diff --git a/po/README b/po/README
index 5cb21fe0..347f9942 100644
--- a/po/README
+++ b/po/README
@@ -27,7 +27,7 @@ fi.po	Finnish			Ville Hautamaki <villeh@cs.joensuu.fi>
 				Tomi Kajala <tomi@iki.fi>
 hr.po	Croatian	3	Toni Bilic <tbilic@efos.hr>
 el.po	Greek			Nikolaos Papagrigoriou <papanikos@usa.net>
-pl.po	Polish			Piotr Dembiński <pdemb@aurora.put.poznan.pl>
+pl.po	Polish			Piotr DembiƱski <pdemb@aurora.put.poznan.pl>
 ro.po	Romanian		Andrei Vuta <gigi_man@manag.pub.ro>
 da.po	Danish			Birger Langkjer <langkjer@post3.tele.dk>
 zh_TW.Big5.po Chinese		Li Wei Jih <lwj@manufacture.com.tw>
@@ -40,7 +40,7 @@ hu.po   Hungarian		HORVATH Szabolcs <horvaths@inf.elte.hu>
 et.po   Estonian        	Ivar Smolin <okul@trenet.ee>
 ms.po	Malay			Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>
 be.po	Belarusian		Ihar Viarheichyk <iverg@mail.ru>
-ca.po	Catalan			Ernest Adrogué <eadrogue@gmx.net>
+ca.po	Catalan			Ernest AdroguƩ <eadrogue@gmx.net>
 bs.po	Bosnian			Ahmet Mulalic <am@lugzdk.ba>
 hy.po   Armenian                Norayr Chilignaryan <chnorik@gmail.com>
 nl.po	Dutch			Alwin <translations@ziggo.nl>