 글꼴"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:266
-msgid "Menu Item Font"
-msgstr "메뉴 항목 글꼴"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:267
-msgid "Icon Title Font"
-msgstr "아이콘 제목 글꼴"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:268
-msgid "Clip Title Font"
-msgstr "클립 제목 글꼴"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:269
-msgid "Geometry Display Font"
-msgstr "위치/크기 표시 글꼴"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:282
-msgid ""
-"Sample Text\n"
-"abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n"
-"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n"
-"0123456789"
-msgstr ""
-"Sample Text\n"
-"abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n"
-"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n"
-"가나다라마바사\n"
-"0123456789"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:287
-msgid "Alignment"
-msgstr "정렬"
-
-#: ../../WPrefs.app/Text.c:327
-msgid "Text Preferences"
-msgstr "텍스트 설정"
-
 #: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:605
 msgid "Could not load the selected file: "
 msgstr "선택한 파일을 읽을 수 없음: "
@@ -1495,71 +1440,71 @@ msgstr "
 msgid "The selected file does not contain a supported image."
 msgstr "선택한 이미지 파일의 형식을 지원하지 않습니다."

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1246
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1248
 msgid "Texture Panel"
 msgstr "텍스처 패널"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1254
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1256
 msgid "Texture Name"
 msgstr "텍스처 이름"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1266
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1268
 msgid "Solid Color"
 msgstr "단색"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1267
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1269
 msgid "Gradient Texture"
 msgstr "그래디언트 텍스처"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1268
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1270
 msgid "Simple Gradient Texture"
 msgstr "간결한 그래디언트 텍스쳐"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1269
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1271
 msgid "Textured Gradient"
 msgstr "텍스쳐 그래디언트"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1270
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1272
 msgid "Image Texture"
 msgstr "이미지 텍스처"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1278
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1280
 msgid "Default Color"
 msgstr "기본색"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1290
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1292
 msgid "Gradient Colors"
 msgstr "그래디언트 색"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1386
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1388
 msgid "Direction"
 msgstr "방향"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1414
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1416
 msgid "Gradient"
 msgstr "그래디언트"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1432
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1434
 msgid "Gradient Opacity"
 msgstr "그래디언트 불투명도"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1475
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1477
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1495
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1497
 msgid "Browse..."
 msgstr "찾기..."

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1507
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1509
 msgid "Tile"
 msgstr "타일"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1508
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1510
 msgid "Scale"
 msgstr "스케일"

-#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1510
+#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1512
 msgid "Maximize"
 msgstr "최대화"

@@ -1711,30 +1656,59 @@ msgstr ""
 "창 제어 옵션. 초기 창 배치 스타일, 가장 자리 걸림\n"
 "이동시 창 내용 보이기등을 설정합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:139
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:177
 msgid "Workspace Navigation"
 msgstr "작업공간 전환"

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:163
-msgid "drag windows between workspaces."
-msgstr "작업공간간에 창 끌기"
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:184
+msgid "wrap to the first workspace after the last workspace."
+msgstr "마지막 작업공간의 다음으로 전환할 때 처음 작업공간으로 이동합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:188
-msgid ""
-"switch to first workspace when switching past the last workspace and "
-"vice-versa"
-msgstr ""
-"마지막 작업공간 다음으로 전환할때에 처음 작업공간으로 이동 (반대도 마찬가지)"
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:206
+msgid "switch workspaces while dragging windows."
+msgstr "다른 작업공간으로 창을 끌어 놓을 수 있습니다."

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:212
-msgid "create a new workspace when switching past the last workspace."
-msgstr "마지막 작업공간 다음으로 전환시 새로운 작업공간 생성"
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:228
+msgid "automatically create new workspaces."
+msgstr "새로운 창을 자동 활성화합니다."

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:220
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:251
+msgid "Position of workspace name display"
+msgstr "작업공간 이름 표시 위치"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:270
+msgid "Disable"
+msgstr "사용 안함"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:272
+msgid "Top"
+msgstr "위"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:273
+msgid "Bottom"
+msgstr "아래"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:274
+msgid "Top/left"
+msgstr "위/왼쪽"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:275
+msgid "Top/right"
+msgstr "위/오른쪽"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:276
+msgid "Bottom/left"
+msgstr "아래/왼쪽"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:277
+msgid "Bottom/right"
+msgstr "아래/오른쪽"
+
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:285
 msgid "Dock/Clip"
 msgstr "Dock/클립"

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:239
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:304
 msgid ""
 "Disable/enable the application Dock (the\n"
 "vertical icon bar in the side of the screen)."
@@ -1742,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 "애플리케이션 Dock을 사용할 것인지 설정합니다.\n"
 "(스크린 구석의 수직 아이콘 바)"

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:259
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:324
 msgid ""
 "Disable/enable the Clip (that thing with\n"
 "a paper clip icon)."
@@ -1750,11 +1724,11 @@ msgstr ""
 "클립을 사용할 것인지 설정합니다.\n"
 "(클립 모양의 아이콘이 있는 것)"

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:296
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:364
 msgid "Workspace Preferences"
 msgstr "작업공간 설정"

-#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:298
+#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:366
 msgid ""
 "Workspace navigation features.\n"
 "You can also enable/disable the Dock and Clip here."
@@ -1881,3 +1855,45 @@ msgstr ""
 "디렉토리의 각 파일에는 항목이 있으며 제공된 명령으로 열 수 있습니다. 예를 "
 "들면, 이 디렉토리에 이미지 파일이 있고 명령이 \"xv -root\"이면, 디렉토리의 "
 "각 파일은 \"xv -root 이미지파일\"과 같은 메뉴 항목을 갖습니다."
+
+#~ msgid "Invalid font %s."
+#~ msgstr "잘못된 글꼴 %s"
+
+#~ msgid "Set Font..."
+#~ msgstr "글꼴 지정..."
+
+#~ msgid "Window Title Font"
+#~ msgstr "창 제목 글꼴"
+
+#~ msgid "Menu Title Font"
+#~ msgstr "메뉴 제목 글꼴"
+
+#~ msgid "Menu Item Font"
+#~ msgstr "메뉴 항목 글꼴"
+
+#~ msgid "Icon Title Font"
+#~ msgstr "아이콘 제목 글꼴"
+
+#~ msgid "Clip Title Font"
+#~ msgstr "클립 제목 글꼴"
+
+#~ msgid "Geometry Display Font"
+#~ msgstr "위치/크기 표시 글꼴"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sample Text\n"
+#~ "abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n"
+#~ "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n"
+#~ "0123456789"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sample Text\n"
+#~ "abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n"
+#~ "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n"
+#~ "가나다라마바사\n"
+#~ "0123456789"
+
+#~ msgid "Alignment"
+#~ msgstr "정렬"
+
+#~ msgid "Text Preferences"
+#~ msgstr "텍스트 설정"
--- a/contrib/Makefile.in
+++ b/contrib/Makefile.in
@@ -91,7 +91,7 @@ X_EXTRA_LIBS = @X_EXTRA_LIBS@
 X_LIBRARY_PATH = @X_LIBRARY_PATH@
 wprefsdir = @wprefsdir@

-EXTRA_DIST = README single_click.diff
+EXTRA_DIST = README single_click.diff WindowMaker.spec.in
 mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs
 CONFIG_HEADER = ../src/config.h
 CONFIG_CLEAN_FILES = 
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
--- a/src/balloon.c
+++ b/src/balloon.c
@@ -450,8 +450,8 @@ wBalloonEnteredObject(WScreen *scr, WObjDescriptor *object)
     case WCLASS_DOCK_ICON:
 	if (object->parent != scr->clip_icon && wPreferences.appicon_balloon)
 	    appiconBalloon(object);
-    else
-        wBalloonHide(scr);
+        else
+            wBalloonHide(scr);
 	break;

     case WCLASS_MINIWINDOW: