diff --git a/WPrefs.app/po/zh_CN.GB2312.po b/WPrefs.app/po/zh_CN.GB2312.po index 4c6978d3..e9e4e0ab 100644 --- a/WPrefs.app/po/zh_CN.GB2312.po +++ b/WPrefs.app/po/zh_CN.GB2312.po @@ -5,17 +5,305 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Window Maker-0.51.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-02-09 13:00+0800\n" -"PO-Revision-Date: 1999-04-10 22:00+0800\n" +"POT-Creation-Date: 1999-04-20 10:48+0800\n" +"PO-Revision-Date: 1999-04-20 22:00+0800\n" "Last-Translator: Wang Jian \n" "Language-Team: chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=gb2312-80\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Translator: Wang Jian \n" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:74 +#, c-format +msgid "usage: %s [options]\n" +msgstr "Ó÷¨: %s [Ñ¡Ïî]\n" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:75 +msgid "options:" +msgstr "Ñ¡Ïî:" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:76 +msgid " -display \tdisplay to be used" +msgstr " -display \tҪʹÓõÄÏÔʾ·þÎñÆ÷" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:77 +msgid " --version\t\tprint version number and exit" +msgstr " --version\t\t´òÓ¡°æ±¾ºÅºóÍ˳ö" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:78 +msgid " --help\t\tprint this message and exit" +msgstr " --help\t\tÏÔʾ±¾ÐÅÏ¢ºóÍ˳ö" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:137 +#, c-format +msgid "too few arguments for %s" +msgstr "%s µÄ²ÎÊýÌ«ÉÙ" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:159 +msgid "X server does not support locale" +msgstr "X ·þÎñÆ÷²»Ö§³Ölocale" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:162 +msgid "cannot set locale modifiers" +msgstr "²»ÄÜÉèÖÃlocaleÐÞÊηû" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:168 +#, c-format +msgid "could not open display %s" +msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÏÔʾ·þÎñÆ÷ %s" + +#: ../../WPrefs.app/main.c:176 +msgid "could not initialize application" +msgstr "²»Äܳõʼ»¯Ó¦ÓóÌÐò" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:239 +msgid "Window Maker Preferences" +msgstr "WindowMakerÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:263 +msgid "Revert Page" +msgstr "»¹Ô­Ò³Ãæ" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:269 +msgid "Revert All" +msgstr "È«²¿»¹Ô­" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:275 +msgid "Save" +msgstr "±£´æ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1593 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:281 +msgid "Close" +msgstr "¹Ø±Õ" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:299 +msgid "Window Maker Preferences Utility" +msgstr "WindowMakerÉèÖóÌÐò" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:306 +#, c-format +msgid "Version %s for Window Maker %s" +msgstr "WindowMaker %s Óð汾 %s" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:313 +msgid "Starting..." +msgstr "Æô¶¯ÖÐ..." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:319 +msgid "" +"Programming/Design: Alfredo K. Kojima\n" +"Artwork: Marco van Hylckama Vlieg\n" +"More Programming: James Thompson" +msgstr "" +"³ÌÐò/Éè¼Æ£ºAlfredo K. Kojima\n" +"ÃÀÊõ£ºMarco van Hylckama Vlieg\n" +"³ÌÐò£ºJames Thompson" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:407 +#, c-format +msgid "could not locate image file %s\n" +msgstr "²»Äܶ¨Î»Í¼ÏñÎļþ %s\n" + +#: ../../WPrefs.app/Configurations.c:234 ../../WPrefs.app/Configurations.c:246 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:314 ../../WPrefs.app/Focus.c:325 +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:135 +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:146 +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:174 +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:189 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:604 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:615 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:671 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:686 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:702 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:430 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:447 +#, c-format +msgid "could not load icon file %s" +msgstr "²»ÄÜÔØÈëͼ±êÎļþ %s" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:520 +#, c-format +msgid "could not load image file %s:%s" +msgstr "²»ÄÜÔØÈëͼÏñÎļþ %s:%s" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:539 +msgid "Loading Window Maker configuration files..." +msgstr "ÔØÈëWindow MakerÅäÖÃÎļþ..." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:543 +msgid "Initializing configuration panels..." +msgstr "³õʼ»¯ÉèÖÃÃæ°å..." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:574 +msgid "" +"WPrefs is free software and is distributed WITHOUT ANY\n" +"WARRANTY under the terms of the GNU General Public License.\n" +"The icons in this program are licensed through the\n" +"OpenContent License." +msgstr "" +"WPrefs ÊÇ×ÔÓÉÈí¼þ,ÔÚGNU General Public\n" +"LicenseÌõ¿îÏÂÎÞÈκα£Ö¤µØ·Ö·¢.\n" +"Õâ¸ö³ÌÐòÖеÄͼ±êÒÔOpenContent\n" +"ÊÚȨ." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:605 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:670 +#, c-format +msgid "Window Maker domain (%s) is corrupted!" +msgstr "Window MakerÓò(%s)ÒÑËð»µ!" + +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1342 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:147 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:167 ../../WPrefs.app/Text.c:181 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:604 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:677 +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:96 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:606 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:611 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:620 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:630 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:640 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:671 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:676 +msgid "Error" +msgstr "´íÎó" + +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1342 ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:119 +#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:126 ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:140 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:149 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:169 +#: ../../WPrefs.app/Text.c:181 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:605 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:679 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1505 +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:98 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:606 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:611 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:622 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:634 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:640 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:647 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:671 +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:676 +msgid "OK" +msgstr "È·¶¨" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:609 +#, c-format +msgid "Could not load Window Maker domain (%s) from defaults database." +msgstr "²»ÄÜ´ÓĬÈÏÊý¾Ý¿âÔØÈëWindow MakerÓò(%s)" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:617 +msgid "could not extract version information from Window Maker" +msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾ÐÅÏ¢" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:618 +msgid "Make sure wmaker is in your search path." +msgstr "È·¶¨wmakerÔÚµÄËÑË÷·¾¶ÖÐ." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:621 +msgid "" +"Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly " +"installed and is in your PATH environment variable." +msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾.È·¶¨Ëü°²×°ÕýÈ·,²¢ÇÒÔÚPATH»·¾³±äÁ¿ÖÐ." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:631 +msgid "" +"Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly " +"installed and the path where it installed is in the PATH environment " +"variable." +msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾.È·¶¨Ëü°²×°ÕýÈ·,²¢ÇÒËü°²×°µÄλÖÃ" +"ÔÚPATH»·¾³±äÁ¿ÖÐ." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:638 +#, c-format +msgid "" +"WPrefs only supports Window Maker 0.18.0 or newer.\n" +"The version installed is %i.%i.%i\n" +msgstr "" +"WPrefsÖ»Ö§³ÖWindow Maker 0.18.0»ò¸üа汾.\n" +"°²×°µÄ°æ±¾ÊÇ %i.%i.%i\n" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:645 +#, c-format +msgid "" +"Window Maker %i.%i.%i, which is installed in your system, is not fully " +"supported by this version of WPrefs." +msgstr "ÔÚÄãµÄϵͳÖа²×°µÄWindow Maker %i.%i.%i ²»ÍêÈ«±»Õâ¸ö°æ±¾µÄWPrefs" +"Ö§³Ö." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:647 +msgid "Warning" +msgstr "¾¯¸æ" + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:652 +msgid "could not run \"wmaker --global_defaults_path\"." +msgstr "²»ÄÜÔËÐÐ \"wmaker --global_defaults_path\"." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:674 +#, c-format +msgid "Could not load global Window Maker domain (%s)." +msgstr "²»ÄÜÔØÈëÈ«¾ÖWindow MakerÓò(%s)." + +#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:923 +#, c-format +msgid "" +"bad speed value for option %s\n" +". Using default Medium" +msgstr "" +"%s Ñ¡ÏîËÙ¶ÈÖµ´íÎó.\n" +"ʹÓÃĬÈϵÄÖмäÖµ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:928 +msgid "Select File" +msgstr "Ñ¡ÖÐÎļþ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1258 +msgid "Titlebar of Focused Window" +msgstr "¾Û½¹´°¿ÚµÄ±êÌâÐÐ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1259 +msgid "Titlebar of Unfocused Windows" +msgstr "·Ç¾Û½¹´°¿ÚµÄ±êÌâÐÐ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1260 +msgid "Titlebar of Focused Window's Owner" +msgstr "¾Û½¹´°¿ÚÓµÓÐÕߵıêÌâÐÐ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1261 +msgid "Window Resizebar" +msgstr "´°¿ÚµÄµ÷Õû´óС±ß¿ò" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1262 +msgid "Titlebar of Menus" +msgstr "²Ëµ¥±êÌâÐÐ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1263 +msgid "Menu Items" +msgstr "²Ëµ¥ÏîÄ¿" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1264 +msgid "Icon Background" +msgstr "ͼ±ê±³¾°" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1282 ../../WPrefs.app/Appearance.c:1582 +msgid "Textures" +msgstr "ÎÆÀí" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1313 +msgid "New" +msgstr "н¨" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1322 +msgid "Extract..." +msgstr "ÌáÈ¡..." + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1333 +msgid "Edit" +msgstr "±à¼­" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1342 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1293 +msgid "Delete" +msgstr "ɾ³ý" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1518 +msgid "Appearance Preferences" +msgstr "Íâ¹ÛÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1562 +msgid "Extract Texture" +msgstr "ÌáÈ¡ÎÆÀí" + +#: ../../WPrefs.app/Appearance.c:1598 +msgid "Extract" +msgstr "ÌáÈ¡" #: ../../WPrefs.app/Configurations.c:142 ../../WPrefs.app/Configurations.c:148 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:526 ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:274 -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:286 ../../WPrefs.app/Workspace.c:71 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:534 ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:311 +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:323 ../../WPrefs.app/Workspace.c:71 #: ../../WPrefs.app/Workspace.c:77 #, c-format msgid "could not load icon %s" @@ -39,20 +327,6 @@ msgstr "ͼ msgid "Shade Animation Speed" msgstr "ÕÛµþ¶¯»­ËÙ¶È" -#: ../../WPrefs.app/Configurations.c:234 ../../WPrefs.app/Configurations.c:246 -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:310 ../../WPrefs.app/Focus.c:321 -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:135 -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:146 -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:174 -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:189 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:554 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:565 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:627 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:638 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:674 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:689 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:705 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:403 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:421 -#, c-format -msgid "could not load icon file %s" -msgstr "²»ÄÜÔØÈëͼ±êÎļþ %s" - #: ../../WPrefs.app/Configurations.c:262 msgid "Titlebar Style" msgstr "±êÌâÐзç¸ñ" @@ -97,44 +371,51 @@ msgstr "WindowMakerʹ msgid "Other Configurations" msgstr "ÆäËûÅäÖÃ" -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:70 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:72 +msgid "" +"Disable miniwindows (icons for miniaturized windows). For use with KDE/GNOME." +msgstr "" +"È¡Ïû΢ÐÍ´°¿Ú(×îС»¯´°¿ÚµÄͼ±ê).ºÍKDE»òGNOMEÒ»ÆðʹÓÃ." + +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:73 msgid "Do not set non-WindowMaker specific parameters (do not use xset)" msgstr "²»ÒªÉèÖ÷ÇWindowMakerʹÓõIJÎÊý(²»ÒªÊ¹ÓÃxset)" -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:71 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:74 msgid "Automatically save session when exiting WindowMaker" msgstr "Í˳öWindowMakerʱ×Ô¶¯±£´æ»á»°" -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:72 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:75 msgid "Use SaveUnder in window frames, icons, menus and other objects" msgstr "ÔÚ´°¿Ú¿ò¼Ü,ͼ±ê,²Ëµ¥ºÍÆäËü¶ÔÏóÖÐʹÓÃSaveUnderÌØÐÔ" -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:73 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:76 msgid "Disable cycling color highlighting of icons." msgstr "²»Ê¹ÓÃͼ±êµÄÑ­»·É«²ÊÍ»³ö" -#: ../../WPrefs.app/Expert.c:103 +#: ../../WPrefs.app/Expert.c:108 msgid "Expert User Preferences" msgstr "ÊìÁ·Óû§ÉèÖÃ" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:79 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:81 #, c-format msgid "bad option value %s for option FocusMode. Using default Manual" msgstr "FocusModeÑ¡ÏîÖµ %s ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏÊÖ²á" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:92 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:96 #, c-format -msgid "bad option value %s for option ColormapMode. Using default Manual" -msgstr "ColormapModeÑ¡ÏîÖµ %s ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏÊÖ²á" +msgid "bad option value %s for option ColormapMode. Using default Auto" +msgstr "ColormapModeÑ¡ÏîÖµ %s ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏÉèÖÃ" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:190 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:194 msgid "" "Click on the window to set\n" "keyboard input focus." -msgstr "ÔÚ´°¿ÚÉϵã»÷Ò»ÏÂ\n" +msgstr "" +"ÔÚ´°¿ÚÉϵã»÷Ò»ÏÂ\n" "ÉèÖüüÅÌÊäÈë½¹µã." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:194 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:198 msgid "" "Set keyboard input focus to\n" "the window under the mouse pointer,\n" @@ -144,7 +425,7 @@ msgstr "" "»ñµÃ¼üÅÌÊäÈë½¹µã,\n" "°üÀ¨¸ù´°¿Ú." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:199 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:203 msgid "" "Set keyboard input focus to\n" "the window under the mouse pointer,\n" @@ -154,95 +435,95 @@ msgstr "" "»ñµÃ¼üÅÌÊäÈë½¹µã,\n" "²»°üÀ¨¸ù´°¿Ú." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:243 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:247 msgid "Input Focus Mode" msgstr "ÊäÈë½¹µãģʽ" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:248 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:252 msgid "Click window to focus" msgstr "µã»÷´°¿Ú»ñµÃ½¹µã" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:249 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:253 msgid "Focus follows mouse" msgstr "½¹µã¸úËæÊó±ê" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:250 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:254 msgid "\"Sloppy\" focus" msgstr "\"Sloppy\" ½¹µã" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:265 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:269 msgid "Install colormap in the window..." msgstr "ÔÚ´°¿ÚÀï°²×°ÑÕÉ«±í..." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:270 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:274 msgid "...that has the input focus." msgstr "...»ñµÃÊäÈë½¹µãµÄ´°¿Ú." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:275 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:279 msgid "...that is under the mouse pointer." msgstr "...Êó±êÏÂÃæµÄ´°¿Ú." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:284 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:288 msgid "Automatic Window Raise Delay" msgstr "×Ô¶¯ÉýÆð´°¿ÚµÄÑÓ³Ù" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:341 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:345 msgid "msec" msgstr "ºÁÃë" -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:358 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:362 msgid "Do not let applications receive the click used to focus windows." msgstr "²»ÈÃÓ¦ÓóÌÐòµÃµ½ÓÃÀ´ÉèÖô°¿Ú½¹µãµÄÊó±ê°´¼ü¶¯×÷." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:364 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:368 msgid "Automatically focus new windows." msgstr "д°¿Ú×Ô¶¯µÃµ½½¹µã." -#: ../../WPrefs.app/Focus.c:385 +#: ../../WPrefs.app/Focus.c:389 msgid "Window Focus Preferences" msgstr "´°¿Ú½¹µãÉèÖÃ" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:178 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:180 msgid "Icon Positioning" msgstr "ͼ±ê¶¨Î»" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:225 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:227 msgid "Iconification Animation" msgstr "ͼ±ê»¯Ê±¶¯»­" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:236 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:238 msgid "Shrinking/Zooming" msgstr "ËõС/·Å´ó" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:237 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:239 msgid "Spinning/Twisting" msgstr "»Øת/תÏò" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:238 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:240 msgid "3D-flipping" msgstr "Á¢Ì巭ת" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:239 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:241 msgid "None" msgstr "ÎÞ" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:247 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:249 msgid "Icon Display" msgstr "ͼ±êÏÔʾ" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:252 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:254 msgid "Auto-arrange icons" msgstr "×Ô¶¯ÅÅÁÐͼ±ê" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:257 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:259 msgid "Omnipresent miniwindows" -msgstr "×îС´°¿ÚÎÞËù²»ÔÚ" +msgstr "×îС´°¿ÚÔÚËùÓй¤×÷Çø" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:265 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:267 msgid "Icon Size" msgstr "ͼ±ê´óС" -#: ../../WPrefs.app/Icons.c:335 +#: ../../WPrefs.app/Icons.c:337 msgid "Icon Preferences" msgstr "ͼ±êÉèÖÃ" @@ -262,8 +543,8 @@ msgstr " msgid "Keyboard Preferences" msgstr "¼üÅÌÉèÖÃ" -#: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:183 ../../WPrefs.app/Menu.c:934 -#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:263 +#: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:183 ../../WPrefs.app/Menu.c:973 +#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:263 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1511 msgid "Cancel" msgstr "È¡Ïû" @@ -272,8 +553,8 @@ msgid "Press the desired shortcut key(s) or click Cancel to stop capturing." msgstr "°´ÏÂÏëÒªµÄ¿ì½Ý¼ü»ò°´ÏÂ[È¡Ïû]Í£Ö¹²¶»ñ." #: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:204 -#: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:444 ../../WPrefs.app/Menu.c:946 -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1168 +#: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:444 ../../WPrefs.app/Menu.c:985 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1204 msgid "Capture" msgstr "²¶»ñ" @@ -438,7 +719,7 @@ msgstr " msgid "Toggle keyboard language" msgstr "Çл»¼üÅÌÓïÑÔ" -#: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:427 ../../WPrefs.app/Menu.c:1157 +#: ../../WPrefs.app/KeyboardShortcuts.c:427 ../../WPrefs.app/Menu.c:1193 msgid "Shortcut" msgstr "¿ì½Ý¼ü" @@ -450,210 +731,635 @@ msgstr " msgid "Keyboard Shortcut Preferences" msgstr "¿ì½Ý¼üÉèÖÃ" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:373 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:404 msgid "Window Manager" msgstr "´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:375 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:406 msgid "Program to open files" msgstr "´ò¿ªÎļþµÄ³ÌÐò" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:377 ../../WPrefs.app/Menu.c:1144 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:408 ../../WPrefs.app/Menu.c:1180 msgid "Program to Run" msgstr "ÔËÐгÌÐò" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:427 ../../WPrefs.app/Menu.c:428 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:457 ../../WPrefs.app/Menu.c:458 #, c-format msgid "New Command %i" msgstr "н¨ÃüÁî %i" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:435 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:465 msgid "New Submenu" msgstr "н¨×Ӳ˵¥" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:440 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:470 msgid "External Menu" msgstr "Íⲿ²Ëµ¥" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:447 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:477 msgid "Workspaces" msgstr "¹¤×÷Çø" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1028 ../../WPrefs.app/Menu.c:1043 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1064 ../../WPrefs.app/Menu.c:1079 msgid "Commands" msgstr "ÃüÁî" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1029 ../../WPrefs.app/Menu.c:1044 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1065 ../../WPrefs.app/Menu.c:1080 msgid "Add Command" msgstr "Ìí¼ÓÃüÁî" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1030 ../../WPrefs.app/Menu.c:1045 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1066 ../../WPrefs.app/Menu.c:1081 msgid "Add Submenu" msgstr "Ìí¼Ó×Ӳ˵¥" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1031 ../../WPrefs.app/Menu.c:1046 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1067 ../../WPrefs.app/Menu.c:1082 msgid "Add External Menu" msgstr "Ìí¼ÓÍⲿ²Ëµ¥" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1032 ../../WPrefs.app/Menu.c:1047 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1068 ../../WPrefs.app/Menu.c:1083 msgid "Add Workspace Menu" msgstr "Ìí¼Ó¹¤×÷Çø" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1033 ../../WPrefs.app/Menu.c:1048 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1069 ../../WPrefs.app/Menu.c:1084 msgid "Remove Item" msgstr "ɾ³ýÏîÄ¿" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1034 ../../WPrefs.app/Menu.c:1049 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1070 ../../WPrefs.app/Menu.c:1085 msgid "Cut Item" msgstr "¼ôÇÐÏîÄ¿" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1035 ../../WPrefs.app/Menu.c:1050 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1071 ../../WPrefs.app/Menu.c:1086 msgid "Copy Item" msgstr "¸´ÖÆÏîÄ¿" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1036 ../../WPrefs.app/Menu.c:1051 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1072 ../../WPrefs.app/Menu.c:1087 msgid "Paste Item" msgstr "Õ³ÌùÏîÄ¿" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1080 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1116 msgid "Label" msgstr "±êÇ©" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1093 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1129 msgid "Command" msgstr "ÃüÁî" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1098 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1134 msgid "Run Program" msgstr "ÔËÐгÌÐò" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1099 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1135 msgid "Arrange Icons" msgstr "ÅÅÁÐͼ±ê" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1100 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1136 msgid "Hide Others" msgstr "Òþ²ØÆäËû" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1101 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1137 msgid "Show All Windows" msgstr "ÏÔʾËùÓд°¿Ú" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1102 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1138 msgid "Exit WindowMaker" msgstr "Í˳öWindowMaker" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1103 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1139 msgid "Exit X Session" msgstr "Í˳öX»á»°" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1104 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1140 msgid "Start window manager" msgstr "Æô¶¯´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1105 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1141 msgid "Restart WindowMaker" msgstr "ÖØÐÂÆô¶¯WindowMaker" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1106 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1142 msgid "Save Session" msgstr "±£´æ»á»°" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1107 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1143 msgid "Clear Session" msgstr "Çå³ý»á»°" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1108 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1144 msgid "Refresh Screen" msgstr "Ë¢ÐÂÆÁÄ»" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1109 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1145 msgid "Info Panel" msgstr "ÐÅÏ¢Ãæ°å" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1110 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1146 msgid "Legal Panel" msgstr "°æȨÃæ°å" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1118 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1154 msgid "Open workspace menu" msgstr "´ò¿ª¹¤×÷Çø²Ëµ¥" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1125 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1161 msgid "No confirmation panel" msgstr "ûÓÐÈ·ÈÏÃæ°å" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1131 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1167 msgid "Menu Path/Directory List" msgstr "²Ëµ¥Â·¾¶/Ŀ¼Áбí" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1176 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1212 msgid "Ask help to the Guru" msgstr "Ïòר¼ÒÇóÖú" #. if there is a localized plmenu for the tongue put it's filename here -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1287 ../../WPrefs.app/Menu.c:1294 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1323 ../../WPrefs.app/Menu.c:1330 #, c-format msgid "%s/Library/WindowMaker/plmenu" msgstr "%s/Library/WindowMaker/plmenu" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1302 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:146 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:169 ../../WPrefs.app/Text.c:181 -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:96 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:558 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:563 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:572 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:582 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:590 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:614 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:619 -msgid "Error" -msgstr "´íÎó" - -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1302 -msgid "Could not copy default plmenu file from ~/GNUstep/Library/WindowMaker" -msgstr "ÔÚ ~/GNUstep/Library/WindowMaker µ×ÏÂÕÒ²»µ½Ä¬È쵀 plmenu Îļþ" - -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1304 ../../WPrefs.app/Menu.c:1354 -#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:119 ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:126 -#: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:140 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:148 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:171 ../../WPrefs.app/Text.c:181 -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:98 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:558 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:563 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:574 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:584 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:590 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:597 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:614 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:619 -msgid "OK" -msgstr "È·¶¨" - #: ../../WPrefs.app/Menu.c:1339 -msgid "" -"The format of the menu in ~/G/D/WMRootMenu is not recognized by WPrefs. It " -"might be in a format different than the one supported by WPrefs or contain a " -"syntax error. Do you want to continue using the current menu to edit it by " -"hand later or replace it with a default menu in the new format?" -msgstr "" -"WPrefs²»ÄܱæÈÏ~/G/D/WMRootMenuµÄ¸ñʽ.Ëü¿ÉÄÜÊÇWPrefs²»Ö§³ÖµÄ¸ñʽ," -"»òÕßÊǺ¬ÓÐÓï·¨´íÎó.ÄãÊÇÏ£ÍûÒÔºóÊÖ¹¤±à¼­µ±Ç°²Ëµ¥ºó¼ÌÐøʹÓÃ,»¹ÊÇÓÃ" -"ĬÈϲ˵¥Ìæ»»Ëü?" +#, c-format +msgid "Could not open default menu from '%s'" +msgstr "²»ÄÜ´Ó'%s'´ò¿ªÄ¬Èϲ˵¥" -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1346 ../../WPrefs.app/Menu.c:1353 -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:597 -msgid "Warning" -msgstr "¾¯¸æ" - -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1346 -msgid "Keep current menu" -msgstr "±£Áôµ±Ç°²Ëµ¥" - -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1347 -msgid "Install default menu" -msgstr "°²×°Ä¬Èϲ˵¥" - -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1353 -msgid "Any changes made in this section will not be saved" -msgstr "Õⲿ·ÝµÄÈκÎÐ޸IJ»»á±»±£´æ" - -#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1419 +#: ../../WPrefs.app/Menu.c:1449 msgid "Applications Menu Definition" msgstr "Ó¦ÓóÌÐò²Ëµ¥¶¨Òå" +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:112 +msgid "Menu Scrolling Speed" +msgstr "²Ëµ¥¹ö¶¯ËÙ¶È" + +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:161 +msgid "Submenu Alignment" +msgstr "×Ӳ˵¥¶ÔÆë" + +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:204 +msgid "" +"Always open submenus inside the screen, instead of scrolling.\n" +"Note: this can be an annoyance at some circumstances." +msgstr "" +"×ÜÊÇÔÚÆÁÄ»ÄÚÏÔʾ×Ӳ˵¥,¶ø²»Êǹö¶¯.\n" +"×¢Òâ:ÕâÔÚijЩÇé¿öÏÂÁîÈË·´¸Ð." + +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:209 +msgid "Scroll off-screen menus when pointer is moved over them." +msgstr "µ±Êó±êλÓÚÆäÉÏʱ,°ÑÆÁĻ֮ÍâµÄ²Ëµ¥¹ö¶¯µ½ÆÁÄ»ÄÚ." + +#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:229 +msgid "Menu Preferences" +msgstr "²Ëµ¥ÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:148 +msgid "Invalid mouse acceleration value. Must be a positive real value." +msgstr "Êó±ê¼ÓËÙÖµÎÞЧ.±ØÐëÊÇÕýʵÊýÖµ." + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:168 +msgid "" +"Invalid mouse acceleration threshold value. Must be the number of pixels to " +"travel before accelerating." +msgstr "Êó±ê¼ÓËÙãÐÖµÖµÎÞЧ.±ØÐëÊǼÓËÙÇ°Òƶ¯µÄÏñËØÊýÄ¿." + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:227 +#, c-format +msgid "mouse button %s not supported by WPrefs." +msgstr "WPrefs²»Ö§³ÖÊó±ê°´Å¥ %s." + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:263 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:276 +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:289 +#, c-format +msgid "bad value %s for option %s" +msgstr "Ñ¡Ïî %s µÄÖµ %s ´íÎó" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:349 +#, c-format +msgid "" +"modifier key %s for option ModifierKey was not recognized. Using %s as " +"default" +msgstr "ModifierKeyÑ¡ÏîµÄÐÞÊμü %s ²»ÄܱæÈÏ.ʹÓÃĬÈÏÖµ %s " + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:374 +msgid "could not retrieve keyboard modifier mapping" +msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡¼üÅÌÐÞÊμüÓ³Éä" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:521 +msgid "Mouse Speed" +msgstr "Êó±êËÙ¶È" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:551 +msgid "Acceler.:" +msgstr "¼ÓËÙÖµ:" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:564 +msgid "Threshold:" +msgstr "ãÐÖµ:" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:579 +msgid "Double-Click Delay" +msgstr "Ë«»÷ÑÓʱ" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:623 +msgid "Test" +msgstr "²âÊÔ" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:653 +msgid "Workspace Mouse Actions" +msgstr "¹¤×÷ÇøÊó±ê¶¯×÷" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:658 +msgid "Disable mouse actions" +msgstr "ʹÊó±ê¶¯×÷ʧЧ" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:711 +msgid "Applications menu" +msgstr "Ó¦ÓóÌÐò²Ëµ¥" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:717 +msgid "Window list menu" +msgstr "´°¿ÚÁбí²Ëµ¥" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:723 +msgid "Select windows" +msgstr "Ñ¡È¡´°¿Ú" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:758 +msgid "Mouse Grab Modifier" +msgstr "Êó±êÕù¶áÐÞÊμü" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:789 +#, c-format +msgid "could not create %s" +msgstr "²»Äܽ¨Á¢ %s" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:805 +#, c-format +msgid "could not create temporary file %s" +msgstr "²»Äܽ¨Á¢ÁÙʱÎļþ %s" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:836 +#, c-format +msgid "could not rename file %s to %s\n" +msgstr "²»ÄܸıäÎļþÃû %s µ½ %s\n" + +#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:920 +msgid "Mouse Preferences" +msgstr "Êó±êÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/NoMenuAlert.c:100 +msgid "Copy Default Menu" +msgstr "¸´ÖÆĬÈϲ˵¥" + +#: ../../WPrefs.app/NoMenuAlert.c:106 +msgid "Keep Current Menu" +msgstr "±£Áôµ±Ç°²Ëµ¥" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:82 +msgid "bad value in option IconPath. Using default path list" +msgstr "IconPathÑ¡ÏîµÄÖµ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏ·¾¶Áбí" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:99 +msgid "bad value in option PixmapPath. Using default path list" +msgstr "PixmapPathÑ¡ÏîµÄÖµ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏ·¾¶Áбí" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:302 +msgid "Icon Search Paths" +msgstr "ͼ±êËÑË÷·¾¶" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:314 ../../WPrefs.app/Paths.c:350 +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1287 +msgid "Add" +msgstr "Ìí¼Ó" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:321 ../../WPrefs.app/Paths.c:357 +msgid "Remove" +msgstr "ɾ³ý" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:338 +msgid "Pixmap Search Paths" +msgstr "PixmapËÑË÷·¾¶" + +#: ../../WPrefs.app/Paths.c:389 +msgid "Search Path Configuration" +msgstr "ËÑË÷·¾¶ÅäÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:155 +msgid "Size Display" +msgstr "´°¿Ú´óСÏÔʾ" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:160 ../../WPrefs.app/Preferences.c:176 +msgid "Corner of screen" +msgstr "ÆÁÄ»½ÇÂä" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:161 ../../WPrefs.app/Preferences.c:177 +msgid "Center of screen" +msgstr "ÆÁÄ»ÖÐÑë" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:162 ../../WPrefs.app/Preferences.c:178 +msgid "Center of resized window" +msgstr "µ÷Õû´óСºóµÄ´°¿ÚÖÐÑë" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:163 +msgid "Technical drawing-like" +msgstr "¼¼ÊõÖÆͼ·ç¸ñ" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:171 +msgid "Position Display" +msgstr "λÖÃÏÔʾ" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:186 +msgid "Show balloon text for..." +msgstr "ÏÔʾ¸¡¶¯ÎÄ×Ö..." + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:193 +msgid "incomplete window titles" +msgstr "²»ÍêÕû´°¿Ú±êÌâ" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:194 +msgid "miniwindow titles" +msgstr "С´°¿Ú±êÌâ" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:195 +msgid "application/dock icons" +msgstr "Ó¦ÓóÌÐò/ǶÈëÆ÷ͼ±ê" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:208 +msgid "Raise window when switching focus with keyboard (CirculateRaise)." +msgstr "µ±Ê¹ÓüüÅÌÇл»½¹µãʱ°Ñ´°¿Ú·ÅÖÃÔÚÇ°(CirculateRaise)" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:214 +msgid "Keep keyboard language status for each window." +msgstr "Ϊÿ¸ö´°¿Ú±£³Ö¼üÅÌÓïÑÔ״̬" + +#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:235 +msgid "Miscellaneous Ergonomic Preferences" +msgstr "ÆäËû²Ù×÷ÐÔÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:179 +#, c-format +msgid "Invalid font %s." +msgstr "ÎÞЧ×ÖÌå %s." + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:256 +msgid "Set Font..." +msgstr "ÉèÖÃ×ÖÌå..." + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:262 +msgid "Window Title Font" +msgstr "´°¿Ú±êÌâ×ÖÌå" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:263 +msgid "Menu Title Font" +msgstr "²Ëµ¥±êÌâ×ÖÌå" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:264 +msgid "Menu Item Font" +msgstr "²Ëµ¥ÏîÄ¿×ÖÌå" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:265 +msgid "Icon Title Font" +msgstr "ͼ±ê±êÌâ×ÖÌå" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:266 +msgid "Clip Title Font" +msgstr "¼Ð×Ó±êÌâ×ÖÌå" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:267 +msgid "Geometry Display Font" +msgstr "¼¸ºÎ²ÎÊýÏÔʾ×ÖÌå" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:280 +msgid "" +"Sample Text\n" +"abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n" +"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n" +"0123456789" +msgstr "" +"ʾÀýÎÄ×Ö\n" +"abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n" +"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n" +"0123456789" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:285 +msgid "Alignment" +msgstr "¶ÔÆë" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:290 +msgid "Left" +msgstr "¿¿×ó" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:296 ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1494 +msgid "Center" +msgstr "¾ÓÖÐ" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:303 +msgid "Right" +msgstr "¿¿ÓÒ" + +#: ../../WPrefs.app/Text.c:325 +msgid "Text Preferences" +msgstr "ÎÄ×ÖÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:601 +msgid "Could not load the selected file: " +msgstr "²»ÄÜÔØÈëÑ¡ÖеÄÎļþ %s" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:678 +msgid "The selected file does not contain a supported image." +msgstr "Ñ¡ÖеÄÎļþ²»ÊDZ»Ö§³ÖµÄ¸ñʽµÄͼÏñ." + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1231 +msgid "Texture Panel" +msgstr "ÎÆÀíÃæ°å" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1239 +msgid "Texture Name" +msgstr "ÎÆÀíÃû³Æ" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1251 +msgid "Solid Color" +msgstr "µ¥É«" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1252 +msgid "Gradient Texture" +msgstr "¹ý¶ÉÎÆÀí" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1253 +msgid "Simple Gradient Texture" +msgstr "¼òµ¥µÄ¹ý¶ÉÎÆÀí" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1254 +msgid "Textured Gradient" +msgstr "ÎÆÀí»¯µÄ¹ý¶ÉÉ«" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1255 +msgid "Image Texture" +msgstr "ͼÏñÎÆÀí" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1263 +msgid "Default Color" +msgstr "ĬÈÏÑÕÉ«" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1275 +msgid "Gradient Colors" +msgstr "¹ý¶ÉÉ«" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1371 +msgid "Direction" +msgstr "·½Ïò" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1399 +msgid "Gradient" +msgstr "¹ý¶ÉÉ«" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1417 +msgid "Gradient Opacity" +msgstr "¹ý¶ÉÉ«²»Í¸Ã÷¶È" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1460 +msgid "Image" +msgstr "ͼÏñ" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1480 +msgid "Browse..." +msgstr "ä¯ÀÀ..." + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1492 +msgid "Tile" +msgstr "²¢ÁÐ" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1493 +msgid "Scale" +msgstr "Ëõ·Å" + +#: ../../WPrefs.app/TexturePanel.c:1495 +msgid "Maximize" +msgstr "×î´ó»¯" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:71 ../../WPrefs.app/Themes.c:82 +msgid "Set" +msgstr "ÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:132 +msgid "Stop" +msgstr "Í£Ö¹" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:143 ../../WPrefs.app/Themes.c:205 +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:225 +msgid "Download" +msgstr "ÏÂÔØ" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:173 +msgid "Save Current Theme" +msgstr "±£´æµ±Ç°Ö÷Ìâ" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:182 +msgid "Load" +msgstr "ÔØÈë" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:187 +msgid "Install" +msgstr "°²×°" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:195 +msgid "Tile of The Day" +msgstr "±¾ÈÕ±êÌâ" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:215 +msgid "Bar of The Day" +msgstr "±¾ÈÕ±êÌâÐÐ" + +#: ../../WPrefs.app/Themes.c:252 +msgid "Themes" +msgstr "Ö÷Ìâ" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:134 +#, c-format +msgid "bad option value %s in WindowPlacement. Using default value" +msgstr "´°¿Ú·ÅÖÃÑ¡Ïî %s ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏÖµ" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:156 +msgid "invalid data in option WindowPlaceOrigin. Using default (0,0)" +msgstr "´°¿Ú·ÅÖÃÆðµãÑ¡ÏîÖÐÊý¾ÝÎÞЧ.ʹÓÃĬÈÏÖµ(0,0)" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:223 +msgid "Window Placement" +msgstr "´°¿Ú·ÅÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:228 +msgid "Automatic" +msgstr "×Ô¶¯" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:229 +msgid "Random" +msgstr "Ëæ»ú" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:230 +msgid "Manual" +msgstr "ÊÖ¶¯" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:231 +msgid "Cascade" +msgstr "²ãµþ" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:237 +msgid "Placement Origin" +msgstr "·ÅÖÃÆðµã" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:297 +msgid "Opaque Move" +msgstr "²»Í¸Ã÷Òƶ¯" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:333 +msgid "When maximizing..." +msgstr "µ±×î´ó»¯Ê±..." + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:338 +msgid "...do not cover icons" +msgstr "...²»¸²¸Çͼ±ê" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:344 +msgid "...do not cover dock" +msgstr "...²»¸²¸ÇǶÈëÆ÷" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:353 +msgid "Edge Resistance" +msgstr "±ßÔµ×èÁ¦" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:377 +msgid "Open dialogs in same workspace as their owners" +msgstr "ÔÚ³ÌÐòËùÔÚµÄͬһ¹¤×÷Çø´ò¿ª¶Ô»°¿ò" + +#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:404 +msgid "Window Handling Preferences" +msgstr "´°¿Ú´¦ÀíÉèÖÃ" + +#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:137 +msgid "Workspace Navigation" +msgstr "¹¤×÷ÇøÇл»" + +#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:161 +msgid "drag windows between workspaces." +msgstr "ÔÚ¹¤×÷ÇøÖ®¼äÍ϶¯´°¿Ú." + +#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:186 +msgid "" +"switch to first workspace when switching past the last workspace and " +"vice-versa" +msgstr "µ±Çл»¹ý×îºóÒ»¸ö¹¤×÷ÇøʱÇл»µ½µÚÒ»¸ö¹¤×÷Çø,·´Ö®ÒàÈ»." + +#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:210 +msgid "create a new workspace when switching past the last workspace." +msgstr "µ±Çл»¹ý×îºóÒ»¸ö¹¤×÷Çøʱ½¨Á¢ÐµĹ¤×÷Çø." + +#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:218 +msgid "Dock/Clip" +msgstr "ǶÈë/¼Ð×Ó" + +#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:287 +msgid "Workspace Preferences" +msgstr "¹¤×÷ÇøÉèÖÃ" + #: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:106 msgid "Menu Guru - Select Type" msgstr "²Ëµ¥×¨¼Ò - Ñ¡È¡ÀàÐÍ" @@ -716,8 +1422,8 @@ msgid "" "format is described in the menu files included with WindowMaker, probably at " "~/GNUstep/Library/WindowMaker/menu" msgstr "" -"²Ëµ¥Îļþ±ØÐ뺬ÓÐÆÕͨÎı¾²Ëµ¥Îļþ¸ñʽµÄ²Ëµ¥.ÕâÖÖ¸ñʽÔÚWindowMaker" -"°üº¬µÄ²Ëµ¥ÎļþÖÐÓÐÃèÊö.Õâ¸ö²Ëµ¥¿ÉÄÜÔÚ~/GNUstep/Library/WindowMaker/menu" +"²Ëµ¥Îļþ±ØÐ뺬ÓÐÆÕͨÎı¾²Ëµ¥Îļþ¸ñʽµÄ²Ëµ¥.ÕâÖÖ¸ñʽÔÚWindowMaker°üº¬" +"µÄ²Ëµ¥ÎļþÖÐÓÐÃèÊö.Õâ¸ö²Ëµ¥¿ÉÄÜÔÚ~/GNUstep/Library/WindowMaker/menu" #: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:328 msgid "Type the command that will generate the menu definition:" @@ -730,8 +1436,8 @@ msgid "" "described in the menu files included with WindowMaker, usually at " "~/GNUstep/Library/WindowMaker/menu" msgstr "" -"ÌṩµÄÃüÁî±ØÐë²úÉúÇÒÊä³öÓÐЧµÄ²Ëµ¥¶¨ÒåÖÁ±ê×¼Êä³ö.ÕⶨÒåÓ¦¸ÃÊÇÆÕͨÎı¾" -"²Ëµ¥Îļþ¸ñʽ.Îļþ¸ñʽÔÚWindowMaker°üº¬µÄ²Ëµ¥ÎļþÖÐÓÐÃèÊö,Õâ¸öÎļþͨ³£ÔÚ" +"ÌṩµÄÃüÁî±ØÐë²úÉúÇÒÊä³öÓÐЧµÄ²Ëµ¥¶¨ÒåÖÁ±ê×¼Êä³ö.ÕⶨÒåÓ¦¸ÃÊÇÆÕͨÎı¾²Ëµ¥Îļþ" +"¸ñʽ.Îļþ¸ñʽÔÚWindowMaker°üº¬µÄ²Ëµ¥ÎļþÖÐÓÐÃèÊö,Õâ¸öÎļþͨ³£ÔÚ" "~/GNUstep/Library/WindowMaker/menu" #: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:350 ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:372 @@ -748,8 +1454,8 @@ msgid "" "directories can contain program executables or data files (such as jpeg " "images)." msgstr "" -"²úÉúµÄ²Ëµ¥ÖжÔÓÚĿ¼ÖеÄÿ¸öÎļþ¶¼ÓÐÒ»¸öÏîÄ¿.Ŀ¼¿ÉÓðüº¬" -"¿ÉÖ´ÐгÌÐò»òÕßÊý¾ÝÎļþ(±ÈÈçjpegͼÏñ)." +"²úÉúµÄ²Ëµ¥ÖжÔÓÚĿ¼ÖеÄÿ¸öÎļþ¶¼ÓÐÒ»¸öÏîÄ¿.Ŀ¼¿ÉÓðüº¬¿ÉÖ´ÐгÌÐò»òÕßÊý¾ÝÎÄ" +"¼þ(±ÈÈçjpegͼÏñ)." #: ../../WPrefs.app/MenuGuru.c:415 msgid "" @@ -764,686 +1470,90 @@ msgid "" "the command is \"xv -root\", each file in the directory will have a menu " "item like \"xv -root imagefile\"." msgstr "" -"Ŀ¼ÖеÄÿһ¸öÎļþ»áÓÐÒ»¸öÏîÄ¿,ÇÒ»áÓÃÌṩµÄÃüÁî´ò¿ª.¾ÙÀýÀ´Ëµ," -"Èç¹ûĿ¼º¬ÓÐͼÏñÎļþ,¶øÃüÁîÊÇ \"xv -root\",Ŀ¼ÖеÄÿһ¸öÎļþ" -"¶¼»áÓÐÒ»¸öÏó \"xv -root imagefile\" µÄÏîÄ¿." +"Ŀ¼ÖеÄÿһ¸öÎļþ»áÓÐÒ»¸öÏîÄ¿,ÇÒ»áÓÃÌṩµÄÃüÁî´ò¿ª.¾ÙÀýÀ´Ëµ,Èç¹ûĿ¼º¬ÓÐͼÏñ" +"Îļþ,¶øÃüÁîÊÇ \"xv -root\",Ŀ¼ÖеÄÿһ¸öÎļþ¶¼»áÓÐÒ»¸öÏó \"xv -root " +"imagefile\" µÄÏîÄ¿." -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:112 -msgid "Menu Scrolling Speed" -msgstr "²Ëµ¥¹ö¶¯ËÙ¶È" +#~ msgid "" +#~ "Could not copy default plmenu file from ~/GNUstep/Library/WindowMaker" +#~ msgstr "ÔÚ ~/GNUstep/Library/WindowMaker µ×ÏÂÕÒ²»µ½Ä¬È쵀 plmenu Îļþ" -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:161 -msgid "Submenu Alignment" -msgstr "×Ӳ˵¥¶ÔÆë" +#~ msgid "" +#~ "The format of the menu in ~/G/D/WMRootMenu is not recognized by WPrefs. It " +#~ "might be in a format different than the one supported by WPrefs or contain a " +#~ "syntax error. Do you want to continue using the current menu to edit it by " +#~ "hand later or replace it with a default menu in the new format?" +#~ msgstr "" +#~ "WPrefs²»ÄܱæÈÏ~/G/D/WMRootMenuµÄ¸ñʽ.Ëü¿ÉÄÜÊÇWPrefs²»Ö§³ÖµÄ¸ñʽ,»òÕßÊǺ¬ÓÐÓï·" +#~ "¨´íÎó.ÄãÊÇÏ£ÍûÒÔºóÊÖ¹¤±à¼­µ±Ç°²Ëµ¥ºó¼ÌÐøʹÓÃ,»¹ÊÇÓÃĬÈϲ˵¥Ìæ»»Ëü?" -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:204 -msgid "" -"Always open submenus inside the screen, instead of scrolling.\n" -"Note: this can be an annoyance at some circumstances." -msgstr "" -"×ÜÊÇÔÚÆÁÄ»ÄÚÏÔʾ×Ӳ˵¥,¶ø²»Êǹö¶¯.\n" -"×¢Òâ:ÕâÔÚijЩÇé¿öÏÂÁîÈË·´¸Ð." +#~ msgid "Install default menu" +#~ msgstr "°²×°Ä¬Èϲ˵¥" -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:209 -msgid "Scroll off-screen menus when pointer is moved over them." -msgstr "µ±Êó±êλÓÚÆäÉÏʱ,°ÑÆÁĻ֮ÍâµÄ²Ëµ¥¹ö¶¯µ½ÆÁÄ»ÄÚ." +#~ msgid "Any changes made in this section will not be saved" +#~ msgstr "Õⲿ·ÝµÄÈκÎÐ޸IJ»»á±»±£´æ" -#: ../../WPrefs.app/MenuPreferences.c:229 -msgid "Menu Preferences" -msgstr "²Ëµ¥ÉèÖÃ" +#~ msgid "Menu Title Bar" +#~ msgstr "²Ëµ¥±êÌâÐÐ" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:147 -msgid "Invalid mouse acceleration value. Must be a positive real value." -msgstr "Êó±ê¼ÓËÙÖµÎÞЧ.±ØÐëÊÇÕýʵÊýÖµ." +#~ msgid "Workspace/Clip" +#~ msgstr "¹¤×÷Çø/¼Ð×Ó" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:170 -msgid "" -"Invalid mouse acceleration threshold value. Must be the number of pixels to " -"travel before accelerating." -msgstr "Êó±ê¼ÓËÙãÐÖµÖµÎÞЧ.±ØÐëÊǼÓËÙÇ°Òƶ¯µÄÏñËØÊýÄ¿." +#~ msgid "Icons" +#~ msgstr "ͼ±ê" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:225 -#, c-format -msgid "mouse button %s not supported by WPrefs." -msgstr "WPrefs²»Ö§³ÖÊó±ê°´Å¥ %s." +#~ msgid "Focused Window" +#~ msgstr "¾Û½¹´°¿Ú" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:259 ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:270 -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:281 -#, c-format -msgid "bad value %s for option %s" -msgstr "Ñ¡Ïî %s µÄÖµ %s ´íÎó" +#~ msgid "Set..." +#~ msgstr "ÉèÖÃ..." -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:341 -#, c-format -msgid "" -"modifier key %s for option ModifierKey was not recognized. Using %s as " -"default" -msgstr "ModifierKeyÑ¡ÏîµÄÐÞÊμü %s ²»ÄܱæÈÏ.ʹÓÃĬÈÏÖµ %s " +#~ msgid "Unfocused Window" +#~ msgstr "·Ç¾Û½¹´°¿Ú" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:366 -msgid "could not retrieve keyboard modifier mapping" -msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡¼üÅÌÐÞÊμüÓ³Éä" +#~ msgid "Unselected Items" +#~ msgstr "δѡȡÏîÄ¿" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:513 -msgid "Mouse Speed" -msgstr "Êó±êËÙ¶È" +#~ msgid "Background" +#~ msgstr "±³¾°" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:575 -msgid "Acceler.:" -msgstr "¼ÓËÙÖµ:" +#~ msgid "Normal Text" +#~ msgstr "ÆÕͨÎÄ×Ö" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:587 -msgid "Threshold:" -msgstr "ãÐÖµ:" +#~ msgid "Disabled Text" +#~ msgstr "ʧЧÎÄ×Ö" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:602 -msgid "Double-Click Delay" -msgstr "Ë«»÷ÑÓʱ" +#~ msgid "Selected Items" +#~ msgstr "Ñ¡È¡ÏîÄ¿" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:646 -msgid "Test" -msgstr "²âÊÔ" +#~ msgid "Text" +#~ msgstr "ÎÄ×Ö" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:656 -msgid "Workspace Mouse Actions" -msgstr "¹¤×÷ÇøÊó±ê¶¯×÷" +#~ msgid "Menu Title Background" +#~ msgstr "²Ëµ¥±êÌâ±³¾°" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:661 -msgid "Disable mouse actions" -msgstr "ʹÊó±ê¶¯×÷ʧЧ" +#~ msgid "Menu Title Text" +#~ msgstr "²Ëµ¥±êÌâÎÄ×Ö" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:714 -msgid "Applications menu" -msgstr "Ó¦ÓóÌÐò²Ëµ¥" +#~ msgid "Workspace Background" +#~ msgstr "¹¤×÷Çø±³¾°" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:720 -msgid "Window list menu" -msgstr "´°¿ÚÁбí²Ëµ¥" +#~ msgid "Change" +#~ msgstr "¸Ä±ä" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:726 -msgid "Select windows" -msgstr "Ñ¡È¡´°¿Ú" +#~ msgid "Clip Title Text" +#~ msgstr "¼Ð×ÓÕë±êÌâÎÄ×Ö" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:761 -msgid "Mouse Grab Modifier" -msgstr "Êó±êÕù¶áÐÞÊμü" +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "ÆÕͨ" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:795 -#, c-format -msgid "could not create %s" -msgstr "²»Äܽ¨Á¢ %s" +#~ msgid "Collapsed" +#~ msgstr "ÕÛµþ" -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:811 -#, c-format -msgid "could not create temporary file %s" -msgstr "²»Äܽ¨Á¢ÁÙʱÎļþ %s" - -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:836 -#, c-format -msgid "could not rename file %s to %s\n" -msgstr "²»ÄܸıäÎļþÃû %s µ½ %s\n" - -#: ../../WPrefs.app/MouseSettings.c:919 -msgid "Mouse Preferences" -msgstr "Êó±êÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:82 -msgid "bad value in option IconPath. Using default path list" -msgstr "IconPathÑ¡ÏîµÄÖµ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏ·¾¶Áбí" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:99 -msgid "bad value in option PixmapPath. Using default path list" -msgstr "PixmapPathÑ¡ÏîµÄÖµ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏ·¾¶Áбí" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:302 -msgid "Icon Search Paths" -msgstr "ͼ±êËÑË÷·¾¶" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:314 ../../WPrefs.app/Paths.c:350 -msgid "Add" -msgstr "Ìí¼Ó" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:321 ../../WPrefs.app/Paths.c:357 -msgid "Remove" -msgstr "ɾ³ý" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:338 -msgid "Pixmap Search Paths" -msgstr "PixmapËÑË÷·¾¶" - -#: ../../WPrefs.app/Paths.c:386 -msgid "Search Path Configuration" -msgstr "ËÑË÷·¾¶ÅäÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:151 -msgid "Size Display" -msgstr "´°¿Ú´óСÏÔʾ" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:156 ../../WPrefs.app/Preferences.c:172 -msgid "Corner of screen" -msgstr "ÆÁÄ»½ÇÂä" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:157 ../../WPrefs.app/Preferences.c:173 -msgid "Center of screen" -msgstr "ÆÁÄ»ÖÐÑë" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:158 ../../WPrefs.app/Preferences.c:174 -msgid "Center of resized window" -msgstr "µ÷Õû´óСºóµÄ´°¿ÚÖÐÑë" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:159 -msgid "Technical drawing-like" -msgstr "¼¼ÊõÖÆͼ" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:167 -msgid "Position Display" -msgstr "λÖÃÏÔʾ" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:182 -msgid "Show balloon text for..." -msgstr "ÏÔʾ¸¡¶¯ÎÄ×Ö..." - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:189 -msgid "incomplete window titles" -msgstr "²»ÍêÕû´°¿Ú±êÌâ" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:190 -msgid "miniwindow titles" -msgstr "С´°¿Ú±êÌâ" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:191 -msgid "application/dock icons" -msgstr "Ó¦ÓóÌÐò/ǶÈëÆ÷ͼ±ê" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:204 -msgid "Raise window when switching focus with keyboard (CirculateRaise)." -msgstr "µ±Ê¹ÓüüÅÌÇл»½¹µãʱ°Ñ´°¿Ú·ÅÖÃÔÚÇ°(CirculateRaise)" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:210 -msgid "Keep keyboard language status for each window." -msgstr "Ϊÿ¸ö´°¿Ú±£³Ö¼üÅÌÓïÑÔ״̬" - -#: ../../WPrefs.app/Preferences.c:231 -msgid "Miscellaneous Ergonomic Preferences" -msgstr "ÆäËû²Ù×÷ÐÔÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:179 -#, c-format -msgid "Invalid font %s." -msgstr "ÎÞЧ×ÖÌå %s." - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:256 -msgid "Set Font..." -msgstr "ÉèÖÃ×ÖÌå..." - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:262 -msgid "Window Title Font" -msgstr "´°¿Ú±êÌâ×ÖÌå" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:263 -msgid "Menu Title Font" -msgstr "²Ëµ¥±êÌâ×ÖÌå" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:264 -msgid "Menu Item Font" -msgstr "²Ëµ¥ÏîÄ¿×ÖÌå" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:265 -msgid "Icon Title Font" -msgstr "ͼ±ê±êÌâ×ÖÌå" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:266 -msgid "Clip Title Font" -msgstr "¼Ð×Ó±êÌâ×ÖÌå" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:267 -msgid "Geometry Display Font" -msgstr "¼¸ºÎ²ÎÊýÏÔʾ×ÖÌå" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:280 -msgid "" -"Sample Text\n" -"abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n" -"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n" -"0123456789" -msgstr "" -"ʾÀýÎÄ×Ö\n" -"abcdefghijklmnopqrstuvxywz\n" -"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ\n" -"0123456789" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:285 -msgid "Alignment" -msgstr "¶ÔÆë" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:290 -msgid "Left" -msgstr "¿¿×ó" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:296 -msgid "Center" -msgstr "¾ÓÖÐ" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:303 -msgid "Right" -msgstr "¿¿ÓÒ" - -#: ../../WPrefs.app/Text.c:325 -msgid "Text Preferences" -msgstr "ÎÄ×ÖÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:384 -msgid "Window Title Bar" -msgstr "´°¿Ú±êÌâÐÐ" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:385 -msgid "Menu Title Bar" -msgstr "²Ëµ¥±êÌâÐÐ" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:386 -msgid "Menu Items" -msgstr "²Ëµ¥ÏîÄ¿" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:387 -msgid "Workspace/Clip" -msgstr "¹¤×÷Çø/¼Ð×Ó" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:388 -msgid "Icons" -msgstr "ͼ±ê" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:399 -msgid "Focused Window" -msgstr "¾Û½¹´°¿Ú" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:412 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:443 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:474 -msgid "Texture" -msgstr "ÎÆÀí" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:418 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:449 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:480 -msgid "Text Color" -msgstr "ÎÄ×ÖÑÕÉ«" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:423 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:454 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:485 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:509 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:575 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:652 -msgid "Set..." -msgstr "ÉèÖÃ..." - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:430 -msgid "Unfocused Window" -msgstr "·Ç¾Û½¹´°¿Ú" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:461 -msgid "Owner of Focused Window" -msgstr "½¹µã´°¿ÚÓµÓÐÕß" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:494 -msgid "Unselected Items" -msgstr "δѡȡÏîÄ¿" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:504 -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:558 -msgid "Background" -msgstr "±³¾°" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:519 -msgid "Normal Text" -msgstr "ÆÕͨÎÄ×Ö" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:529 -msgid "Disabled Text" -msgstr "ʧЧÎÄ×Ö" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:538 -msgid "Selected Items" -msgstr "Ñ¡È¡ÏîÄ¿" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:548 -msgid "Text" -msgstr "ÎÄ×Ö" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:566 -msgid "Menu Title Background" -msgstr "²Ëµ¥±êÌâ±³¾°" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:584 -msgid "Menu Title Text" -msgstr "²Ëµ¥±êÌâÎÄ×Ö" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:596 -msgid "Workspace Background" -msgstr "¹¤×÷Çø±³¾°" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:605 -msgid "Change" -msgstr "¸Ä±ä" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:611 -msgid "Clip Title Text" -msgstr "¼Ð×ÓÕë±êÌâÎÄ×Ö" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:621 -msgid "Normal" -msgstr "ÆÕͨ" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:631 -msgid "Collapsed" -msgstr "ÕÛµþ" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:643 -msgid "Icon Background" -msgstr "ͼ±ê±³¾°" - -#: ../../WPrefs.app/TextureAndColor.c:677 -msgid "Texture and Color Preferences" -msgstr "²ÄÖÊÓëÉ«²ÊÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:71 ../../WPrefs.app/Themes.c:82 -msgid "Set" -msgstr "ÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:132 -msgid "Stop" -msgstr "Í£Ö¹" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:143 ../../WPrefs.app/Themes.c:205 -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:225 -msgid "Download" -msgstr "ÏÂÔØ" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:173 -msgid "Save Current Theme" -msgstr "±£´æµ±Ç°Ö÷Ìâ" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:182 -msgid "Load" -msgstr "ÔØÈë" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:187 -msgid "Install" -msgstr "°²×°" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:195 -msgid "Tile of The Day" -msgstr "±¾ÈÕ±êÌâ" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:215 -msgid "Bar of The Day" -msgstr "±¾ÈÕ±êÌâÐÐ" - -#: ../../WPrefs.app/Themes.c:252 -msgid "Themes" -msgstr "Ö÷Ìâ" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:201 -msgid "Window Maker Preferences" -msgstr "WindowMakerÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:225 -msgid "Revert Page" -msgstr "»¹Ô­Ò³Ãæ" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:231 -msgid "Revert All" -msgstr "È«²¿»¹Ô­" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:237 -msgid "Save" -msgstr "±£´æ" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:243 -msgid "Close" -msgstr "¹Ø±Õ" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:260 -msgid "Window Maker Preferences Utility" -msgstr "WindowMakerÉèÖóÌÐò" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:267 -#, c-format -msgid "Version %s for Window Maker %s" -msgstr "WindowMaker %s Óð汾 %s" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:274 -msgid "Starting..." -msgstr "Æô¶¯ÖÐ..." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:280 -msgid "" -"Programming/Design: Alfredo K. Kojima\n" -"Artwork: Marco van Hylckama Vlieg\n" -"More Programming: James Thompson" -msgstr "" -"³ÌÐò/Éè¼Æ£ºAlfredo K. Kojima\n" -"ÃÀÊõ£ºMarco van Hylckama Vlieg\n" -"³ÌÐò£ºJames Thompson" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:368 -#, c-format -msgid "could not locate image file %s\n" -msgstr "²»Äܶ¨Î»Í¼ÏñÎļþ %s\n" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:474 -#, c-format -msgid "could not load image file %s:%s" -msgstr "²»ÄÜÔØÈëͼÏñÎļþ %s:%s" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:493 -msgid "Loading Window Maker configuration files..." -msgstr "ÔØÈëWindow MakerÅäÖÃÎļþ..." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:497 -msgid "Initializing configuration panels..." -msgstr "³õʼ»¯ÉèÖÃÃæ°å..." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:525 -msgid "" -"WPrefs is free software and is distributed WITHOUT ANY WARRANTY under the " -"terms of the GNU General Public License. Redistribution of the icons in this " -"program separately from the program is prohibited." -msgstr "" -"WPrefs ÊÇ×ÔÓÉÈíÌå,ÔÚGNU General Public License" -"Ìõ¿îÏÂÎÞÈκα£Ö¤µØ·Ö·¢.½ûÖ¹°Ñ´Ë³ÌÐòÖеÄͼ±êµ¥¶À·Ö·¢." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:557 ../../WPrefs.app/WPrefs.c:613 -#, c-format -msgid "Window Maker domain (%s) is corrupted!" -msgstr "Window MakerÓò(%s)ÒÑËð»µ!" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:561 -#, c-format -msgid "Could not load Window Maker domain (%s) from defaults database." -msgstr "²»ÄÜ´ÓĬÈÏÊý¾Ý¿âÔØÈëWindow MakerÓò(%s)" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:569 -msgid "could not extract version information from Window Maker" -msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾ÐÅÏ¢" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:570 -msgid "Make sure wmaker is in your search path." -msgstr "È·¶¨wmakerÔÚµÄËÑË÷·¾¶ÖÐ." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:573 -msgid "" -"Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly " -"installed and is in your PATH environment variable." -msgstr "" -"²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾.È·¶¨Ëü°²×°ÕýÈ·," -"²¢ÇÒÔÚPATH»·¾³±äÁ¿ÖÐ." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:583 -msgid "" -"Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly " -"installed." -msgstr "" -"²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾.È·¶¨Ëü°²×°ÕýÈ·." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:588 -#, c-format -msgid "" -"WPrefs only supports Window Maker 0.18.0 or newer.\n" -"The version installed is %i.%i.%i\n" -msgstr "" -"WPrefsÖ»Ö§³ÖWindow Maker 0.18.0»ò¸üа汾.\n" -"°²×°µÄ°æ±¾ÊÇ %i.%i.%i\n" - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:595 -#, c-format -msgid "" -"Window Maker %i.%i.%i, which is installed in your system, is not fully " -"supported by this version of WPrefs." -msgstr "" -"ÔÚÄãµÄϵͳÖа²×°µÄWindow Maker %i.%i.%i ²»ÍêÈ«Ö§³ÖÕâ¸ö°æ±¾µÄWPrefs." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:602 -msgid "could not run \"wmaker --global_defaults_path\"." -msgstr "²»ÄÜÔËÐÐ \"wmaker --global_defaults_path\"." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:617 -#, c-format -msgid "Could not load global Window Maker domain (%s)." -msgstr "²»ÄÜÔØÈëÈ«¾ÖWindow MakerÓò(%s)." - -#: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:863 -#, c-format -msgid "" -"bad speed value for option %s\n" -". Using default Medium" -msgstr "" -"%s Ñ¡ÏîËÙ¶ÈÖµ´íÎó.\n" -"ʹÓÃĬÈϵÄÖмäÖµ" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:108 -#, c-format -msgid "bad option value %s in WindowPlacement. Using default value" -msgstr "´°¿Ú·ÅÖÃÑ¡Ïî %s ´íÎó.ʹÓÃĬÈÏÖµ" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:130 -msgid "invalid data in option WindowPlaceOrigin. Using default (0,0)" -msgstr "´°¿Ú·ÅÖÃÆðµãÑ¡ÏîÖÐÊý¾ÝÎÞЧ.ʹÓÃĬÈÏÖµ(0,0)" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:192 -msgid "Window Placement" -msgstr "´°¿Ú·ÅÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:197 -msgid "Automatic" -msgstr "×Ô¶¯" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:198 -msgid "Random" -msgstr "Ëæ»ú" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:199 -msgid "Manual" -msgstr "ÊÖ¶¯" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:200 -msgid "Cascade" -msgstr "²ãµþ" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:206 -msgid "Placement Origin" -msgstr "·ÅÖÃÆðµã" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:260 -msgid "Opaque Move" -msgstr "²»Í¸Ã÷Òƶ¯" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:296 -msgid "When maximizing..." -msgstr "µ±×î´ó»¯Ê±..." - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:301 -msgid "...do not resize over icons" -msgstr "...µ÷Õû´óСʱ²»¸²¸Çͼ±ê" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:307 -msgid "...do not resize over dock" -msgstr "...µ÷Õû´óСʱ²»¸²¸ÇǶÈëÆ÷" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:320 -msgid "Open transients in same workspace as their owners" -msgstr "ÔÚ³ÌÐòËùÔÚµÄͬһ¹¤×÷Çø´ò¿ªÔÝ̬´°¿Ú" - -#: ../../WPrefs.app/WindowHandling.c:347 -msgid "Window Handling Preferences" -msgstr "´°¿Ú´¦ÀíÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:137 -msgid "Workspace Navigation" -msgstr "¹¤×÷ÇøÇл»" - -#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:161 -msgid "drag windows between workspaces." -msgstr "ÔÚ¹¤×÷ÇøÖ®¼äÍ϶¯´°¿Ú." - -#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:186 -msgid "" -"switch to first workspace when switching past the last workspace and " -"vice-versa" -msgstr "µ±Çл»¹ý×îºóÒ»¸ö¹¤×÷ÇøʱÇл»µ½µÚÒ»¸ö¹¤×÷Çø,·´Ö®ÒàÈ»." - -#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:210 -msgid "create a new workspace when switching past the last workspace." -msgstr "µ±Çл»¹ý×îºóÒ»¸ö¹¤×÷Çøʱ½¨Á¢ÐµĹ¤×÷Çø." - -#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:218 -msgid "Dock/Clip" -msgstr "ǶÈë/¼Ð×Ó" - -#: ../../WPrefs.app/Workspace.c:287 -msgid "Workspace Preferences" -msgstr "¹¤×÷ÇøÉèÖÃ" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:71 -#, c-format -msgid "usage: %s [options]\n" -msgstr "Ó÷¨: %s [Ñ¡Ïî]\n" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:72 -msgid "options:" -msgstr "Ñ¡Ïî:" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:73 -msgid " -display \tdisplay to be used" -msgstr " -display \tҪʹÓõÄÏÔʾ·þÎñÆ÷" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:74 -msgid " --version\t\tprint version number and exit" -msgstr " --version\t\t´òÓ¡°æ±¾ºÅºóÍ˳ö" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:75 -msgid " --help\t\tprint this message and exit" -msgstr " --help\t\tÏÔʾ±¾ÐÅÏ¢ºóÍ˳ö" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:134 -#, c-format -msgid "too few arguments for %s" -msgstr "%s µÄ²ÎÊýÌ«ÉÙ" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:156 -msgid "X server does not support locale" -msgstr "X ·þÎñÆ÷²»Ö§³Ölocale" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:159 -msgid "cannot set locale modifiers" -msgstr "²»ÄÜÉèÖÃlocaleÐÞÊηû" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:165 -#, c-format -msgid "could not open display %s" -msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÏÔʾ·þÎñÆ÷ %s" - -#: ../../WPrefs.app/main.c:173 -msgid "could not initialize application" -msgstr "²»Äܳõʼ»¯Ó¦ÓóÌÐò" +#~ msgid "Texture and Color Preferences" +#~ msgstr "²ÄÖÊÓëÉ«²ÊÉèÖÃ" +#~ msgid "" +#~ "Could not extract version from Window Maker. Make sure it is correctly " +#~ "installed." +#~ msgstr "²»ÄÜÌáÈ¡Window MakerµÄ°æ±¾.È·¶¨Ëü°²×°ÕýÈ·." diff --git a/WindowMaker/Makefile.am b/WindowMaker/Makefile.am index 6a5681e4..fb8b803d 100644 --- a/WindowMaker/Makefile.am +++ b/WindowMaker/Makefile.am @@ -9,9 +9,10 @@ prefsdata_DATA =\ exitscript.sh\ menu\ menu.ca\ + menu.cn\ menu.cz\ - menu.de\ menu.da\ + menu.de\ menu.el\ menu.es\ menu.fi\ @@ -32,10 +33,11 @@ prefsdata_DATA =\ menu.tr\ menu.zh_TW.Big5\ plmenu\ + plmenu.cn\ + plmenu.dk\ plmenu.fr\ plmenu.hr\ - plmenu.dk\ - wmmacros \ + wmmacros\ xtree.dat EXTRA_DIST = $(prefsdata_DATA) mkMakefile diff --git a/WindowMaker/Makefile.in b/WindowMaker/Makefile.in index c2208143..2c9f558c 100755 --- a/WindowMaker/Makefile.in +++ b/WindowMaker/Makefile.in @@ -92,7 +92,7 @@ SUBDIRS = Backgrounds Defaults IconSets Icons Pixmaps Styles Themes prefsdatadir = $(pkgdatadir) -prefsdata_DATA = README README.themes autostart.sh exitscript.sh menu menu.ca menu.cz menu.de menu.da menu.el menu.es menu.fi menu.fr menu.gl menu.he menu.hr menu.hu menu.it menu.ja menu.ko menu.nl menu.no menu.pt menu.ru menu.se menu.sl menu.tr menu.zh_TW.Big5 plmenu plmenu.fr plmenu.hr plmenu.dk wmmacros xtree.dat +prefsdata_DATA = README README.themes autostart.sh exitscript.sh menu menu.ca menu.cn menu.cz menu.da menu.de menu.el menu.es menu.fi menu.fr menu.gl menu.he menu.hr menu.hu menu.it menu.ja menu.ko menu.nl menu.no menu.pt menu.ru menu.se menu.sl menu.tr menu.zh_TW.Big5 plmenu plmenu.cn plmenu.dk plmenu.fr plmenu.hr wmmacros xtree.dat EXTRA_DIST = $(prefsdata_DATA) mkMakefile diff --git a/WindowMaker/README b/WindowMaker/README index 67111c10..42270f2a 100644 --- a/WindowMaker/README +++ b/WindowMaker/README @@ -57,7 +57,9 @@ menu.sl Slovene Alen Salamun menu.hu Hungarian Csanaki Csaba menu.ca Català Carles Amig dj_fr3nd@hotmail.com menu.zh_TW.Big5 Chinese Li Wei Jih +menu.cn Chinese zh_CN.GB2312 Wang Jian plmenu.dk Danish Birger Langkjer +plmenu.cn Chinese zh_CN.GB2312 Wang Jian diff --git a/WindowMaker/menu.cn b/WindowMaker/menu.cn new file mode 100755 index 00000000..c777f4b5 --- /dev/null +++ b/WindowMaker/menu.cn @@ -0,0 +1,183 @@ +/* + * Root Menu definition for WindowMaker + * + * Syntax is: + * + * [SHORTCUT <Shortcut>] <Command> <Parameters> + * + * <Title> is any string to be used as title. Must be enclosed with " if it + * has spaces + * + * SHORTCUT specifies a shortcut for that item. <Shortcut> has the + * same syntax of the shortcuts key options in the + * $HOME/GNUstep/Defaults/WindowMaker file, such as RootMenuKey or MiniaturizeKey. + * + * You can't specify a shortcut for a MENU or OPEN_MENU entry. + * + * <Command> one of the valid commands: + * MENU - starts (sub)menu definition + * END - end (sub)menu definition + * OPEN_MENU - opens a menu from a file, pipe or directory(ies) contents + * and eventually precede each with a command. + * WORKSPACE_MENU - adds a submenu for workspace operations. Only one + * workspace_menu is allowed. + * EXEC <program> - executes an external program + * EXIT - exits the window manager + * RESTART [<window manager>] - restarts WindowMaker or start another + * window manager + * REFRESH - refreshes the desktop + * ARRANGE_ICONS - rearranges the icons on the workspace + * SHUTDOWN - kills all clients (and close the X window session) + * SHOW_ALL - unhides all windows on workspace + * HIDE_OTHERS - hides all windows on the workspace, except the + * focused one (or the last one that received focus) + * SAVE_SESSION - saves the current state of the desktop, which include + * all running applications, all their hints (geometry, + * position on screen, workspace they live on, the dock + * or clip from where they were launched, and + * if minimized, shaded or hidden. Also saves the current + * workspace the user is on. All will be restored on every + * start of windowmaker until another SAVE_SESSION or + * CLEAR_SESSION is used. If SaveSessionOnExit = Yes; in + * WindowMaker domain file, then saving is automatically + * done on every windowmaker exit, overwriting any + * SAVE_SESSION or CLEAR_SESSION (see below). + * CLEAR_SESSION - clears any previous saved session. This will not have + * any effect if SaveSessionOnExit is True. + * INFO - shows the Info Panel + * + * OPEN_MENU syntax: + * 1. File menu handling. + * // opens file.menu which must contain a valid menu file and inserts + * // it in current position + * OPEN_MENU file.menu + * 2. Pipe menu handling. + * // opens command and uses it's stdout to construct menu. + * // Command's output must be a valid menu description. + * // The space between '|' and command itself is optional. + * OPEN_MENU | command + * 3. Directory handling. + * // Opens one or more directories and construct a menu with all + * // the subdirectories and executable files in them sorted + * // alphabetically. + * OPEN_MENU /some/dir [/some/other/dir ...] + * 4. Directory handling with command. + * // Opens one or more directories and construct menu with all + * // subdirectories and readable files in them sorted alphabetically, + * // preceding each of them with command. + * OPEN_MENU [options] /some/dir [/some/other/dir ...] WITH command -options + * Options: + * -noext strip whatever is after the last dot in the + * file name + * + * <Parameters> is the program to execute. + * + * ** Options for command line in EXEC: + * %s - substitute with current selection + * %a(title[,prompt]) - opens a input box with the specified title and the + * optional prompt and do substitution with what you typed + * %w - substitute with XID for the current focused window + * %W - substitute with the number of the current workspace + * + * You can override special characters (as % and ") with the \ character: + * ex: xterm -T "\"Hello World\"" + * + * You can also use character escapes, like \n + * + * Each MENU statement must have one mathching END statement at the end. + * + * Example: + * + * "Test" MENU + * "XTerm" EXEC xterm + * // creates a submenu with the contents of /usr/openwin/bin + * "XView apps" OPEN_MENU "/usr/openwin/bin" + * // some X11 apps in different directories + * "X11 apps" OPEN_MENU /usr/X11/bin $HOME/bin/X11 + * // set some background images + * "Background" OPEN_MENU -noext $HOME/images /usr/share/images WITH wmsetbg -u -t + * // inserts the style.menu in this entry + * "Style" OPEN_MENU style.menu + * "Test" END + */ + +#include "wmmacros" + +"Ó¦ÓóÌÐò" MENU + "ÐÅÏ¢" MENU + "ÐÅÏ¢Ãæ°å..." INFO_PANEL + "°æȨ..." LEGAL_PANEL + "ϵͳ¿ØÖÆ̨" EXEC xconsole + "ϵͳ¸ºÔØ" EXEC xosview || xload + "½ø³ÌÁбí" EXEC xterm -e top + "ÊÖ²áä¯ÀÀÆ÷" EXEC xman + "ÐÅÏ¢" END + "ÔËÐÐ..." EXEC %a(Run,Type command to run:) + "XTerm" EXEC xterm -sb + "Rxvt" EXEC rxvt -bg black -fg white -fn fixed + + "³ÌÐò" OPEN_MENU | wmconfig --output wmaker 2>/dev/null + + "¹¤×÷¿Õ¼ä" WORKSPACE_MENU + + "Ñ¡Ôñ" MENU + "¸´ÖÆ" EXEC echo '%s' | wxcopy + "·¢ËÍÓʼþ" EXEC xterm -name mail -T "Pine" -e pine %s + "ä¯ÀÀ" EXEC netscape %s + "²éÕÒÊÖ²á" EXEC MANUAL_SEARCH(%s) + "Ñ¡Ôñ" END + + "¹¤×÷¿Õ¼ä" MENU + "Òþ²ØÆäËû" HIDE_OTHERS + "ÏÔʾËùÓÐ" SHOW_ALL + "ÅÅÁÐͼ±ê" ARRANGE_ICONS + "Ë¢ÐÂ" REFRESH + "ËøסÆÁÄ»" EXEC xlock -allowroot -usefirst + "±£´æ»á»°" SAVE_SESSION + "Çå³ý±£´æµÄ»á»°" CLEAR_SESSION + "¹¤×÷¿Õ¼ä" END + + "Íâ¹Û" MENU + "Ö÷Ìâ" OPEN_MENU -noext THEMES_DIR $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes WITH setstyle + "·ç¸ñ" OPEN_MENU -noext STYLES_DIR $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Styles WITH setstyle + "ͼ±ê¼¯" OPEN_MENU -noext ICON_SETS_DIR $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/IconSets WITH seticons + "±³¾°" MENU + "µ¥É«" MENU + "ºÚ" WS_BACK '(solid, black)' + "À¶" WS_BACK '(solid, "#505075")' + "Çà" WS_BACK '(solid, "#243e6c")' + "ÉîÀ¶" WS_BACK '(solid, "#180090")' + "×Ï" WS_BACK '(solid, "#554466")' + "µ­»Æ" WS_BACK '(solid, "wheat4")' + "Éî»Ò" WS_BACK '(solid, "#333340")' + "¾Æºì" WS_BACK '(solid, "#400020")' + "µ¥É«" END + "¹ý¶ÉÉ«" MENU + "ÈÕÂä" WS_BACK '(mvgradient, deepskyblue4, black, deepskyblue4, tomato4)' + "Ìì¿Õ" WS_BACK '(vgradient, blue4, white)' + "À¶É«ÒõÓ°" WS_BACK '(vgradient, "#7080a5", "#101020")' + "ÇàÉ«ÒõÓ°" WS_BACK '(vgradient, "#746ebc", "#242e4c")' + "×ÏÉ«ÒõÓ°" WS_BACK '(vgradient, "#654c66", "#151426")' + "µ­»ÆÉ«ÒõÓ°" WS_BACK '(vgradient, "#a09060", "#302010")' + "»ÒÉ«ÒõÓ°" WS_BACK '(vgradient, "#636380", "#131318")' + "¾ÆºìÉ«ÒõÓ°" WS_BACK '(vgradient, "#600040", "#180010")' + "¹ý¶ÉÉ«" END + "ͼÏñ" OPEN_MENU -noext BACKGROUNDS_DIR $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Backgrounds WITH wmsetbg -u -t + "±³¾°" END + "±£´æÖ÷Ìâ" EXEC getstyle -t $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes/"%a(Theme name,Enter file name:)" + "±£´æͼ±ê¼¯" EXEC geticonset $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/IconSets/"%a(IconSet name,Enter file name:)" + "Íâ¹Û" END + + "Í˳ö" MENU + "ÖØÐÂÆô¶¯" RESTART + "Çл»µ½..." MENU + "AfterStep" RESTART /usr/X11R6/bin/RunWM.AfterStep + "Fvwm2 (Fvwm95Íâ¹Û)" RESTART /usr/X11R6/bin/RunWM.Fvwm95 + "Fvwm2 (MWMÍâ¹Û)" RESTART /usr/X11R6/bin/RunWM.MWM + "Çл»µ½..." END + "Í˳ö..." EXIT + "Ç¿ÖƽáÊø»á»°..." SHUTDOWN + "Í˳ö" END +"Ó¦ÓóÌÐò" END + + diff --git a/WindowMaker/plmenu.cn b/WindowMaker/plmenu.cn new file mode 100755 index 00000000..980df7eb --- /dev/null +++ b/WindowMaker/plmenu.cn @@ -0,0 +1,70 @@ +("Ó¦ÓóÌÐò", + ("ÐÅÏ¢", + ("ÐÅÏ¢Ãæ°å...", INFO_PANEL), + ("°æȨ...", LEGAL_PANEL), + ("ϵͳ¿ØÖÆ̨", EXEC, "xconsole"), + ("ϵͳ¸ºÔØ", EXEC, "xosview || xload"), + ("½ø³ÌÁбí", EXEC, "xterm -e top"), + ("ÊÖ²áä¯ÀÀÆ÷", EXEC, "xman") + ), + ("ÔËÐÐ...", EXEC, "%a(Run,Type command to run:)"), + ("XTerm", EXEC, "xterm -sb"), + ("Rxvt", EXEC, "rxvt -bg black -fg white -fn fixed"), + ("³ÌÐò", OPEN_MENU, "| wmconfig --output wmaker 2>/dev/null"), + ("¹¤×÷¿Õ¼ä", WORKSPACE_MENU), + ("Ñ¡Ôñ", + ("¸´ÖÆ", EXEC, "echo '%s' | wxcopy"), + ("·¢ËÍÓʼþ", EXEC, "xterm -name mail -T Pine -e pine %s"), + ("ä¯ÀÀ", EXEC, "netscape %s"), + ("²éÕÒÊÖ²á", EXEC, "MANUAL_SEARCH(%s)") + ), + ("¹¤×÷¿Õ¼ä", + ("Òþ²ØÆäËû", HIDE_OTHERS), + ("ÏÔʾËùÓÐ", SHOW_ALL), + ("ÅÅÁÐͼ±ê", ARRANGE_ICONS), + ("Ë¢ÐÂ", REFRESH), + ("ËøסÆÁÄ»", EXEC, "xlock -allowroot -usefirst"), + ("±£´æ»á»°", SAVE_SESSION), + ("Çå³ý±£´æµÄ¶Ô»°", CLEAR_SESSION) + ), + ("Íâ¹Û", + ("Ö÷Ìâ", OPEN_MENU, "-noext #wmdatadir#/Themes $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes WITH setstyle"), + ("·ç¸ñ", OPEN_MENU, "-noext #wmdatadir#/Styles $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Styles WITH setstyle"), + ("ͼ±ê¼¯", OPEN_MENU, "-noext #wmdatadir#/IconSets $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/IconSets WITH seticons"), + ("±³¾°", + ("µ¥É«", + ("ºÚ", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, black)'"), + ("À¶", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, \"#505075\")'"), + ("Çà", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, \"#243e6c\")'"), + ("ÉîÀ¶", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, \"#180090\")'"), + ("×Ï", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, \"#554466\")'"), + ("µ­»Æ", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, wheat4)'"), + ("Éî»Ò", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, \"#333340\")'"), + ("¾Æºì", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(solid, \"#400020\")'") + ), + ("¹ý¶ÉÉ«", + ("ÈÕÂä", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(mvgradient, deepskyblue4, black, deepskyblue4, tomato4)'"), + ("Ìì¿Õ", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, blue4, white)'"), + ("À¶É«ÒõÓ°", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, \"#7080a5\", \"#101020\")'"), + ("ÇàÉ«ÒõÓ°", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, \"#746ebc\", \"#242e4c\")'"), + ("×ÏÉ«ÒõÓ°", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, \"#654c66\", \"#151426\")'"), + ("µ­»ÆÒõÓ°", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, \"#a09060\", \"#302010\")'"), + ("»ÒÉ«ÒõÓ°", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, \"#636380\", \"#131318\")'"), + ("¾ÆºìÒõÓ°", EXEC, "wdwrite WindowMaker WorkspaceBack '(vgradient, \"#600040\", \"#180010\")'") + ), + ("ͼÏñ", OPEN_MENU, "-noext #wmdatadir#/Backgrounds $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Backgrounds WITH wmsetbg -u -t") + ), + ("±£´æÖ÷Ìâ", EXEC, "getstyle -t $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes/\"%a(Theme name)\""), + ("±£´æͼ±ê¼¯", EXEC, "geticonset $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/IconSets/\"%a(IconSet name)\"") + ), + ("Í˳ö", + ("ÖØÐÂÆô¶¯", RESTART), + ("Çл»µ½...", + ("AfterStep", RESTART, "/usr/X11R6/bin/RunWM.AfterStep"), + ("Fvwm2 (Fvwm95Íâ¹Û)", RESTART, "/usr/X11R6/bin/RunWM.Fvwm95"), + ("Fvwm2 (MWMÍâ¹Û)", RESTART, "/usr/X11R6/bin/RunWM.MWM") + ), + ("Í˳ö...", EXIT), + ("Ç¿ÖƽáÊø»á»°...", SHUTDOWN) + ) +) diff --git a/configure b/configure index a8dd1fdd..54cf1393 100755 --- a/configure +++ b/configure @@ -2986,7 +2986,7 @@ fi -supported_locales="cs de es fr gl it ja ko nl no pt ru se tr fi hr el pl ro da zh_TW.Big5 zh_CN.GB2312" +supported_locales="cs de es fr gl it ja ko nl no pt ru se tr fi hr el pl ro da zh_TW.Big5 zh_CN.GB2312 sk" supported_wprefs_locales="pt hr fr ko ja cs zh_TW.Big5 es zh_CN.GB2312" for lang in $LINGUAS; do diff --git a/configure.in b/configure.in index 1d887417..63c12841 100644 --- a/configure.in +++ b/configure.in @@ -215,7 +215,7 @@ dnl ================== dnl List of supported locales dnl ------------------------- -supported_locales="cs de es fr gl it ja ko nl no pt ru se tr fi hr el pl ro da zh_TW.Big5 zh_CN.GB2312" +supported_locales="cs de es fr gl it ja ko nl no pt ru se tr fi hr el pl ro da zh_TW.Big5 zh_CN.GB2312 sk" supported_wprefs_locales="pt hr fr ko ja cs zh_TW.Big5 es zh_CN.GB2312" for lang in $LINGUAS; do diff --git a/po/Makefile.am b/po/Makefile.am index d58d608a..cfd74546 100644 --- a/po/Makefile.am +++ b/po/Makefile.am @@ -6,7 +6,7 @@ CLEANFILES = $(CATALOGS) WindowMaker.pot EXTRA_DIST = cs.po de.po es.po fr.po gl.po ja.po ko.po nl.po pt.po se.po it.po \ no.po ru.po tr.po fi.po hr.po el.po pl.po ro.po da.po zh_TW.Big5.po\ - zh_CN.GB2312.po + zh_CN.GB2312.po sk.po POTFILES = \ $(top_builddir)/src/appicon.c \ diff --git a/po/Makefile.in b/po/Makefile.in index 4fd3299d..53d7b56f 100644 --- a/po/Makefile.in +++ b/po/Makefile.in @@ -94,7 +94,7 @@ CATALOGS = @MOFILES@ CLEANFILES = $(CATALOGS) WindowMaker.pot -EXTRA_DIST = cs.po de.po es.po fr.po gl.po ja.po ko.po nl.po pt.po se.po it.po no.po ru.po tr.po fi.po hr.po el.po pl.po ro.po da.po zh_TW.Big5.po zh_CN.GB2312.po +EXTRA_DIST = cs.po de.po es.po fr.po gl.po ja.po ko.po nl.po pt.po se.po it.po no.po ru.po tr.po fi.po hr.po el.po pl.po ro.po da.po zh_TW.Big5.po zh_CN.GB2312.po sk.po POTFILES = $(top_builddir)/src/appicon.c $(top_builddir)/src/defaults.c $(top_builddir)/src/dialog.c $(top_builddir)/src/dock.c $(top_builddir)/src/dockedapp.c $(top_builddir)/src/event.c $(top_builddir)/src/framewin.c $(top_builddir)/src/icon.c $(top_builddir)/src/main.c $(top_builddir)/src/menu.c $(top_builddir)/src/misc.c $(top_builddir)/src/pixmap.c $(top_builddir)/src/proplist.c $(top_builddir)/src/resources.c $(top_builddir)/src/rootmenu.c $(top_builddir)/src/screen.c $(top_builddir)/src/session.c $(top_builddir)/src/stacking.c $(top_builddir)/src/startup.c $(top_builddir)/src/switchmenu.c $(top_builddir)/src/texture.c $(top_builddir)/src/wdefaults.c $(top_builddir)/src/window.c $(top_builddir)/src/winmenu.c $(top_builddir)/src/winspector.c $(top_builddir)/src/workspace.c $(top_builddir)/src/xutil.c diff --git a/po/README b/po/README index b67cd87b..5f08b119 100644 --- a/po/README +++ b/po/README @@ -31,6 +31,7 @@ ro.po Romanian Andrei Vuta <gigi_man@manag.pub.ro> dk.po Danish Birger Langkjer <langkjer@post3.tele.dk> zh_TW.Big5.po Chinese Li Wei Jih <lwj83@cs.ccu.edu.tw> zh_CN.gb2312.po Chinese Wang Jian <wangjian2@asiainfo.com> +sk.po Slovak Milan Hromada <mhromada@elas.sk> diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po new file mode 100644 index 00000000..09a96694 --- /dev/null +++ b/po/sk.po @@ -0,0 +1,1355 @@ +# Message catalog for WindowMaker +# Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc. +# Milan Hrromada <mhromada@elas.sk>, 1998. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: WindowMaker 0.52.0\n" +"POT-Creation-Date: 1999-01-29 06:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 1999-01-29 07:34+01:00\n" +"Last-Translator: Milan Hromada <mhromada@elas.sk>\n" +"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: unknown\n" + +#: ../src/appicon.c:509 ../src/dialog.c:216 ../src/dialog.c:272 +#: ../src/dock.c:3060 ../src/dockedapp.c:208 ../src/winspector.c:281 +#: ../src/winspector.c:297 +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#: ../src/appicon.c:510 +msgid "Could not open specified icon file" +msgstr "©pecifikovaná ikona sa nedá otvori»" + +#: ../src/appicon.c:511 ../src/dialog.c:115 ../src/dialog.c:216 +#: ../src/dialog.c:272 ../src/dialog.c:460 ../src/dock.c:424 +#: ../src/dock.c:3061 ../src/dockedapp.c:208 ../src/dockedapp.c:352 +#: ../src/winspector.c:282 ../src/winspector.c:298 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../src/appicon.c:532 ../src/dock.c:272 ../src/winmenu.c:123 +msgid "Kill Application" +msgstr "Ukonèi» alikáciu" + +#: ../src/appicon.c:533 ../src/dock.c:273 ../src/winmenu.c:124 +msgid "" +"This will kill the application.\n" +"Any unsaved changes will be lost.\n" +"Please confirm." +msgstr "" +"Aplikácia bude ukonèená.\n" +"Akékoµvek zmeny budú stratené.\n" +"Prosím potvrïte." + +#: ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:274 ../src/winmenu.c:125 +msgid "Yes" +msgstr "Ano" + +#: ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:274 ../src/winmenu.c:125 +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: ../src/appicon.c:548 ../src/dock.c:1064 +msgid "Unhide Here" +msgstr "Tu odokry»" + +#: ../src/appicon.c:549 ../src/appicon.c:574 ../src/dock.c:1066 +#: ../src/dock.c:1068 ../src/dock.c:3186 ../src/dock.c:3188 +#: ../src/winmenu.c:441 +msgid "Hide" +msgstr "Skry»" + +#: ../src/appicon.c:550 +msgid "Set Icon..." +msgstr "Nastavi» ikonu..." + +#: ../src/appicon.c:551 ../src/dock.c:1072 ../src/rootmenu.c:226 +#: ../src/rootmenu.c:240 ../src/winmenu.c:488 +msgid "Kill" +msgstr "Ukonèi»" + +#: ../src/appicon.c:572 ../src/dock.c:3184 +msgid "Unhide" +msgstr "Odokry»" + +#: ../src/defaults.c:767 ../src/startup.c:709 ../src/startup.c:727 +#: ../src/startup.c:733 +#, c-format +msgid "could not read domain \"%s\" from defaults database" +msgstr "Z databázy ¹tandartov sa nedá naèíta» doména \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:813 ../src/defaults.c:937 ../src/defaults.c:976 +#: ../src/defaults.c:1006 +#, c-format +msgid "Domain %s (%s) of defaults database is corrupted!" +msgstr "V databáze ¹tandartov je po¹kodená doména %s (%s)!" + +#: ../src/defaults.c:818 ../src/defaults.c:958 ../src/defaults.c:989 +#: ../src/defaults.c:1015 +#, c-format +msgid "could not load domain %s from user defaults database" +msgstr "Z u¾ivateµovej databázy ¹tandartov sa nedá naèíta» doména \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:829 ../src/defaults.c:922 +#, c-format +msgid "Domain %s (%s) of global defaults database is corrupted!" +msgstr "V globálnej databáze ¹tandartov je po¹kodená doména %s (%s)" + +#: ../src/defaults.c:848 ../src/defaults.c:927 +#, c-format +msgid "could not load domain %s from global defaults database" +msgstr "Z globálnej databázy ¹tandartov nemô¾en naèíta» doménu \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:1298 +#, c-format +msgid "wrong option value for key \"%s\". Should be one of %s" +msgstr "Chybný formát voµby pre kµúè \"%s\". Má bý» jeden z %s" + +#: ../src/defaults.c:1345 +#, c-format +msgid "can't convert \"%s\" to boolean for key \"%s\"" +msgstr "\"%s\" nemô¾en skonvertova» pre kµúè \"%s\" na boolean " + +#: ../src/defaults.c:1350 ../src/defaults.c:1384 ../src/defaults.c:1416 +#: ../src/defaults.c:1429 ../src/defaults.c:1444 ../src/defaults.c:1458 +#: ../src/defaults.c:1530 ../src/defaults.c:1542 ../src/defaults.c:1890 +#: ../src/defaults.c:1907 ../src/defaults.c:1920 ../src/defaults.c:1953 +#: ../src/defaults.c:1969 ../src/defaults.c:2000 ../src/defaults.c:2073 +#, c-format +msgid "using default \"%s\" instead" +msgstr "pou¾ijem implicitnú %s" + +#: ../src/defaults.c:1381 +#, c-format +msgid "can't convert \"%s\" to integer for key \"%s\"" +msgstr "\"%s\" nemô¾en skonvertova» pre kµúè \"%s\" na integer" + +#: ../src/defaults.c:1411 ../src/defaults.c:1525 ../src/defaults.c:1885 +#: ../src/defaults.c:1902 ../src/defaults.c:1948 ../src/defaults.c:1995 +#: ../src/wdefaults.c:541 ../src/wdefaults.c:577 +#, c-format +msgid "Wrong option format for key \"%s\". Should be %s." +msgstr "Chybný formát voµby pre kµúè \"%s\". Má by» %s." + +#: ../src/defaults.c:1424 +#, c-format +msgid "Incorrect number of elements in array for key \"%s\"." +msgstr "Pre kµúè %s je v poli chybný poèet prvkov." + +#: ../src/defaults.c:1439 +#, c-format +msgid "Wrong value for key \"%s\". Should be Coordinate." +msgstr "Chybná hodnota pre kµúè \"%s\". Má by» Coordinate." + +#: ../src/defaults.c:1454 +#, c-format +msgid "can't convert array to integers for \"%s\"." +msgstr "pole sa nedá skonvertova» na èísla typu integer(pre %s)." + +#: ../src/defaults.c:1651 ../src/defaults.c:1683 ../src/defaults.c:1699 +#: ../src/defaults.c:1745 ../src/defaults.c:1785 ../src/defaults.c:1823 +#: ../src/defaults.c:1839 +#, c-format +msgid "\"%s\" is not a valid color name" +msgstr "%s nesprávné meno farby" + +#: ../src/defaults.c:1664 +msgid "bad number of arguments in gradient specification" +msgstr "chybný poèet argumetov v ¹pecifikácii gradianu" + +#: ../src/defaults.c:1718 +msgid "too few arguments in multicolor gradient specification" +msgstr "nedostatok argumentov pri ¹pecifikácii viacfarebného gradianu" + +#: ../src/defaults.c:1812 +msgid "bad number of arguments in textured gradient specification" +msgstr "chybný poèet argumetov v ¹pecifikácii texturovaného gradianu" + +#: ../src/defaults.c:1855 +#, c-format +msgid "bad opacity value for tgradient texture \"%s\". Should be [0..255]" +msgstr "" +"chybná hodnota nepriehµadnosti pre texturu tgradiant \"%s\". Má by» [0..255]" + +#: ../src/defaults.c:1868 +#, c-format +msgid "invalid texture type %s" +msgstr "Chybný typ textury %s" + +#: ../src/defaults.c:1915 +#, c-format +msgid "Error in texture specification for key \"%s\"" +msgstr "Chyba v ¹pecifikácii textury pre kµúè \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:1965 +msgid "Wrong type for workspace background. Should be a texture type." +msgstr "Chybný typ pre pozadie pracovnej plochy. Má by» textura." + +#: ../src/defaults.c:2013 +#, c-format +msgid "Wrong type for background of workspace %i. Should be a texture." +msgstr "Chybný typ pre pozadie pracovnej plochy %i. Má by» textura." + +#: ../src/defaults.c:2038 +msgid "could not load any usable font!!!" +msgstr "nemô¾en naèíta» ¾iadny pou¾itelný font!!!" + +#: ../src/defaults.c:2068 +#, c-format +msgid "could not get color for key \"%s\"" +msgstr "nemô¾en získa» farbu pre kµúè \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:2127 ../src/rootmenu.c:454 +#, c-format +msgid "%s:invalid key modifier \"%s\"" +msgstr "%s:chybný modifikátor klávesy \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:2139 +#, c-format +msgid "%s:invalid kbd shortcut specification \"%s\"" +msgstr "%s:chybná ¹pecifikácia klávesovej skratky \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:2146 +#, c-format +msgid "%s:invalid key in shortcut \"%s\"" +msgstr "%s:chybná klávesa v klávesovej skratke \"%s\"" + +#: ../src/defaults.c:2172 +#, c-format +msgid "%s: modifier key %s is not valid" +msgstr "%s: klávesa modifikátoru %s nie je v poriadku" + +#: ../src/defaults.c:2248 +msgid "could not render texture for icon background" +msgstr "pre pozadie ikony nemô¾en vykresli» texturu" + +#: ../src/dialog.c:115 ../src/dialog.c:467 ../src/dock.c:424 +#: ../src/dockedapp.c:358 ../src/rootmenu.c:188 ../src/rootmenu.c:226 +#: ../src/rootmenu.c:240 +msgid "Cancel" +msgstr "Zru¹i»" + +#: ../src/dialog.c:211 +msgid "Could not open directory " +msgstr "Nemô¾em otvori» adresár" + +#: ../src/dialog.c:267 +msgid "Could not load image file " +msgstr "Nemô¾em naèíta» obrázok" + +#: ../src/dialog.c:404 +msgid "Directories" +msgstr "Adresáre" + +#: ../src/dialog.c:413 +msgid "Icons" +msgstr "Ikony" + +#: ../src/dialog.c:450 +msgid "File Name:" +msgstr "Súbor:" + +#: ../src/dialog.c:473 +msgid "Choose File" +msgstr "Vyberte si súbor" + +#: ../src/dialog.c:490 ../src/dialog.c:492 +msgid "Icon Chooser" +msgstr "Výber ikony" + +#: ../src/dock.c:213 +#, c-format +msgid "Type the name for workspace %i:" +msgstr "Zadajte meno plochy %i:" + +#: ../src/dock.c:214 ../src/dock.c:1043 +msgid "Rename Workspace" +msgstr "Premenova» plochu" + +#: ../src/dock.c:422 +msgid "Workspace Clip" +msgstr "Sponka" + +#: ../src/dock.c:423 +msgid "All selected icons will be removed!" +msgstr "V¹etky vybrané ikony budú odstránené!" + +#: ../src/dock.c:470 +msgid "Keep Icon" +msgstr "Dr¾a» ikonu" + +#: ../src/dock.c:471 ../src/dock.c:1978 ../src/dock.c:2107 +msgid "Type the command used to launch the application" +msgstr "Zadajte príkaz, ktorý spustí aplikáciu" + +#: ../src/dock.c:856 +#, c-format +msgid "could not launch application %s\n" +msgstr "nemô¾en spusti» aplikáciu %s\n" + +#: ../src/dock.c:911 +msgid "could not create workspace submenu for Clip menu" +msgstr "nemô¾en vytvori» submenu pracovnej plochy pre menu Sponky" + +#: ../src/dock.c:974 +msgid "could not create options submenu for Clip menu" +msgstr "nemô¾en vytvori» submenu volieb pre menu Sponky" + +#: ../src/dock.c:978 ../src/dock.c:1032 ../src/winmenu.c:383 +msgid "Keep on top" +msgstr "V¾dy navrchu" + +#: ../src/dock.c:984 +msgid "Collapsed" +msgstr "Zvinuté" + +#: ../src/dock.c:990 +msgid "AutoCollapse" +msgstr "Automaticky zvinú»" + +#: ../src/dock.c:996 +msgid "AutoRaiseLower" +msgstr "Automaticky Hore/Dole" + +#: ../src/dock.c:1002 +msgid "AutoAttract Icons" +msgstr "Automaticky chyta» ikony" + +#: ../src/dock.c:1008 +msgid "Keep Attracted Icons" +msgstr "Dr¾ chytené ikony" + +#: ../src/dock.c:1038 +msgid "Clip Options" +msgstr "Voµby Sponky" + +#: ../src/dock.c:1045 +msgid "(Un)Select Icon" +msgstr "(Od)Oznaèit ikonu" + +#: ../src/dock.c:1047 +msgid "(Un)Select All Icons" +msgstr "(Od)Oznaèit v¹etky ikony" + +#: ../src/dock.c:1050 +msgid "Keep Icon(s)" +msgstr "Dr¾a» ikonu/ikony" + +#: ../src/dock.c:1052 +msgid "Move Icon(s) To" +msgstr "Presunú» ikonu/ikony na" + +#: ../src/dock.c:1057 +msgid "Remove Icon(s)" +msgstr "Odstráni» ikonu/ikony" + +#: ../src/dock.c:1059 +msgid "Attract Icons" +msgstr "Chyta» ikony" + +#: ../src/dock.c:1062 +msgid "Launch" +msgstr "Spusti»" + +#: ../src/dock.c:1070 +msgid "Settings..." +msgstr "Nastavenie..." + +#: ../src/dock.c:1455 ../src/dock.c:1469 ../src/dock.c:1483 ../src/dock.c:1493 +#, c-format +msgid "bad value in docked icon state info %s" +msgstr "chybná hodnota stavu ukotvenej ikony %s" + +#: ../src/dock.c:1501 +#, c-format +msgid "bad value in docked icon position %i,%i" +msgstr "chybná hodnota pozície ukotvenej ikony %i,%i" + +#: ../src/dock.c:1745 +msgid "there are too many icons stored in dock. Ignoring what doesn't fit" +msgstr "v doku je príli¹ veµa ikon. Èo se nezmestí, je zanedbané" + +#. icon->forced_dock = 1; +#: ../src/dock.c:1977 ../src/dock.c:2106 +msgid "Dock Icon" +msgstr "Ukotvi» ikonu" + +#: ../src/dock.c:3053 ../src/dock.c:3057 +#, c-format +msgid "Could not execute command \"%s\"" +msgstr "Nemô¾em vykona» príkaz \"%s\"" + +#: ../src/dockedapp.c:128 +#, c-format +msgid "could not find icon %s, used in a docked application" +msgstr "nemô¾en nájs» ikonu %s, ktorá bola pou¾ita pre aplikáciu v doku" + +#: ../src/dockedapp.c:207 +#, c-format +msgid "Could not open specified icon file:%s" +msgstr "Nemô¾em otvori» ¹pecifikovaný súbor s ikonou(%s)" + +#: ../src/dockedapp.c:293 +msgid "Start when WindowMaker is started" +msgstr "Spusti» pri ¹tarte WindowMakeru" + +#: ../src/dockedapp.c:300 +msgid "Application path and arguments" +msgstr "Cesty a argumenty pre aplikáciu" + +#: ../src/dockedapp.c:311 +msgid "Command for files dropped with DND" +msgstr "Príkaz pre polo¾ený súbor (DND)" + +#: ../src/dockedapp.c:323 +#, c-format +msgid "%d will be replaced with the file name" +msgstr "%d bude nahradené menom súboru" + +#: ../src/dockedapp.c:327 +msgid "DND support was not compiled in" +msgstr "Podpora DNS nebola zakompilovaná" + +#: ../src/dockedapp.c:333 +msgid "Icon Image" +msgstr "Ikona" + +#: ../src/dockedapp.c:345 ../src/winspector.c:1235 +msgid "Browse..." +msgstr "Hµada»..." + +#: ../src/dockedapp.c:390 +msgid "Docked Application Settings" +msgstr "Nastavenie pre aplikáciu v doku" + +#: ../src/event.c:373 +msgid "stack overflow: too many dead processes" +msgstr "preteèenie zásobníka: príli¹ mnoho procesov v stave dead" + +#: ../src/framewin.c:485 +#, c-format +msgid "could not render gradient: %s" +msgstr "nemô¾en vykresli» gradiant: %s" + +#: ../src/framewin.c:501 ../src/framewin.c:516 ../src/framewin.c:527 +#: ../src/framewin.c:534 ../src/framewin.c:541 ../src/icon.c:296 +#: ../src/texture.c:578 +#, c-format +msgid "error rendering image:%s" +msgstr "nemô¾en vykresli» obrázok:%s" + +#: ../src/icon.c:182 ../src/wdefaults.c:411 +#, c-format +msgid "error loading image file \"%s\"" +msgstr "zo súboru \"%s\" nemô¾en naèíta» obrázok" + +#: ../src/icon.c:430 ../src/icon.c:439 +#, c-format +msgid "could not create directory %s" +msgstr "Nemô¾em vytvori» adresár %s" + +#: ../src/icon.c:706 +#, c-format +msgid "could not find default icon \"%s\"" +msgstr "nemô¾en nájs» ¹tadartnú ikonu \"%s\"" + +#: ../src/icon.c:712 +#, c-format +msgid "could not load default icon \"%s\":%s" +msgstr "nemô¾en naèíta» ¹tandartnú ikonu \"%s\":%s" + +#: ../src/main.c:200 +msgid "could not exec window manager" +msgstr "nemô¾en spustit správcu okien" + +#: ../src/main.c:201 +msgid "Restart failed!!!" +msgstr "Operácia \"RE©TART\" zlyhala!!!" + +#: ../src/main.c:248 +#, c-format +msgid "%s aborted.\n" +msgstr "%s zru¹ený.\n" + +#: ../src/main.c:259 +#, c-format +msgid "Usage: %s [options]\n" +msgstr "Pou¾itie: %s [voµby]\n" + +#: ../src/main.c:260 +msgid "The Window Maker window manager for the X window system" +msgstr "Správca okien Window Maker pre X window" + +#: ../src/main.c:262 +msgid " -display host:dpy\tdisplay to use" +msgstr " -display host:dpy\tktorý display pou¾i»" + +#: ../src/main.c:264 +msgid " --no-cpp \t\tdisable preprocessing of configuration files" +msgstr " --nocpp \t\tneprevádza» predspracovanie konfiguraèných súborov" + +#: ../src/main.c:266 +msgid " --no-dock\t\tdo not open the application Dock" +msgstr " --nodock\t\tnezobrazuj Dok pre ikony" + +#: ../src/main.c:267 +msgid " --no-clip\t\tdo not open the workspace Clip" +msgstr " --noclip\t\tneotvára» aplikáciu Sponku" + +#. +#. puts(_(" --locale locale locale to use")); +#. +#: ../src/main.c:271 +msgid " --visual-id visualid\tvisual id of visual to use" +msgstr " --visualid visualid\\tèíslo obrazového módu(visual id), ktoré pou¾ijete" + +#: ../src/main.c:272 +msgid " --static\t\tdo not update or save configurations" +msgstr " --static\t\tneobnovova» a neuklada» konfigurácie" + +#: ../src/main.c:273 +msgid " --version\t\tprint version and exit" +msgstr " --version\t\tzobraz verziu a koniec" + +#: ../src/main.c:274 +msgid " --help\t\t\tshow this message" +msgstr " --help\t\t\tuká¾ túto správu" + +#: ../src/main.c:286 +#, c-format +msgid "" +"could not find user GNUstep directory (%s).\n" +"Make sure you have installed Window Maker correctly and run wmaker.inst" +msgstr "" +"nemô¾en nájs» u¾ivateµov adresár GNUstep (%s).\n" +"Uistite se, ¾e máte Window Maker správne nain¹talovaný, prípadne spustite " +"wmaker.inst" + +#: ../src/main.c:305 +#, c-format +msgid "%s:could not execute initialization script" +msgstr "%s:nemô¾en vykona» inicializaèný skript" + +#: ../src/main.c:322 +#, c-format +msgid "%s:could not execute exit script" +msgstr "%s:nemô¾en vykona» ukonèovací skript" + +#: ../src/main.c:383 ../src/main.c:390 ../src/main.c:398 ../src/main.c:414 +#, c-format +msgid "too few arguments for %s" +msgstr "nedostatok argumetov pre %s" + +#: ../src/main.c:402 +#, c-format +msgid "bad value for visualid: \"%s\"" +msgstr "chybná hodnota pre typ visual: \"%s\"" + +#: ../src/main.c:419 +#, c-format +msgid "%s: invalid argument '%s'" +msgstr "%s: chybný argument '%s'" + +#: ../src/main.c:420 +#, c-format +msgid "Try '%s --help' for more information" +msgstr "Skúste '%s --help', získate viac informácii." + +#: ../src/main.c:463 +msgid "X server does not support locale" +msgstr "X server nepodporuje locale" + +#: ../src/main.c:466 +msgid "cannot set locale modifiers" +msgstr "nemô¾en nastavit modifikátory locale" + +#: ../src/main.c:483 +#, c-format +msgid "could not open display \"%s\"" +msgstr "nemô¾en otvori» displej \"%s\"" + +#: ../src/menu.c:285 +msgid "wrealloc() failed while trying to add menu item" +msgstr "funkcia wrealloc() zlyhala pri pridávaní polo¾ky do menu" + +#: ../src/misc.c:73 +#, c-format +msgid "could not define value for %s for cpp" +msgstr "pre %s pre cpp nemô¾en urèit hodnotu" + +#: ../src/misc.c:103 +#, c-format +msgid "could not get password entry for UID %i" +msgstr "pre u¾ivateµa s UID %i nemô¾en získa» informácie z passwd" + +#: ../src/misc.c:127 +#, c-format +msgid "your machine is misconfigured. HOSTNAME is set to %s" +msgstr "vá¹ poèítaè je nesprávne nakonfigurovaný. Premenná HOSTNAME je nastavená na %s" + +#: ../src/misc.c:133 +#, c-format +msgid "your machine is misconfigured. HOST is set to %s" +msgstr "vá¹ poèítaè je nesprávne nakonfigurovaný. Premenná HOST je nastavená na %s" + +#: ../src/misc.c:843 +msgid "selection timed-out" +msgstr "time out pri výbere" + +#: ../src/misc.c:859 +msgid "Program Arguments" +msgstr "Argumenty Programu" + +#: ../src/misc.c:860 +msgid "Enter command arguments:" +msgstr "Zadajte argumenty pre príkaz:" + +#: ../src/misc.c:957 +msgid "unable to get dropped data from DND drop" +msgstr "nemô¾en získat data z DND operácie drop" + +#: ../src/misc.c:965 +msgid "error getting dropped data from DND drop" +msgstr "chyba pri získavaní dát z operácie DND drop" + +#: ../src/misc.c:971 +msgid "out of memory while getting data from DND drop" +msgstr "nedostatok pameti pri èítaní dát z DND operácie drop" + +#: ../src/misc.c:1016 ../src/misc.c:1151 +#, c-format +msgid "out of memory during expansion of \"%s\"" +msgstr "nedostatok pameti pri expanzii \"%s\"" + +#: ../src/misc.c:1070 +msgid "out of memory during expansion of \"%w\"" +msgstr "nedostatok pameti pri expanzii \"%w\"" + +#: ../src/misc.c:1088 +msgid "out of memory during expansion of \"%W\"" +msgstr "nedostatok pameti pri expanzii \"%s\"" + +#: ../src/misc.c:1104 +msgid "out of memory during expansion of \"%a\"" +msgstr "nedostatok pameti pri expanzii \"%a\"" + +#: ../src/misc.c:1130 +#, c-format +msgid "out of memory during expansion of \"%d\"" +msgstr "nedostatok pameti pri expanzii \"%d\"" + +#: ../src/misc.c:1144 +msgid "selection not available" +msgstr "výber nie je dostupný" + +#: ../src/misc.c:1216 ../src/misc.c:1222 +#, c-format +msgid "bad window name value in %s state info" +msgstr "chybné meno okna v stavovskej informácii %s" + +#: ../src/misc.c:1476 +msgid "could not send message to background image helper" +msgstr "nemô¾en posla» správu umiestòovaèovi pozadia" + +#: ../src/pixmap.c:235 +#, c-format +msgid "could not load mask bitmap file \"%s\". Won't use mask" +msgstr "" +"nemô¾en naèíta» masku bitovej mapy zo súboru \"%s\". Masky nebudou pou¾ity." + +#: ../src/proplist.c:180 +msgid "unterminated string" +msgstr "neukonèený re»azec" + +#: ../src/proplist.c:247 +msgid "unterminated array" +msgstr "neukonèené pole" + +#: ../src/proplist.c:256 +msgid "missing , in array or unterminated array" +msgstr "v poli alebo neukonèenom poli oèakávam ','" + +#: ../src/proplist.c:267 +msgid "could not get array element" +msgstr "nemô¾en získa» prvok poµa" + +#: ../src/proplist.c:297 +msgid "unterminated dictionary" +msgstr "neukonèený slovník" + +#: ../src/proplist.c:315 +msgid "missing dictionary key" +msgstr "oèakávam kµúè slovníku" + +#: ../src/proplist.c:317 +msgid "missing dictionary entry key or unterminated dictionary" +msgstr "neukonèený slovník alebo chýba vstupný kµúè slovníku" + +#: ../src/proplist.c:323 +msgid "error parsing dictionary key" +msgstr "chyba pri spracovaní kµúèa slovníku" + +#: ../src/proplist.c:332 +msgid "missing = in dictionary entry" +msgstr "V polo¾ke slovníku oèakávam '='" + +#: ../src/proplist.c:351 +msgid "missing ; in dictionary entry" +msgstr "v polo¾ke slovníku oèakávam ';'" + +#: ../src/proplist.c:432 +msgid "was expecting a string, dictionary, data or array." +msgstr "oèakávaný bol re»azec, slovník, dátová polo¾ka alebo pole." + +#: ../src/proplist.c:434 +msgid "Comments are not allowed inside WindowMaker owned domain files." +msgstr "Komentáre v doménových súboroch WindowMakera sú zakázané." + +#: ../src/proplist.c:453 +#, c-format +msgid "could not open domain file %s" +msgstr "nemô¾en otvori» doménový súbor %s" + +#: ../src/proplist.c:466 +msgid "extra data after end of file" +msgstr "nadbytoèné dáta za koncom súboru" + +#: ../src/resources.c:71 +#, c-format +msgid "The following character sets are missing in %s:" +msgstr "Následujúce znakové sady sú v %s nedostupné:" + +#: ../src/resources.c:76 +#, c-format +msgid "The string \"%s\" will be used in place" +msgstr "Re»azec \"%s\" bude pou¾itý na mieste" + +#: ../src/resources.c:78 +msgid "of any characters from those sets." +msgstr "ktoréhokoµvek znaku týchto znakových sád." + +#: ../src/resources.c:81 +#, c-format +msgid "could not create font set %s. Trying fixed" +msgstr "nemô¾en vytvori» font %s. Skúsim fixed" + +#: ../src/resources.c:98 +#, c-format +msgid "could not load font %s. Trying fixed" +msgstr "nemô¾en naèíta» font %s. Skúsim fixed" + +#: ../src/resources.c:136 +#, c-format +msgid "could not parse color \"%s\"" +msgstr "nemô¾en spracova» farbu \"%s\"" + +#: ../src/resources.c:140 +#, c-format +msgid "could not allocate color \"%s\"" +msgstr "nemô¾en alokova» polo¾ku pre farbu \"%s\"" + +#: ../src/rootmenu.c:186 ../src/rootmenu.c:188 +msgid "Exit" +msgstr "Koniec" + +#: ../src/rootmenu.c:187 +msgid "Exit window manager?" +msgstr "Ukonèi» mana¾era okien?" + +#: ../src/rootmenu.c:223 +msgid "Close X session" +msgstr "Ukonèit X" + +#: ../src/rootmenu.c:224 +msgid "" +"Close Window System session?\n" +"Kill might close applications with unsaved data." +msgstr "" +"Ukonèi» sedenie?\n" +"Ukonèením aplikacií mô¾e dôjs» k stráte dát." + +#. +#. entry = wMenuAddCallback(menu, _("Select Shortcut"), NULL, NULL); +#. wMenuEntrySetCascade(menu, entry, makeMakeShortcutMenu(scr)); +#. +#: ../src/rootmenu.c:226 ../src/winmenu.c:481 +msgid "Close" +msgstr "Zatvori»" + +#: ../src/rootmenu.c:237 +msgid "Kill X session" +msgstr "Ukonèi» X" + +#: ../src/rootmenu.c:238 +msgid "" +"Kill Window System session?\n" +"(all applications will be closed)" +msgstr "" +"Ukonèit sedenie?\n" +"(v¹etky aplikácie budú uzatvorené)" + +#: ../src/rootmenu.c:467 +#, c-format +msgid "%s:invalid kbd shortcut specification \"%s\" for entry %s" +msgstr "%s:chybná ¹pecifikácia klávesovej skratky \"%s\" pre polo¾ku %s" + +#: ../src/rootmenu.c:475 +#, c-format +msgid "%s:invalid key in shortcut \"%s\" for entry %s" +msgstr "%s:chybná klávesa v klávesovej skratce \"%s\" pre polo¾ku %s" + +#: ../src/rootmenu.c:528 +#, c-format +msgid "%s: unmatched '\"' in menu file" +msgstr "%s: neodpovedá '\"' v súboru s menu" + +#: ../src/rootmenu.c:578 +#, c-format +msgid "%s: missing command" +msgstr "%s: oèakávam príkaz" + +#: ../src/rootmenu.c:611 +#, c-format +msgid "invalid OPEN_MENU specification: %s" +msgstr "chybná ¹pecifikácia OPEN_MENU: %s" + +#: ../src/rootmenu.c:684 +#, c-format +msgid "%s:could not stat menu" +msgstr "%s:nemô¾en vykona» operáciu 'stat' na menu" + +#: ../src/rootmenu.c:692 +#, c-format +msgid "%s:could not stat menu:%s" +msgstr "%s:nemô¾en vykona» operáciu 'stat' na menu:%s" + +#: ../src/rootmenu.c:710 +#, c-format +msgid "too many parameters in OPEN_MENU: %s" +msgstr "príli¹ mnoho parametrov pre príkaz OPEN_MENU: %s" + +#: ../src/rootmenu.c:746 +msgid "" +"There are more than one WORKSPACE_MENU commands in the applications menu. " +"Only one is allowed." +msgstr "" +"V aplikaènom menu je viac ne¾ jeden príkaz WORKSPACE_MENU. Povolený je len" +"jeden." + +#: ../src/rootmenu.c:775 ../src/rootmenu.c:793 +#, c-format +msgid "%s:missing parameter for menu command \"%s\"" +msgstr "%s:pre príkaz menu \"%s\" oèakávam parameter" + +#: ../src/rootmenu.c:856 +#, c-format +msgid "%s:unknown command \"%s\" in menu config." +msgstr "%s:neznámý príkaz \"%s\" v konfigurácii menu." + +#: ../src/rootmenu.c:864 +#, c-format +msgid "%s:can't add shortcut for entry \"%s\"" +msgstr "%s: pre polo¾ku \"%s\" nemô¾en prida» klávesovú skratku" + +#: ../src/rootmenu.c:1001 +#, c-format +msgid "%s:maximal line size exceeded in menu config: %s" +msgstr "%s:v konfiguraènom menu %s bola prekroèená maximálna dl¾ka riadku" + +#: ../src/rootmenu.c:1023 ../src/rootmenu.c:1115 ../src/rootmenu.c:1216 +#, c-format +msgid "%s:missing command in menu config: %s" +msgstr "%s:v konfigurácii menu %s oèakávam príkaz" + +#: ../src/rootmenu.c:1053 +#, c-format +msgid "%s:syntax error in menu file:END declaration missing" +msgstr "%s:syntaktická chyba v súbore s menu: oèakávaná deklarácia END" + +#: ../src/rootmenu.c:1082 ../src/rootmenu.c:1181 +msgid "could not make arguments for menu file preprocessor" +msgstr "nemô¾en vytvori» argumety pre preprocesor súboru s menu" + +#: ../src/rootmenu.c:1088 ../src/rootmenu.c:1188 +#, c-format +msgid "%s:could not open/preprocess menu file" +msgstr "%s: nemô¾en otvori» alebo predspracova» súbor s menu" + +#: ../src/rootmenu.c:1100 ../src/rootmenu.c:1201 +#, c-format +msgid "%s:could not open menu file" +msgstr "%s:nemô¾en otvori» súbor s menu" + +#: ../src/rootmenu.c:1127 +#, c-format +msgid "%s:invalid menu file. MENU command is missing" +msgstr "%s:syntaktická chyba v súbore s menu: oèakávan príkaz MENU" + +#: ../src/rootmenu.c:1136 +msgid "error reading preprocessed menu data" +msgstr "chyba pri èítaní predspracovaného súboru z menu" + +#: ../src/rootmenu.c:1228 +#, c-format +msgid "%s:no title given for the root menu" +msgstr "%s: pre hlavné menu nebol urèený titulok" + +#: ../src/rootmenu.c:1311 ../src/rootmenu.c:1378 ../src/rootmenu.c:1422 +#, c-format +msgid "out of memory while constructing directory menu %s" +msgstr "nedostatok pameti pri kon¹trukcu menu z obsahu adresára %s" + +#: ../src/rootmenu.c:1321 +#, c-format +msgid "%s:could not stat file \"%s\" in menu directory" +msgstr "%s:nemô¾en vykona» 'stat' na súbory \"%s\" v adresári s menu" + +#: ../src/rootmenu.c:1476 +msgid "Commands" +msgstr "Príkazy" + +#: ../src/rootmenu.c:1479 +msgid "Restart" +msgstr "Re¹tart" + +#: ../src/rootmenu.c:1480 +msgid "Exit..." +msgstr "Koniec..." + +#: ../src/rootmenu.c:1553 +#, c-format +msgid "could not find menu file \"%s\" referenced in WMRootMenu" +msgstr "nemô¾en nájs» súbor s menu \"%s\", odkazovaný z WMRootMenu" + +#: ../src/rootmenu.c:1560 +#, c-format +msgid "could not access menu \"%s\" referenced in WMRootMenu" +msgstr "nie je prístup k súboru s menu \"%s\", odkazovanom z WMRootMenu" + +#: ../src/rootmenu.c:1571 +#, c-format +msgid "" +"using default menu file \"%s\" as the menu referenced in WMRootMenu could " +"not be found " +msgstr "pou¾itý súbor z menu \"%s\", odkazovaný z WMRootMenu sa nedá nájs» " + +#: ../src/rootmenu.c:1594 ../src/rootmenu.c:1670 +#, c-format +msgid "%s:format error in root menu configuration \"%s\"" +msgstr "%s:chybný formát v konfigurácii hlavného menu \"%s\"" + +#: ../src/screen.c:428 +msgid "could not load logo image for panels" +msgstr "nemô¾en naèíta» logo pre panely" + +#: ../src/screen.c:431 +#, c-format +msgid "error making logo image for panel:%s" +msgstr "chyba pri vytvárení obrázku s logom pre panel:%s" + +#: ../src/screen.c:695 +#, c-format +msgid "could not initialize graphics library context: %s" +msgstr "nemô¾en inicializovat kontext grafické knihovny: %s" + +#: ../src/screen.c:727 +msgid "could not do initialization of WINGs widget set" +msgstr "nemô¾em vykona» inicializáciu prípravku WINGs" + +#: ../src/screen.c:1059 +#, c-format +msgid "could not save session state in %s" +msgstr "nemô¾en ulo¾it stav sedenia do %s" + +#: ../src/session.c:182 ../src/wdefaults.c:559 ../src/winspector.c:345 +#, c-format +msgid "can't convert \"%s\" to boolean" +msgstr "\"%s\" nemô¾en zkonvertova» na boolean" + +#: ../src/session.c:875 ../src/session.c:969 +msgid "end of memory while saving session state" +msgstr "nedostatok pameti pri ukladaní stavu sedenia" + +#. This is not fatal but can mean the session manager exited. +#. * If the session manager exited normally we would get a +#. * Die message, so this probably means an abnormal exit. +#. * If the sm was the last client of session, then we'll die +#. * anyway, otherwise we can continue doing our stuff. +#. +#: ../src/session.c:1103 +msgid "connection to the session manager was lost" +msgstr "spojenie so správcom sedenia sa stratilo" + +#: ../src/stacking.c:72 +msgid "could not get window list!!" +msgstr "nemô¾en získat zoznam okien!!!" + +#: ../src/startup.c:195 +#, c-format +msgid "internal X error: %s\n" +msgstr "interná chyba systému X: %s\n" + +#: ../src/startup.c:258 +#, c-format +msgid "got signal %i (%s) - restarting\n" +msgstr "signál %i (%s) - re¹tartujem\n" + +#: ../src/startup.c:260 +#, c-format +msgid "got signal %i - restarting\n" +msgstr "signál %i - re¹tartujem\n" + +#: ../src/startup.c:275 +#, c-format +msgid "got signal %i (%s) - exiting...\n" +msgstr "signál %i (%s) - koniec...\n" + +#: ../src/startup.c:277 +#, c-format +msgid "got signal %i - exiting...\n" +msgstr "signál %i - koniec...\n" + +#: ../src/startup.c:290 +#, c-format +msgid "got signal %i (%s)\n" +msgstr "signál %i (%s)\n" + +#: ../src/startup.c:292 +#, c-format +msgid "got signal %i\n" +msgstr "signál %i\n" + +#: ../src/startup.c:298 +msgid "" +"crashed while trying to do some post-crash cleanup. Aborting immediatelly." +msgstr "" +"pri èistení po neoèakávanej chybe do¹lo k chybe. Okam¾itý koniec." + +#: ../src/startup.c:309 +msgid "" +"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included " +"BUGFORM and report it." +msgstr "" +"fatálna chyba, pravdepodobne chyba Window Makeru. Prosím vyplòte súbor " +"BUGFORM(anglicky) a po¹lete ho." + +#. restart another window manager so that the X session doesn't +#. * go to space +#: ../src/startup.c:316 +msgid "trying to start alternative window manager..." +msgstr "pokú¹am sa spusti» iný mana¾er okien" + +#: ../src/startup.c:719 +#, c-format +msgid "icon size is configured to %i, but it's too small. Using 16, instead\n" +msgstr "nakonfigurovaná veµkos» ikony %i, je málo. Pou¾ijem 16\n" + +#: ../src/startup.c:763 +msgid "it seems that there already is a window manager running" +msgstr "mám pocit, ¾e jeden mana¾er okien u¾ be¾í" + +#: ../src/startup.c:769 +#, c-format +msgid "could not manage screen %i" +msgstr "nemô¾en spravova» obrazovku %i" + +#: ../src/startup.c:829 +msgid "could not manage any screen" +msgstr "nemô¾en spravova» ¾iadnu obrazovku" + +#: ../src/switchmenu.c:114 +msgid "Windows" +msgstr "Okná" + +#: ../src/texture.c:274 ../src/texture.c:318 +#, c-format +msgid "image file \"%s\" used as texture could not be found." +msgstr "súbor s obrázkom \"%s\" pou¾itým v texture nebol nájdený." + +#: ../src/texture.c:280 ../src/texture.c:324 +#, c-format +msgid "could not load texture pixmap \"%s\":%s" +msgstr "nemô¾en naèíta» obrázok s texturou: \"%s\":%s" + +#: ../src/texture.c:463 ../src/texture.c:574 +#, c-format +msgid "could not render texture: %s" +msgstr "nemô¾en vykresli» textúru: %s" + +#: ../src/wdefaults.c:405 +#, c-format +msgid "could not find icon file \"%s\"" +msgstr "nemô¾en nájs» súbor s ikonou \"%s\"" + +#: ../src/window.c:2400 ../src/window.c:2532 +msgid "" +"the NumLock, ScrollLock or similar key seems to be turned on.\n" +"Turn it off or some mouse actions and keyboard shortcuts will not work." +msgstr "" +"Klávesa NumLock, ScrollLock alebo podobná je zrejme zapnutá..\n" +"Vypnete ju, alebo niektoré akcie my¹i a klávesové skratky nebudú fungova»." + +#: ../src/winmenu.c:249 ../src/winmenu.c:257 +msgid "Set Shortcut" +msgstr "Nastavi» skratku" + +#: ../src/winmenu.c:333 ../src/winmenu.c:379 +msgid "could not create submenu for window menu" +msgstr "nemô¾en vytvori» submenu pre menu okien" + +#: ../src/winmenu.c:388 +msgid "Keep at bottom" +msgstr "Dr¾a» dole" + +#: ../src/winmenu.c:393 ../src/winspector.c:1141 +msgid "Omnipresent" +msgstr "V¹etky plochy" + +#. +#. * Warning: If you make some change that affects the order of the +#. * entries, you must update the command #defines in the top of +#. * this file. +#. +#: ../src/winmenu.c:416 ../src/winmenu.c:551 +msgid "Maximize" +msgstr "Maximalizova»" + +#: ../src/winmenu.c:424 ../src/winmenu.c:537 +msgid "Miniaturize" +msgstr "Minimalizova»" + +#: ../src/winmenu.c:433 ../src/winmenu.c:565 +msgid "Shade" +msgstr "Titulok" + +#: ../src/winmenu.c:449 +msgid "Resize/Move" +msgstr "Zvet¹i»/Presunú»" + +#: ../src/winmenu.c:457 +msgid "Select" +msgstr "Vybra»" + +#: ../src/winmenu.c:465 +msgid "Move To" +msgstr "Presunú» na" + +#: ../src/winmenu.c:470 +msgid "Attributes..." +msgstr "Atribúty..." + +#: ../src/winmenu.c:472 +msgid "Options" +msgstr "Voµby" + +#: ../src/winmenu.c:532 +msgid "Deminiaturize" +msgstr "Deminimalizácia" + +#: ../src/winmenu.c:546 +msgid "Unmaximize" +msgstr "Demaximalizácia" + +#: ../src/winmenu.c:560 +msgid "Unshade" +msgstr "Celé okno" + +#: ../src/winspector.c:279 +#, c-format +msgid "Could not find icon \"%s\" specified for this window" +msgstr "Pre toto okno nemô¾en nájs» ¹pecifikovanú ikonu (%s)" + +#: ../src/winspector.c:295 +#, c-format +msgid "Could not open specified icon \"%s\":%s" +msgstr "Nemô¾em otvori» ¹pecifikovanú ikonu \"%s\":%s" + +#: ../src/winspector.c:1016 +msgid "Save" +msgstr "Ulo¾i»" + +#: ../src/winspector.c:1024 +msgid "Apply" +msgstr "Aplikova»" + +#: ../src/winspector.c:1030 +msgid "Reload" +msgstr "Obnovi»" + +#: ../src/winspector.c:1039 ../src/winspector.c:1049 +msgid "Window Specification" +msgstr "©pecifikácia okna" + +#: ../src/winspector.c:1040 +msgid "Window Attributes" +msgstr "Atribúty okna" + +#: ../src/winspector.c:1041 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Ïal¹ie voµby" + +#: ../src/winspector.c:1042 +msgid "Icon and Initial Workspace" +msgstr "Ikona a poèiatoèná plocha" + +#: ../src/winspector.c:1043 +msgid "Application Specific" +msgstr "Atribúty aplikácie" + +#: ../src/winspector.c:1057 +msgid "Defaults for all windows" +msgstr "©tandard pre v¹etky okná" + +#: ../src/winspector.c:1100 +msgid "" +"The configuration will apply to all\n" +"windows that have their WM_CLASS property set to the above selected\n" +"name, when saved." +msgstr "" +"Konfigurácia bude aplikovaná na v¹etkých klientov,\n" +"který majú nastavenú vlastnos» WM_CLASS \n" +"(pri ulo¾ení tejto konfigurácie)" + +#: ../src/winspector.c:1107 +msgid "Attributes" +msgstr "Atribúty" + +#: ../src/winspector.c:1117 +msgid "Disable titlebar" +msgstr "Zakáza» titulok" + +#: ../src/winspector.c:1121 +msgid "Disable resizebar" +msgstr "Zakáza» zvetèenie" + +#: ../src/winspector.c:1125 +msgid "Disable close button" +msgstr "Zakáza» uzatvorenie" + +#: ../src/winspector.c:1129 +msgid "Disable miniaturize button" +msgstr "Zakáza» minimalizáciu" + +#: ../src/winspector.c:1133 +msgid "Keep on top / floating" +msgstr "V¾dy navrch / plávajúcí" + +#: ../src/winspector.c:1137 +msgid "Keep at bottom / sunken" +msgstr "Dr¾a» dole" + +#: ../src/winspector.c:1145 +msgid "Start Miniaturized" +msgstr "Spusti» zminimalizované ako ikonu" + +#: ../src/winspector.c:1149 +msgid "Start Maximized" +msgstr "Spusti» zmaximalizované" + +#: ../src/winspector.c:1153 +msgid "Skip window list" +msgstr "Vynecha» zo zoznamu okien" + +#: ../src/winspector.c:1167 +msgid "Advanced" +msgstr "Ïal¹ie voµby" + +#: ../src/winspector.c:1177 +msgid "Ignore HideOthers" +msgstr "Ignorova» \"Skry» Ostatné\"" + +#: ../src/winspector.c:1181 +msgid "Don't bind keyboard shortcuts" +msgstr "Klávesnica len pre aplikáciu" + +#: ../src/winspector.c:1185 +msgid "Don't bind mouse clicks" +msgstr "My¹ len pre aplikáciu" + +#: ../src/winspector.c:1189 +msgid "Keep inside screen" +msgstr "V¾dy na obrazovke" + +#: ../src/winspector.c:1193 +msgid "Don't let it take focus" +msgstr "Nepovoli» zameranie" + +#: ../src/winspector.c:1197 +msgid "Don't Save Session" +msgstr "Neuklada» stav sedenia" + +#: ../src/winspector.c:1201 +msgid "Emulate Application Icon" +msgstr "Emulova» aplikaènú ikonu" + +#: ../src/winspector.c:1216 +msgid "" +"Enable the \"Don't bind...\" options to allow the application to receive all " +"mouse or keyboard events." +msgstr "" +"Povolte voµby \"...len pre aplikáciu\", aby aplikácia mohla získa» v¹etky " +"udalosti klávesnice a my¹i." + +#: ../src/winspector.c:1223 +msgid "Miniwindow Image" +msgstr "Ikona miniokna" + +#: ../src/winspector.c:1242 +msgid "Update" +msgstr "Aktualizova»" + +#: ../src/winspector.c:1257 +msgid "Icon file name:" +msgstr "Soubor ikony:" + +#: ../src/winspector.c:1269 +msgid "Ignore client supplied icon" +msgstr "Ignorova» klientové ikony" + +#: ../src/winspector.c:1276 +msgid "Initial Workspace" +msgstr "Poèiatoèná plocha" + +#: ../src/winspector.c:1281 +msgid "Nowhere in particular" +msgstr "Neurèená" + +#: ../src/winspector.c:1315 +msgid "Application Wide" +msgstr "Atribúty aplikácia" + +#: ../src/winspector.c:1325 +msgid "Start Hidden" +msgstr "©tartova» skryto" + +#: ../src/winspector.c:1329 +msgid "No application icon" +msgstr "Bez aplikaènej ikony" + +#: ../src/workspace.c:107 ../src/workspace.c:108 ../src/workspace.c:516 +#, c-format +msgid "Workspace %i" +msgstr "Plocha %i" + +#: ../src/workspace.c:573 +msgid "Workspaces" +msgstr "Pracovné plochy" + +#: ../src/workspace.c:575 +msgid "could not create Workspace menu" +msgstr "nemô¾en vytvori» menu pracovných ploch" + +#: ../src/workspace.c:582 +msgid "New" +msgstr "Nová" + +#: ../src/workspace.c:583 +msgid "Destroy Last" +msgstr "Zru¹i» poslednú" + +#: ../src/xutil.c:228 +msgid "invalid data in selection" +msgstr "vo výbere sú neprípustné data" diff --git a/po/zh_CN.GB2312.po b/po/zh_CN.GB2312.po index f169fbaf..a3991189 100644 --- a/po/zh_CN.GB2312.po +++ b/po/zh_CN.GB2312.po @@ -4,520 +4,597 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Window Maker-0.51.0\n" -"POT-Creation-Date: 1999-02-09 13:00+0800\n" -"PO-Revision-Date: 1999-04-10 13:30+0800\n" +"Project-Id-Version: Window Maker-0.53.0\n" +"POT-Creation-Date: 1999-04-20 10:11+0800\n" +"PO-Revision-Date: 1999-04-20 13:30+0800\n" "Last-Translator: Wang Jian <larkw@263.net>\n" "Language-Team: chinese <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=gb2312-80\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Translator: Wang Jian <larkw@263.net>\n" -#: ../src/appicon.c:509 ../src/dialog.c:216 ../src/dialog.c:272 -#: ../src/dock.c:3060 ../src/dockedapp.c:208 ../src/winspector.c:281 -#: ../src/winspector.c:297 +#: ../src/appicon.c:541 ../src/dialog.c:223 ../src/dialog.c:279 +#: ../src/dock.c:3114 ../src/dockedapp.c:210 ../src/rootmenu.c:1743 +#: ../src/winspector.c:284 ../src/winspector.c:300 msgid "Error" msgstr "´íÎó" -#: ../src/appicon.c:510 +#: ../src/appicon.c:542 msgid "Could not open specified icon file" msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÖ¸¶¨µÄͼ±êÎļþ" -#: ../src/appicon.c:511 ../src/dialog.c:115 ../src/dialog.c:216 -#: ../src/dialog.c:272 ../src/dialog.c:460 ../src/dock.c:424 -#: ../src/dock.c:3061 ../src/dockedapp.c:208 ../src/dockedapp.c:352 -#: ../src/winspector.c:282 ../src/winspector.c:298 +#: ../src/appicon.c:543 ../src/dialog.c:122 ../src/dialog.c:223 +#: ../src/dialog.c:279 ../src/dialog.c:467 ../src/dialog.c:1476 +#: ../src/dock.c:473 ../src/dock.c:3115 ../src/dockedapp.c:211 +#: ../src/dockedapp.c:357 ../src/rootmenu.c:1747 ../src/winspector.c:285 +#: ../src/winspector.c:301 msgid "OK" msgstr "È·¶¨" -#: ../src/appicon.c:532 ../src/dock.c:272 ../src/winmenu.c:123 -msgid "Kill Application" -msgstr "Ç¿ÐÐÖÐÖ¹³ÌÐò" - -#: ../src/appicon.c:533 ../src/dock.c:273 ../src/winmenu.c:124 +#: ../src/appicon.c:570 ../src/dock.c:276 msgid "" -"This will kill the application.\n" +" will be forcibly closed.\n" "Any unsaved changes will be lost.\n" "Please confirm." msgstr "" -"Õâ»áÇ¿ÐÐÖÐÖ¹Ö¸¶¨µÄ³ÌÐò.\n" +"½«»á±»Ç¿ÐÐÖÐÖ¹.\n" "ûÓб£´æµÄÐ޸Ļᶪʧ.\n" "ÇëÈ·¶¨." -#: ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:274 ../src/winmenu.c:125 +#: ../src/appicon.c:576 ../src/dock.c:281 ../src/winmenu.c:124 +msgid "Kill Application" +msgstr "Ç¿ÐÐÖÐÖ¹³ÌÐò" + +#: ../src/appicon.c:577 ../src/dock.c:282 ../src/winmenu.c:126 msgid "Yes" msgstr "ÊÇ" -#: ../src/appicon.c:534 ../src/dock.c:274 ../src/winmenu.c:125 +#: ../src/appicon.c:577 ../src/dock.c:282 ../src/winmenu.c:126 msgid "No" msgstr "·ñ" -#: ../src/appicon.c:548 ../src/dock.c:1064 +#: ../src/appicon.c:595 ../src/dock.c:1109 msgid "Unhide Here" msgstr "ÏÔʾ" -#: ../src/appicon.c:549 ../src/appicon.c:574 ../src/dock.c:1066 -#: ../src/dock.c:1068 ../src/dock.c:3186 ../src/dock.c:3188 -#: ../src/winmenu.c:441 +#: ../src/appicon.c:596 ../src/appicon.c:621 ../src/dock.c:1111 +#: ../src/dock.c:1113 ../src/dock.c:3240 ../src/dock.c:3242 +#: ../src/winmenu.c:446 msgid "Hide" msgstr "Òþ²Ø" -#: ../src/appicon.c:550 +#: ../src/appicon.c:597 msgid "Set Icon..." msgstr "ÉèÖÃͼ±ê..." -#: ../src/appicon.c:551 ../src/dock.c:1072 ../src/rootmenu.c:226 -#: ../src/rootmenu.c:240 ../src/winmenu.c:488 +#: ../src/appicon.c:598 ../src/dock.c:1117 ../src/rootmenu.c:227 +#: ../src/rootmenu.c:241 ../src/winmenu.c:493 msgid "Kill" msgstr "Ç¿ÐÐÖÐÖ¹" -#: ../src/appicon.c:572 ../src/dock.c:3184 +#: ../src/appicon.c:619 ../src/dock.c:3238 msgid "Unhide" msgstr "ÏÔʾ" -#: ../src/defaults.c:752 ../src/startup.c:709 ../src/startup.c:727 -#: ../src/startup.c:733 +#: ../src/defaults.c:808 ../src/startup.c:772 ../src/startup.c:790 +#: ../src/startup.c:796 #, c-format msgid "could not read domain \"%s\" from defaults database" msgstr "²»ÄÜ´ÓĬÈϵÄÊý¾Ý¿âÖжÁÈ¡Óò \"%s\"" -#: ../src/defaults.c:798 ../src/defaults.c:922 ../src/defaults.c:961 -#: ../src/defaults.c:991 +#: ../src/defaults.c:854 ../src/defaults.c:979 ../src/defaults.c:1018 +#: ../src/defaults.c:1048 #, c-format msgid "Domain %s (%s) of defaults database is corrupted!" msgstr "ĬÈÏÊý¾Ý¿âÖеÄÓò %s (%s)µÄÊý¾ÝÒѾ­Ëð»µ!" -#: ../src/defaults.c:803 ../src/defaults.c:943 ../src/defaults.c:974 -#: ../src/defaults.c:1000 +#: ../src/defaults.c:859 ../src/defaults.c:1000 ../src/defaults.c:1031 +#: ../src/defaults.c:1057 #, c-format msgid "could not load domain %s from user defaults database" msgstr "²»ÄÜ´ÓÓû§µÄĬÈÏÊý¾Ý¿âÖÐÔØÈëÓò %s" -#: ../src/defaults.c:814 ../src/defaults.c:907 +#: ../src/defaults.c:870 ../src/defaults.c:964 #, c-format msgid "Domain %s (%s) of global defaults database is corrupted!" msgstr "È«¾ÖÊý¾Ý¿âÖеÄÓò %s (%s)µÄÊý¾ÝÒѾ­Ëð»µ!" -#: ../src/defaults.c:833 ../src/defaults.c:912 +#: ../src/defaults.c:889 ../src/defaults.c:969 #, c-format msgid "could not load domain %s from global defaults database" msgstr "²»ÄÜ´ÓÈ«¾ÖÊý¾Ý¿âÖÐÔØÈëÓò %s" -#: ../src/defaults.c:1283 +#: ../src/defaults.c:1277 #, c-format msgid "wrong option value for key \"%s\". Should be one of %s" msgstr "ʹÓõĹؼü×Ö\"%s\"µÄÖµ²»ÕýÈ·.Ó¦¸ÃÊÇ%sÖ®Ò»" -#: ../src/defaults.c:1330 +#: ../src/defaults.c:1324 #, c-format msgid "can't convert \"%s\" to boolean for key \"%s\"" msgstr "²»Äܰѹؼü×Ö\"%s\"µÄÖµ\"%s\"ת»¯³É²¼¶ûÖµ" -#: ../src/defaults.c:1335 ../src/defaults.c:1369 ../src/defaults.c:1401 -#: ../src/defaults.c:1414 ../src/defaults.c:1429 ../src/defaults.c:1443 -#: ../src/defaults.c:1515 ../src/defaults.c:1527 ../src/defaults.c:1875 -#: ../src/defaults.c:1892 ../src/defaults.c:1905 ../src/defaults.c:1938 -#: ../src/defaults.c:1954 ../src/defaults.c:1985 ../src/defaults.c:2058 +#: ../src/defaults.c:1329 ../src/defaults.c:1363 ../src/defaults.c:1395 +#: ../src/defaults.c:1408 ../src/defaults.c:1423 ../src/defaults.c:1437 +#: ../src/defaults.c:1509 ../src/defaults.c:1521 ../src/defaults.c:1927 +#: ../src/defaults.c:1944 ../src/defaults.c:1957 ../src/defaults.c:1990 +#: ../src/defaults.c:2006 ../src/defaults.c:2037 ../src/defaults.c:2124 #, c-format msgid "using default \"%s\" instead" msgstr "ʹÓÃĬÈϵÄ\"%s\"" -#: ../src/defaults.c:1366 +#: ../src/defaults.c:1360 #, c-format msgid "can't convert \"%s\" to integer for key \"%s\"" msgstr "²»Äܰѹؼü×Ö\"%s\"µÄÖµ\"%s\"ת»¯³ÉÕûÊýÖµ" -#: ../src/defaults.c:1396 ../src/defaults.c:1510 ../src/defaults.c:1870 -#: ../src/defaults.c:1887 ../src/defaults.c:1933 ../src/defaults.c:1980 -#: ../src/wdefaults.c:541 ../src/wdefaults.c:577 +#: ../src/defaults.c:1390 ../src/defaults.c:1504 ../src/defaults.c:1922 +#: ../src/defaults.c:1939 ../src/defaults.c:1985 ../src/defaults.c:2032 +#: ../src/wdefaults.c:546 ../src/wdefaults.c:582 #, c-format msgid "Wrong option format for key \"%s\". Should be %s." msgstr "¹Ø¼ü×Ö\"%s\"µÄÖµ¸ñʽ²»ÕýÈ·.Ó¦¸ÃÊÇ%s." -#: ../src/defaults.c:1409 +#: ../src/defaults.c:1403 #, c-format msgid "Incorrect number of elements in array for key \"%s\"." msgstr "¹Ø¼ü×Ö\"%s\"µÄÖµÖÐÊý×éµÄÔªËØÊýÄ¿²»¶Ô." -#: ../src/defaults.c:1424 +#: ../src/defaults.c:1418 #, c-format msgid "Wrong value for key \"%s\". Should be Coordinate." msgstr "¹Ø¼ü×Ö\"%s\"µÄÖµ²»ÕýÈ·.Ó¦¸ÃÊÇ×ø±ê." -#: ../src/defaults.c:1439 +#: ../src/defaults.c:1433 #, c-format msgid "can't convert array to integers for \"%s\"." msgstr "²»ÄÜ°Ñ\"%s\"µÄÊý×éת»¯ÎªÕûÊýÖµ." -#: ../src/defaults.c:1636 ../src/defaults.c:1668 ../src/defaults.c:1684 -#: ../src/defaults.c:1730 ../src/defaults.c:1770 ../src/defaults.c:1808 -#: ../src/defaults.c:1824 +#: ../src/defaults.c:1631 ../src/defaults.c:1663 ../src/defaults.c:1679 +#: ../src/defaults.c:1725 ../src/defaults.c:1765 ../src/defaults.c:1803 +#: ../src/defaults.c:1819 #, c-format msgid "\"%s\" is not a valid color name" msgstr "\"%s\"²»ÊÇÓÐЧµÄÑÕÉ«Ãû" -#: ../src/defaults.c:1649 +#: ../src/defaults.c:1644 msgid "bad number of arguments in gradient specification" msgstr "ÔÚ¹ý¶ÉÉ«ÉèÖÃÖеIJÎÊý¸öÊý²»ÕýÈ·" -#: ../src/defaults.c:1703 +#: ../src/defaults.c:1698 msgid "too few arguments in multicolor gradient specification" msgstr "ÔÚ¶ÔÑÕÉ«¹ý¶ÉÉ«ÉèÖÃÖвÎÊý¹ýÉÙ" -#: ../src/defaults.c:1797 +#: ../src/defaults.c:1792 msgid "bad number of arguments in textured gradient specification" msgstr "ÔÚÎÆÀí¹ý¶ÉÉ«ÉèÖÃÖеIJÎÊý¸öÊý²»ÕýÈ·" -#: ../src/defaults.c:1840 +#: ../src/defaults.c:1835 #, c-format msgid "bad opacity value for tgradient texture \"%s\". Should be [0..255]" msgstr "ÎÆÀí¹ý¶ÉÉ«µÄÎÆÀí\"%s\"µÄ²»Í¸Ã÷Öµ²»ÕýÈ·.Ó¦¸ÃÊÇ[0..255]" -#: ../src/defaults.c:1853 +#: ../src/defaults.c:1895 +#, c-format +msgid "could not initialize library %s" +msgstr "²»Äܳõʼ»¯¿â: %s" + +#: ../src/defaults.c:1898 +#, c-format +msgid "could not find function %s::%s" +msgstr "ÕÒ²»µ½º¯Êý %s::%s" + +#: ../src/defaults.c:1905 #, c-format msgid "invalid texture type %s" msgstr "ÎÞЧµÄÎÆÀíÀàÐÍ %s" -#: ../src/defaults.c:1900 +#: ../src/defaults.c:1952 #, c-format msgid "Error in texture specification for key \"%s\"" msgstr "¹Ø¼üÖµ\"%s\"µÄÎÆÀíÉèÖò»ÕýÈ·" -#: ../src/defaults.c:1950 +#: ../src/defaults.c:2002 msgid "Wrong type for workspace background. Should be a texture type." msgstr "¹¤×÷Çø±³¾°µÄÀàÐͲ»ÕýÈ·.Ó¦¸ÃÊÇÎÆÀíÀàÐÍ." -#: ../src/defaults.c:1998 +#: ../src/defaults.c:2050 #, c-format msgid "Wrong type for background of workspace %i. Should be a texture." msgstr "¹¤×÷Çø %i µÄ±³¾°ÀàÐͲ»ÕýÈ·.Ó¦¸ÃÊÇÎÆÀíͼ." -#: ../src/defaults.c:2023 +#: ../src/defaults.c:2091 msgid "could not load any usable font!!!" msgstr "²»ÄÜÔØÈëÈκοÉÓõÄ×ÖÌå!!!" -#: ../src/defaults.c:2053 +#: ../src/defaults.c:2119 #, c-format msgid "could not get color for key \"%s\"" msgstr "²»Äܸø¹Ø¼üÖµ\"%s\"·ÖÅäµ½ÑÕÉ«" -#: ../src/defaults.c:2112 ../src/rootmenu.c:454 +#: ../src/defaults.c:2179 ../src/rootmenu.c:493 #, c-format msgid "%s:invalid key modifier \"%s\"" msgstr "%s:ÎÞЧµÄ¼üÐÞÊηû\"%s\"" -#: ../src/defaults.c:2124 +#: ../src/defaults.c:2191 #, c-format msgid "%s:invalid kbd shortcut specification \"%s\"" msgstr "%s:ÎÞЧµÄ¿ì½Ý¼üÉèÖÃ\"%s\"" -#: ../src/defaults.c:2131 +#: ../src/defaults.c:2198 #, c-format msgid "%s:invalid key in shortcut \"%s\"" msgstr "%s:ÔÚ¿ì½Ý¼ü\"%s\"ÖÐÓÐÎÞЧµÄ¼ü" -#: ../src/defaults.c:2157 +#: ../src/defaults.c:2224 #, c-format msgid "%s: modifier key %s is not valid" msgstr "%s: ÐÞÊμü %s ÎÞЧ" -#: ../src/defaults.c:2233 -msgid "could not render texture for icon background" -msgstr "²»Äܸøͼ±ê±³¾°Ê¹ÓÃÎÆÀí" +#: ../src/defaults.c:2258 +#, c-format +msgid "could not load image in option %s: %s" +msgstr "²»ÄÜÔØÈëÑ¡Ïî\"%s\" ÖеÄͼÏñ: %s" -#: ../src/dialog.c:115 ../src/dialog.c:467 ../src/dock.c:424 -#: ../src/dockedapp.c:358 ../src/rootmenu.c:188 ../src/rootmenu.c:226 -#: ../src/rootmenu.c:240 +#: ../src/defaults.c:2340 +msgid "could not render texture for icon background" +msgstr "²»Äܸøͼ±ê±³¾°»æÖÆÎÆÀí" + +#: ../src/dialog.c:122 ../src/dialog.c:474 ../src/dock.c:473 +#: ../src/dockedapp.c:363 ../src/rootmenu.c:189 ../src/rootmenu.c:227 +#: ../src/rootmenu.c:241 msgid "Cancel" msgstr "È¡Ïû" -#: ../src/dialog.c:211 +#: ../src/dialog.c:218 msgid "Could not open directory " msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÄ¿Â¼ " -#: ../src/dialog.c:267 +#: ../src/dialog.c:274 msgid "Could not load image file " msgstr "²»ÄÜÔØÈëͼÏñÎļþ " -#: ../src/dialog.c:404 +#: ../src/dialog.c:411 msgid "Directories" msgstr "Ŀ¼" -#: ../src/dialog.c:413 +#: ../src/dialog.c:420 msgid "Icons" msgstr "ͼ±ê" -#: ../src/dialog.c:450 +#: ../src/dialog.c:457 msgid "File Name:" msgstr "ÎļþÃû:" -#: ../src/dialog.c:473 +#: ../src/dialog.c:480 msgid "Choose File" msgstr "Ñ¡ÔñÎļþ" -#: ../src/dialog.c:490 ../src/dialog.c:492 +#: ../src/dialog.c:497 ../src/dialog.c:499 msgid "Icon Chooser" msgstr "ͼ±êÑ¡Ôñ" -#: ../src/dock.c:213 +#: ../src/dialog.c:1400 ../src/startup.c:325 +msgid "cannot open connection for crashing dialog panel. Aborting." +msgstr "²»ÄÜΪÍ˳ö¶Ô»°¿ò´ò¿ªÁ¬½Ó.ÖÐÖ¹." + +#: ../src/dialog.c:1426 +msgid "Fatal error" +msgstr "ÖÂÃü´íÎó" + +#: ../src/dialog.c:1437 +#, c-format +msgid "" +"Window Maker received signal %i\n" +"(%s)." +msgstr "" +"Window MakerÊÕµ½ÐźŠ%i\n" +"(%s)." + +#: ../src/dialog.c:1440 +#, c-format +msgid "Window Maker received signal %i." +msgstr "Window MakerÊÕµ½ÐźÅ%i." + +#: ../src/dialog.c:1449 +msgid "" +" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included " +"BUGFORM and report it to bugs@windowmaker.org." +msgstr "·¢ÉúÒ»¸öÖÂÃü´íÎó,Ò²ÐíÊÇÒòΪһ¸öbug.ÇëÌîдºÃÈí¼þÖаüº¬µÄBUGFORM" +"²¢Ïòbugs@windowmaker.org±¨¸æbug." + +#: ../src/dialog.c:1457 +msgid "What do you want to do now?" +msgstr "ÄãÏÖÔÚÏë×öʲô?" + +#: ../src/dialog.c:1463 +msgid "Select action" +msgstr "Ñ¡Ôñ¶¯×÷" + +#: ../src/dialog.c:1464 +msgid "Abort and leave a core file" +msgstr "ÖÐÖ¹²¢²úÉúcoreÎļþ" + +#: ../src/dialog.c:1465 +msgid "Restart Window Maker" +msgstr "ÖØÐÂÆô¶¯WindowMaker" + +#: ../src/dialog.c:1466 +msgid "Start alternate window manager" +msgstr "ʹÓñ¸ÓõĴ°¿Ú¹ÜÀíÆ÷" + +#: ../src/dock.c:210 #, c-format msgid "Type the name for workspace %i:" msgstr "ÊäÈ빤×÷Çø%iµÄÃû×Ö:" -#: ../src/dock.c:214 ../src/dock.c:1043 +#: ../src/dock.c:211 ../src/dock.c:1088 msgid "Rename Workspace" msgstr "ÖØÐÂÃüÃû¹¤×÷Çø" -#: ../src/dock.c:422 +#: ../src/dock.c:471 msgid "Workspace Clip" msgstr "¹¤×÷Çø¼Ð×Ó" -#: ../src/dock.c:423 +#: ../src/dock.c:472 msgid "All selected icons will be removed!" msgstr "ËùÓÐÑ¡ÖеÄͼ±ê»á±»É¾³ý!" -#: ../src/dock.c:470 +#: ../src/dock.c:519 msgid "Keep Icon" msgstr "±£Áôͼ±ê" -#: ../src/dock.c:471 ../src/dock.c:1978 ../src/dock.c:2107 +#: ../src/dock.c:520 ../src/dock.c:2022 ../src/dock.c:2151 msgid "Type the command used to launch the application" msgstr "ÊäÈëÆô¶¯³ÌÐòËùʹÓõÄÃüÁî" -#: ../src/dock.c:856 +#: ../src/dock.c:901 #, c-format msgid "could not launch application %s\n" msgstr "²»ÄÜÆô¶¯³ÌÐò %s\n" -#: ../src/dock.c:911 +#: ../src/dock.c:956 msgid "could not create workspace submenu for Clip menu" msgstr "²»ÄÜΪ¼Ð×Ӳ˵¥½¨Á¢¹¤×÷Çø×Ӳ˵¥" -#: ../src/dock.c:974 +#: ../src/dock.c:1019 msgid "could not create options submenu for Clip menu" msgstr "²»ÄÜΪ¼Ð×Ӳ˵¥½¨Á¢Ñ¡Ïî×Ӳ˵¥" -#: ../src/dock.c:978 ../src/dock.c:1032 ../src/winmenu.c:383 +#: ../src/dock.c:1023 ../src/dock.c:1077 ../src/winmenu.c:388 msgid "Keep on top" msgstr "±£³ÖÔÚ×îÉÏ" -#: ../src/dock.c:984 +#: ../src/dock.c:1029 msgid "Collapsed" msgstr "´ò¿ª" -#: ../src/dock.c:990 +#: ../src/dock.c:1035 msgid "AutoCollapse" msgstr "×Ô¶¯´ò¿ª" -#: ../src/dock.c:996 +#: ../src/dock.c:1041 msgid "AutoRaiseLower" msgstr "×Ô¶¯·ÅÇ°ºÍ·Åºó" -#: ../src/dock.c:1002 +#: ../src/dock.c:1047 msgid "AutoAttract Icons" msgstr "×Ô¶¯ÎüÊÕͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1008 +#: ../src/dock.c:1053 msgid "Keep Attracted Icons" msgstr "±£ÁôÎüÊÕµÄͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1038 +#: ../src/dock.c:1083 msgid "Clip Options" msgstr "¼Ð×ÓÑ¡Ïî" -#: ../src/dock.c:1045 +#: ../src/dock.c:1090 msgid "(Un)Select Icon" msgstr "(È¡Ïû)Ñ¡Ôñͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1047 +#: ../src/dock.c:1092 msgid "(Un)Select All Icons" msgstr "(È¡Ïû)Ñ¡ÔñËùÓÐͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1050 +#: ../src/dock.c:1095 msgid "Keep Icon(s)" msgstr "±£Áôͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1052 +#: ../src/dock.c:1097 msgid "Move Icon(s) To" msgstr "°Ñͼ±êÒƶ¯µ½" -#: ../src/dock.c:1057 +#: ../src/dock.c:1102 msgid "Remove Icon(s)" msgstr "ɾ³ýͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1059 +#: ../src/dock.c:1104 msgid "Attract Icons" msgstr "ÎüÊÕͼ±ê" -#: ../src/dock.c:1062 +#: ../src/dock.c:1107 msgid "Launch" msgstr "Æô¶¯" -#: ../src/dock.c:1070 +#: ../src/dock.c:1115 msgid "Settings..." msgstr "ÉèÖÃ..." -#: ../src/dock.c:1455 ../src/dock.c:1469 ../src/dock.c:1483 ../src/dock.c:1493 +#: ../src/dock.c:1500 ../src/dock.c:1514 ../src/dock.c:1528 ../src/dock.c:1538 #, c-format msgid "bad value in docked icon state info %s" msgstr "ǶÈëͼ±êµÄ״̬ÐÅÏ¢%sµÄÖµ²»ÕýÈ·" -#: ../src/dock.c:1501 +#: ../src/dock.c:1546 #, c-format msgid "bad value in docked icon position %i,%i" msgstr "ǶÈëͼ±êµÄλÖà %i,%i Öµ´íÎó" -#: ../src/dock.c:1745 +#: ../src/dock.c:1789 msgid "there are too many icons stored in dock. Ignoring what doesn't fit" msgstr "ÔÚǶÈëÆ÷ÖÐÓÐÌ«¶àµÄͼ±ê.ºöÂÔ²»ºÏÊʵÄͼ±ê" #. icon->forced_dock = 1; -#: ../src/dock.c:1977 ../src/dock.c:2106 +#: ../src/dock.c:2021 ../src/dock.c:2150 msgid "Dock Icon" msgstr "ǶÈëͼ±ê" -#: ../src/dock.c:3053 ../src/dock.c:3057 +#: ../src/dock.c:3107 ../src/dock.c:3111 #, c-format msgid "Could not execute command \"%s\"" msgstr "²»ÄÜÖ´ÐÐÃüÁî\"%s\"" -#: ../src/dockedapp.c:128 +#: ../src/dockedapp.c:130 #, c-format msgid "could not find icon %s, used in a docked application" msgstr "ÕÒ²»µ½ÔÚǶÈëÔËÐеijÌÐòʹÓõÄͼ±ê %s" -#: ../src/dockedapp.c:207 +#: ../src/dockedapp.c:209 #, c-format -msgid "Could not open specified icon file:%s" -msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÖ¸¶¨µÄͼ±êÎļþ:%s" +msgid "Could not open specified icon file: %s" +msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÖ¸¶¨µÄͼ±êÎļþ: %s" -#: ../src/dockedapp.c:293 +#: ../src/dockedapp.c:211 +msgid "Ignore" +msgstr "ºöÂÔ" + +#: ../src/dockedapp.c:298 msgid "Start when WindowMaker is started" msgstr "ÔÚWindowMakerÆô¶¯Ê±Æô¶¯" -#: ../src/dockedapp.c:300 +#: ../src/dockedapp.c:305 msgid "Application path and arguments" msgstr "³ÌÐò·¾¶ºÍ²ÎÊý" -#: ../src/dockedapp.c:311 +#: ../src/dockedapp.c:316 msgid "Command for files dropped with DND" msgstr "ÓÃDNDÍϷŵÄÎļþµÄ´¦ÀíÃüÁî" -#: ../src/dockedapp.c:323 +#: ../src/dockedapp.c:328 #, c-format msgid "%d will be replaced with the file name" -msgstr "%d ±»Ì滻ΪÎļþÃû" +msgstr "%d ½«±»Ìæ»»ÎļþÃû" -#: ../src/dockedapp.c:327 +#: ../src/dockedapp.c:332 msgid "DND support was not compiled in" msgstr "ûÓбàÒë½ø¶ÔDNDµÄÖ§³Ö" -#: ../src/dockedapp.c:333 +#: ../src/dockedapp.c:338 msgid "Icon Image" msgstr "ͼ±êͼÏñ" -#: ../src/dockedapp.c:345 ../src/winspector.c:1235 +#: ../src/dockedapp.c:350 ../src/winspector.c:1245 msgid "Browse..." msgstr "ä¯ÀÀ..." -#: ../src/dockedapp.c:390 +#: ../src/dockedapp.c:395 msgid "Docked Application Settings" msgstr "ǶÈëµÄ³ÌÐòµÄÉèÖÃ" -#: ../src/event.c:352 -msgid "stack overflow: too many dead processes" -msgstr "¶ÑÕ»Òç³ö: Ì«¶àµÄËÀ½ø³Ì" - -#: ../src/framewin.c:485 +#: ../src/framewin.c:489 ../src/framewin.c:565 ../src/menu.c:461 +#: ../src/texture.c:549 #, c-format -msgid "could not render gradient: %s" -msgstr "²»ÄÜÏÔʾ¹ý¶ÉÉ«: %s" +msgid "could not render texture: %s" +msgstr "²»ÄÜ»æÖÆÎÆÀí: %s" -#: ../src/framewin.c:501 ../src/framewin.c:516 ../src/framewin.c:527 -#: ../src/framewin.c:534 ../src/framewin.c:541 ../src/icon.c:296 -#: ../src/texture.c:578 +#: ../src/framewin.c:505 ../src/framewin.c:520 ../src/framewin.c:531 +#: ../src/framewin.c:538 ../src/framewin.c:545 ../src/icon.c:350 +#: ../src/menu.c:490 #, c-format msgid "error rendering image:%s" msgstr "ÏÔʾͼÏñʱ³ö´í:%s" -#: ../src/icon.c:182 ../src/wdefaults.c:411 +#: ../src/framewin.c:588 +#, c-format +msgid "error rendering image: %s" +msgstr "ÏÔʾͼÏñʱ³ö´í: %s" + +#: ../src/icon.c:229 ../src/wdefaults.c:416 #, c-format msgid "error loading image file \"%s\"" msgstr "ÔØÈëͼÏñÎļþ\"%s\"ʱ³ö´í" -#: ../src/icon.c:430 ../src/icon.c:439 +#: ../src/icon.c:477 ../src/icon.c:486 #, c-format msgid "could not create directory %s" msgstr "²»Äܽ¨Á¢Ä¿Â¼ %s" -#: ../src/icon.c:706 +#: ../src/icon.c:753 #, c-format msgid "could not find default icon \"%s\"" msgstr "ÕÒ²»µ½Ä¬ÈϵÄͼ±ê\"%s\"" -#: ../src/icon.c:712 +#: ../src/icon.c:759 #, c-format msgid "could not load default icon \"%s\":%s" msgstr "²»ÄÜÔØÈëĬÈÏͼ±ê\"%s\":%s" -#: ../src/main.c:195 -msgid "could not exec window manager" -msgstr "²»ÄÜÖ´Ðд°¿Ú¹ÜÀíÆ÷" +#: ../src/main.c:198 +msgid "failed to restart Window Maker." +msgstr "²»ÄÜÖØÐÂÆô¶¯Window Maker." -#: ../src/main.c:196 -msgid "Restart failed!!!" -msgstr "ÖØÆðʧ°Ü!!!" +#: ../src/main.c:201 +#, c-format +msgid "could not exec %s" +msgstr "²»ÄÜÖ´ÐÐ %s" -#: ../src/main.c:243 +#: ../src/main.c:250 #, c-format msgid "%s aborted.\n" msgstr "%s ÖÐÖ¹.\n" -#: ../src/main.c:254 +#: ../src/main.c:261 #, c-format msgid "Usage: %s [options]\n" msgstr "Ó÷¨: %s [Ñ¡Ïî]\n" -#: ../src/main.c:255 +#: ../src/main.c:262 msgid "The Window Maker window manager for the X window system" msgstr "X´°¿ÚϵͳµÄWindow Maker´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷" -#: ../src/main.c:257 +#: ../src/main.c:264 msgid " -display host:dpy\tdisplay to use" msgstr " -display host:dpy\tÏÔʾ·þÎñÆ÷" -#: ../src/main.c:259 +#: ../src/main.c:266 msgid " --no-cpp \t\tdisable preprocessing of configuration files" msgstr " --no-cpp \t\t½ûÖ¹¶ÔÅäÖÃÎļþµÄÔ¤´¦Àí" -#: ../src/main.c:261 +#: ../src/main.c:268 msgid " --no-dock\t\tdo not open the application Dock" msgstr " --no-dock\t\t²»´ò¿ª³ÌÐòǶÈëÆ÷" -#: ../src/main.c:262 +#: ../src/main.c:269 msgid " --no-clip\t\tdo not open the workspace Clip" msgstr " --no-clip\t\t²»´ò¿ª¹¤×÷Çø¼Ð×Ó" #. #. puts(_(" --locale locale locale to use")); #. -#: ../src/main.c:266 +#: ../src/main.c:273 msgid " --visual-id visualid\tvisual id of visual to use" msgstr " --visual-id visualid\tҪʹÓõÄvisualµÄvisual id" -#: ../src/main.c:267 +#: ../src/main.c:274 msgid " --static\t\tdo not update or save configurations" msgstr " --static\t\t²»¸üлò±£´æÅäÖÃ" -#: ../src/main.c:268 +#: ../src/main.c:276 +msgid " --synchronous\t\tturn on synchronous display mode" +msgstr " --synchronous\t\t´ò¿ªÍ¬²½ÏÔʾģʽ" + +#: ../src/main.c:278 msgid " --version\t\tprint version and exit" msgstr " --version\t\t´òÓ¡°æ±¾ÐÅϢȻºóÍ˳ö" -#: ../src/main.c:269 +#: ../src/main.c:279 msgid " --help\t\t\tshow this message" msgstr " --help\t\t\tÏÔʾÕâ¸öÐÅÏ¢" -#: ../src/main.c:281 +#: ../src/main.c:291 #, c-format msgid "" "could not find user GNUstep directory (%s).\n" @@ -526,50 +603,50 @@ msgstr "" "²»ÄÜÕÒµ½Óû§µÄGNUstepĿ¼ (%s).\n" "ÇëÈ·¶¨ÄãÕýÈ·°²×°ÁËWindowMaker²¢ÔËÐÐÁËwmaker.inst" -#: ../src/main.c:300 +#: ../src/main.c:309 ../src/main.c:314 #, c-format msgid "%s:could not execute initialization script" msgstr "%s:²»ÄÜÖ´Ðгõʼ»¯½Å±¾" -#: ../src/main.c:317 +#: ../src/main.c:331 ../src/main.c:336 #, c-format msgid "%s:could not execute exit script" msgstr "%s:²»ÄÜÖ´ÐÐÍ˳ö½Å±¾" -#: ../src/main.c:378 ../src/main.c:385 ../src/main.c:393 ../src/main.c:409 +#: ../src/main.c:405 ../src/main.c:412 ../src/main.c:420 ../src/main.c:436 #, c-format msgid "too few arguments for %s" msgstr "%sµÄ²ÎÊýÌ«ÉÙ" -#: ../src/main.c:397 +#: ../src/main.c:424 #, c-format msgid "bad value for visualid: \"%s\"" msgstr "visualidµÄÖµ²»ÕýÈ·: \"%s\"" -#: ../src/main.c:414 -#y, c-format -msgid "%s: invalid argument '%s'" -msgstr "%s: ÎÞЧ²ÎÊý '%s'" - -#: ../src/main.c:415 +#: ../src/main.c:444 #, c-format -msgid "Try '%s --help' for more information" -msgstr "Óà '%s --help' µÃµ½¸ü¶àÐÅÏ¢" +msgid "%s: invalid argument '%s'\n" +msgstr "%s: ÎÞЧ²ÎÊý '%s'\n" -#: ../src/main.c:458 +#: ../src/main.c:445 +#, c-format +msgid "Try '%s --help' for more information\n" +msgstr "Óà '%s --help' µÃµ½¸ü¶àÐÅÏ¢\n" + +#: ../src/main.c:488 msgid "X server does not support locale" msgstr "X ·þÎñÆ÷²»Ö§³Ölocale" -#: ../src/main.c:461 +#: ../src/main.c:491 msgid "cannot set locale modifiers" msgstr "²»ÄÜÉèÖÃlocaleÐÞÊηû" -#: ../src/main.c:478 +#: ../src/main.c:508 #, c-format msgid "could not open display \"%s\"" msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÏÔʾ·þÎñÆ÷ \"%s\"" -#: ../src/menu.c:285 +#: ../src/menu.c:297 msgid "wrealloc() failed while trying to add menu item" msgstr "ÔÚÌí¼Ó²Ëµ¥Ïîʱ wrealloc() ʧ°Ü" @@ -593,15 +670,15 @@ msgstr " msgid "your machine is misconfigured. HOST is set to %s" msgstr "ÄãµÄϵͳÅäÖò»ÕýÈ·.HOST±»ÉèΪ%s" -#: ../src/misc.c:773 +#: ../src/misc.c:772 msgid "selection timed-out" msgstr "Ñ¡Ôñ³¬Ê±" -#: ../src/misc.c:789 +#: ../src/misc.c:788 msgid "Program Arguments" msgstr "³ÌÐò²ÎÊý" -#: ../src/misc.c:790 +#: ../src/misc.c:789 msgid "Enter command arguments:" msgstr "ÊäÈëÃüÁî²ÎÊý:" @@ -626,8 +703,8 @@ msgstr " msgid "out of memory during expansion of \"%w\"" msgstr "ÔÚÕ¹¿ª\"%w\"ʱÄÚ´æ²»×ã" -#: ../src/misc.c:1018 # +#: ../src/misc.c:1018 msgid "out of memory during expansion of \"%W\"" msgstr "ÔÚÕ¹¿ª\"%W\"ʱÄÚ´æ²»×ã" @@ -649,7 +726,7 @@ msgstr "Ñ¡ msgid "bad window name value in %s state info" msgstr "ÔÚ%s״̬ÐÅÏ¢Öд°¿ÚÃû×Ö´í" -#: ../src/misc.c:1406 +#: ../src/misc.c:1407 msgid "could not send message to background image helper" msgstr "²»ÄÜ°ÑÏûÏ¢·¢Ë͵½±³¾°Í¼Ïñ¸¨Öú³ÌÐò" @@ -699,8 +776,11 @@ msgid "missing ; in dictionary entry" msgstr "ÔÚ×ÖµäÈë¿ÚÖÐȱÉÙ';'" #: ../src/proplist.c:432 -msgid "was expecting a string, dictionary, data or array." -msgstr "ÐèÒªÒ»¸ö×Ö·û´®,×Öµä,Êý¾Ý»òÕßÊý×é." +msgid "" +"was expecting a string, dictionary, data or array. If it's a string, try " +"enclosing it with \"." +msgstr "ÐèÒªÒ»¸ö×Ö·û´®,×Öµä,Êý¾Ý»òÕßÊý×é.Èç¹ûËüÊǸö×Ö·û´®,ÊÔÓÃ" +"\"À´À¨ÆðËü." #: ../src/proplist.c:434 msgid "Comments are not allowed inside WindowMaker owned domain files." @@ -749,19 +829,19 @@ msgstr " msgid "could not allocate color \"%s\"" msgstr "²»ÄÜ·ÖÅäÑÕÉ«\"%s\"" -#: ../src/rootmenu.c:186 ../src/rootmenu.c:188 +#: ../src/rootmenu.c:187 ../src/rootmenu.c:189 msgid "Exit" msgstr "Í˳ö" -#: ../src/rootmenu.c:187 +#: ../src/rootmenu.c:188 msgid "Exit window manager?" msgstr "Í˳ö´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷?" -#: ../src/rootmenu.c:223 +#: ../src/rootmenu.c:224 msgid "Close X session" msgstr "¹Ø±ÕX»á»°" -#: ../src/rootmenu.c:224 +#: ../src/rootmenu.c:225 msgid "" "Close Window System session?\n" "Kill might close applications with unsaved data." @@ -769,19 +849,18 @@ msgstr "" "¹Ø±Õ´°¿Úϵͳ»á»°?\n" "Ç¿ÐÐÖÐÖ¹¿ÉÄÜ»á¹Ø±Õδ±£´æÊý¾ÝµÄ³ÌÐò." -#. #. entry = wMenuAddCallback(menu, _("Select Shortcut"), NULL, NULL); #. wMenuEntrySetCascade(menu, entry, makeMakeShortcutMenu(scr)); #. -#: ../src/rootmenu.c:226 ../src/winmenu.c:481 +#: ../src/rootmenu.c:227 ../src/winmenu.c:486 msgid "Close" msgstr "¹Ø±Õ" -#: ../src/rootmenu.c:237 +#: ../src/rootmenu.c:238 msgid "Kill X session" msgstr "ÖÐÖ¹X»á»°" -#: ../src/rootmenu.c:238 +#: ../src/rootmenu.c:239 msgid "" "Kill Window System session?\n" "(all applications will be closed)" @@ -789,183 +868,195 @@ msgstr "" "Ç¿ÐнáÊø´°¿Úϵͳ»á»°?\n" "(ËùÓеijÌÐò»á±»¹Ø±Õ)" -#: ../src/rootmenu.c:467 +#: ../src/rootmenu.c:506 #, c-format msgid "%s:invalid kbd shortcut specification \"%s\" for entry %s" msgstr "%s:Èë¿Ú%sµÄ¿ì½Ý¼ü\"%s\"ÊÇÎÞЧµÄ" -#: ../src/rootmenu.c:475 +#: ../src/rootmenu.c:514 #, c-format msgid "%s:invalid key in shortcut \"%s\" for entry %s" msgstr "%s:Èë¿Ú%sµÄ¿ì½Ý¼ü\"%s\"º¬ÓÐÎÞЧ¼ü" -#: ../src/rootmenu.c:528 +#: ../src/rootmenu.c:567 #, c-format msgid "%s: unmatched '\"' in menu file" msgstr "%s: ²Ëµ¥ÎļþÖÐ'\"'δÅä¶Ô" -#: ../src/rootmenu.c:578 +#: ../src/rootmenu.c:617 #, c-format msgid "%s: missing command" msgstr "%s: ȱÉÙÃüÁî" -#: ../src/rootmenu.c:611 +#: ../src/rootmenu.c:650 #, c-format msgid "invalid OPEN_MENU specification: %s" msgstr "ÎÞЧµÄOPEN_MENU˵Ã÷: %s" -#: ../src/rootmenu.c:684 +#: ../src/rootmenu.c:698 #, c-format msgid "%s:could not stat menu" msgstr "%s:²»ÄÜÆô¶¯²Ëµ¥" -#: ../src/rootmenu.c:692 +#: ../src/rootmenu.c:706 #, c-format msgid "%s:could not stat menu:%s" msgstr "%s:²»ÄÜÆô¶¯²Ëµ¥:%s" -#: ../src/rootmenu.c:710 +#: ../src/rootmenu.c:724 #, c-format msgid "too many parameters in OPEN_MENU: %s" msgstr "OPEN_MENUÓÐÌ«¶àµÄ²ÎÊý: %s" -#: ../src/rootmenu.c:746 +#: ../src/rootmenu.c:760 msgid "" "There are more than one WORKSPACE_MENU commands in the applications menu. " "Only one is allowed." msgstr "ÔÚÓ¦ÓóÌÐò²Ëµ¥ÖÐÓжà¸ö'WORKSPACE_MENU'ÃüÁî.Ö»ÔÊÐíÓÐÒ»¸ö." -#: ../src/rootmenu.c:775 ../src/rootmenu.c:793 +#: ../src/rootmenu.c:789 ../src/rootmenu.c:807 #, c-format msgid "%s:missing parameter for menu command \"%s\"" msgstr "%s:ȱÉٲ˵¥ÃüÁî\"%s\"µÄ²ÎÊý" -#: ../src/rootmenu.c:856 +#: ../src/rootmenu.c:870 #, c-format msgid "%s:unknown command \"%s\" in menu config." msgstr "%s:Ôڲ˵¥ÅäÖÃÖÐÓÐδ֪µÄÃüÁî\"%s\"." -#: ../src/rootmenu.c:864 +#: ../src/rootmenu.c:878 #, c-format msgid "%s:can't add shortcut for entry \"%s\"" msgstr "%s:²»ÄܸøÈë¿Ú\"%s\"Ìí¼Ó¿ì½Ý·½Ê½" -#: ../src/rootmenu.c:1001 +#: ../src/rootmenu.c:1015 #, c-format msgid "%s:maximal line size exceeded in menu config: %s" msgstr "%s:Ôڲ˵¥ÅäÖÃÖг¬¹ýÁË×î´óÐ㤶È: %s" -#: ../src/rootmenu.c:1023 ../src/rootmenu.c:1115 ../src/rootmenu.c:1216 +#: ../src/rootmenu.c:1037 ../src/rootmenu.c:1129 ../src/rootmenu.c:1230 #, c-format msgid "%s:missing command in menu config: %s" msgstr "%s:Ôڲ˵¥ÅäÖÃÖÐȱÉÙÃüÁî: %s" -#: ../src/rootmenu.c:1053 +#: ../src/rootmenu.c:1067 #, c-format msgid "%s:syntax error in menu file:END declaration missing" msgstr "%s:²Ëµ¥ÎļþÓï·¨´íÎó:ûÓÐ'END'ÉùÃ÷" -#: ../src/rootmenu.c:1082 ../src/rootmenu.c:1181 +#: ../src/rootmenu.c:1096 ../src/rootmenu.c:1195 msgid "could not make arguments for menu file preprocessor" msgstr "²»Äܸø²Ëµ¥ÎļþÔ¤´¦ÀíÆ÷Ìṩ²ÎÊý" -#: ../src/rootmenu.c:1088 ../src/rootmenu.c:1188 +#: ../src/rootmenu.c:1102 ../src/rootmenu.c:1202 #, c-format msgid "%s:could not open/preprocess menu file" msgstr "%s:²»ÄÜ´ò¿ªºÍÔ¤´¦Àí²Ëµ¥Îļþ" -#: ../src/rootmenu.c:1100 ../src/rootmenu.c:1201 +#: ../src/rootmenu.c:1114 ../src/rootmenu.c:1215 #, c-format msgid "%s:could not open menu file" msgstr "%s:²»ÄÜ´ò¿ª²Ëµ¥Îļþ" -#: ../src/rootmenu.c:1127 +#: ../src/rootmenu.c:1141 #, c-format msgid "%s:invalid menu file. MENU command is missing" msgstr "%s:ÎÞЧµÄ²Ëµ¥Îļþ.ȱÉÙ'MENU'ÃüÁî" -#: ../src/rootmenu.c:1136 +#: ../src/rootmenu.c:1150 msgid "error reading preprocessed menu data" msgstr "ÔÚ¶ÁÈ¡Ô¤´¦ÀíºóµÄ²Ëµ¥Êý¾Ýʱ³ö´í" -#: ../src/rootmenu.c:1228 +#: ../src/rootmenu.c:1242 #, c-format msgid "%s:no title given for the root menu" msgstr "%s:ûÓиø³ö¸ù´°¿Ú²Ëµ¥µÄ±êÌâ" -#: ../src/rootmenu.c:1311 ../src/rootmenu.c:1378 ../src/rootmenu.c:1422 +#: ../src/rootmenu.c:1325 ../src/rootmenu.c:1392 ../src/rootmenu.c:1436 #, c-format msgid "out of memory while constructing directory menu %s" msgstr "ÔÚ¹¹ÔìĿ¼²Ëµ¥%sʱÄÚ´æ²»×ã" -#: ../src/rootmenu.c:1321 +#: ../src/rootmenu.c:1335 #, c-format msgid "%s:could not stat file \"%s\" in menu directory" msgstr "%s:²»Äܲ鿴²Ëµ¥Ä¿Â¼ÖеÄÎļþ\"%s\"" -#: ../src/rootmenu.c:1476 +#: ../src/rootmenu.c:1490 msgid "Commands" msgstr "ÃüÁî" -#: ../src/rootmenu.c:1479 +#: ../src/rootmenu.c:1493 msgid "Restart" msgstr "ÖØÐÂÆô¶¯" -#: ../src/rootmenu.c:1480 +#: ../src/rootmenu.c:1494 msgid "Exit..." msgstr "Í˳ö..." -#: ../src/rootmenu.c:1553 +#: ../src/rootmenu.c:1539 #, c-format msgid "could not find menu file \"%s\" referenced in WMRootMenu" msgstr "ÕÒ²»µ½ÔÚ'WMRootMenu'ÖÐÒýÓõIJ˵¥Îļþ\"%s\"" -#: ../src/rootmenu.c:1560 +#: ../src/rootmenu.c:1546 #, c-format msgid "could not access menu \"%s\" referenced in WMRootMenu" msgstr "²»ÄÜ´æÈ¡ÔÚ'WMRootMenu'ÖÐÒýÓõIJ˵¥" -#: ../src/rootmenu.c:1571 +#: ../src/rootmenu.c:1557 #, c-format msgid "" "using default menu file \"%s\" as the menu referenced in WMRootMenu could " "not be found " msgstr "µ±ÕÒ²»µ½ÔÚ'WMRootMenu'ÖÐÒýÓõIJ˵¥Ê±ÊÔÓÃĬÈϲ˵¥\"%s\"" -#: ../src/rootmenu.c:1594 ../src/rootmenu.c:1670 +#: ../src/rootmenu.c:1580 ../src/rootmenu.c:1656 #, c-format msgid "%s:format error in root menu configuration \"%s\"" msgstr "%s:¸ù´°¿Ú²Ëµ¥ÅäÖÃ\"%s\"¸ñʽ´íÎó" -#: ../src/screen.c:428 -msgid "could not load logo image for panels" -msgstr "²»ÄÜÔØÈëÃæ°åʹÓõıê־ͼÏñ" +#: ../src/rootmenu.c:1744 +msgid "" +"The applications menu could not be loaded.Look at the console output for a " +"detaileddescription of the errors" +msgstr "" +"²»ÄÜÔØÈëÓ¦ÓóÌÐò²Ëµ¥.ÇëÔÚ¿ØÖÆ̨Êä³öÖв鿴´íÎóµÄÏêϸ˵Ã÷" -#: ../src/screen.c:431 +#: ../src/screen.c:436 +#, c-format +msgid "could not load logo image for panels: %s" +msgstr "²»ÄÜÔØÈëÃæ°åʹÓõıê־ͼÏñ: %s" + +#: ../src/screen.c:440 #, c-format msgid "error making logo image for panel:%s" msgstr "´´½¨Ãæ°åʹÓõıê־ͼÏñʱ³ö´í:%s" -#: ../src/screen.c:695 +#: ../src/screen.c:726 #, c-format msgid "could not initialize graphics library context: %s" msgstr "²»Äܳõʼ»¯Í¼ÐοâÉÏÏÂÎÄ: %s" -#: ../src/screen.c:727 +#: ../src/screen.c:757 msgid "could not do initialization of WINGs widget set" msgstr "²»Äܳõʼ»¯'WINGs'µÄ¹¹¼þ¼¯" -#: ../src/screen.c:1059 +#: ../src/screen.c:1091 #, c-format msgid "could not save session state in %s" msgstr "²»ÄÜÔÚ%sÖб£´æ»á»°µÄ״̬" -#: ../src/session.c:182 ../src/wdefaults.c:559 ../src/winspector.c:345 +#: ../src/session.c:182 ../src/wdefaults.c:564 ../src/winspector.c:348 #, c-format msgid "can't convert \"%s\" to boolean" msgstr "²»ÄÜ°Ñ\"%s\"ת»¯Îª²¼¶ûÖµ" -#: ../src/session.c:875 ../src/session.c:969 +#: ../src/session.c:981 +msgid "out of memory while saving session state" +msgstr "ÔÚ±£´æ»á»°×´Ì¬Ê±ÄÚ´æ²»×ã" + +#: ../src/session.c:1072 msgid "end of memory while saving session state" msgstr "ÔÚ±£´æ»á»°×´Ì¬Ê±ÄÚ´æ²»×ã" @@ -975,25 +1066,25 @@ msgstr " #. * If the sm was the last client of session, then we'll die #. * anyway, otherwise we can continue doing our stuff. #. -#: ../src/session.c:1103 +#: ../src/session.c:1206 msgid "connection to the session manager was lost" msgstr "µ½»á»°¹ÜÀíÆ÷µÄÁ¬½ÓÖжÏ" -#: ../src/stacking.c:72 +#: ../src/stacking.c:73 msgid "could not get window list!!" msgstr "²»Äܵõ½´°¿ÚÁбí!!" -#: ../src/startup.c:195 +#: ../src/startup.c:194 #, c-format msgid "internal X error: %s\n" msgstr "XÄÚ²¿´íÎó: %s\n" -#: ../src/startup.c:258 +#: ../src/startup.c:259 #, c-format msgid "got signal %i (%s) - restarting\n" msgstr "ÊÕµ½ÐźŠ%i (%s) - ÕýÔÚÖØÐÂÆô¶¯\n" -#: ../src/startup.c:260 +#: ../src/startup.c:261 #, c-format msgid "got signal %i - restarting\n" msgstr "ÊÕµ½ÐźŠ%i - ÕýÔÚÖØÐÂÆô¶¯\n" @@ -1018,38 +1109,46 @@ msgstr " msgid "got signal %i\n" msgstr "ÊÕµ½ÐźŠ%i\n" -#: ../src/startup.c:298 +#: ../src/startup.c:303 msgid "" "crashed while trying to do some post-crash cleanup. Aborting immediatelly." msgstr "ÔÚÊÔͼ×ö±ÀÀ£ºó´¦Àíʱ±ÀÀ£.Á¢¼´ÖÐÖ¹." -#: ../src/startup.c:309 +#. we try to restart Window Maker +#: ../src/startup.c:337 +msgid "trying to restart Window Maker..." +msgstr "ÕýÔÚ³¢ÊÔÖØÐÂÆô¶¯Window Maker..." + +#: ../src/startup.c:342 +msgid "trying to start alternate window manager..." +msgstr "ÕýÔÚ³¢ÊÔÆô¶¯ÆäËûµÄ´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷..." + +#: ../src/startup.c:347 +msgid "failed to start alternate window manager. Aborting." +msgstr "ÎÞ·¨Æô¶¯Ìæ´úµÄ´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷.ÖÐÖ¹." + +#: ../src/startup.c:349 msgid "" "a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included " "BUGFORM and report it." -msgstr "·¢ÉúÒ»¸öÖÂÃü´íÎó,Ò²ÐíÊÇÒòΪһ¸öbug.ÇëÌîдºÃBUGFORM²¢±¨¸æbug." +msgstr "·¢ÉúÒ»¸öÖÂÃü´íÎó,Ò²ÐíÊÇÒòΪһ¸öbug.ÇëÌîдºÃÈí¼þÖаüº¬µÄBUGFORM" +"²¢±¨¸æbug." -#. restart another window manager so that the X session doesn't -#. * go to space -#: ../src/startup.c:316 -msgid "trying to start alternative window manager..." -msgstr "ÕýÔÚ³¢ÊÔʹÓÃÌæ´úµÄ´°¿Ú¹ÜÀíÆ÷..." - -#: ../src/startup.c:719 +#: ../src/startup.c:782 #, c-format msgid "icon size is configured to %i, but it's too small. Using 16, instead\n" msgstr "ͼ±ê´óСÅäÖÃΪ %i,µ«ÊÇËü̫СÁË.ʹÓà 16.\n" -#: ../src/startup.c:763 -msgid "it seems that there already is a window manager running" +#: ../src/startup.c:821 +msgid "it seems that there is already a window manager running" msgstr "¿´ÆðÀ´ÒѾ­Óд°¿Ú¹ÜÀíÆ÷ÔÚÔËÐÐÁË" -#: ../src/startup.c:769 +#: ../src/startup.c:827 #, c-format msgid "could not manage screen %i" msgstr "²»ÄܹÜÀíÆÁÄ» %i" -#: ../src/startup.c:829 +#: ../src/startup.c:887 msgid "could not manage any screen" msgstr "²»ÄܹÜÀíÈκÎÆÁÄ»" @@ -1057,27 +1156,36 @@ msgstr " msgid "Windows" msgstr "´°¿Ú" -#: ../src/texture.c:274 ../src/texture.c:318 +#: ../src/texture.c:290 ../src/texture.c:334 #, c-format msgid "image file \"%s\" used as texture could not be found." msgstr "ÕÒ²»µ½±»ÓÃÀ´×÷ΪÎÆÀíµÄÎļþ\"%s\"." -#: ../src/texture.c:280 ../src/texture.c:324 +#: ../src/texture.c:296 ../src/texture.c:340 #, c-format msgid "could not load texture pixmap \"%s\":%s" msgstr "²»ÄÜÔØÈëÎÆÀíλͼ\"%s\":%s" -#: ../src/texture.c:463 ../src/texture.c:574 +#: ../src/texture.c:400 #, c-format -msgid "could not render texture: %s" -msgstr "²»ÄÜÏÔʾÎÆÀí: %s" +msgid "library \"%s\" cound not be opened." +msgstr "²»ÄÜ´ò¿ª¿â\"%s\"." -#: ../src/wdefaults.c:405 +#: ../src/texture.c:409 +#, c-format +msgid "function \"%s\" not found in library \"%s\"" +msgstr "ûÓÐÔÚ¿â\"%s\"ÖÐÕÒµ½º¯Êý\"%s\"" + +#: ../src/texture.c:416 +msgid "function textures not supported on this system, sorry." +msgstr "ÔÚÕâ¸öϵͳÖÐûÓжԺ¯Ë÷ÎÆÀí¹¦ÄܵÄÖ§³Ö." + +#: ../src/wdefaults.c:410 #, c-format msgid "could not find icon file \"%s\"" msgstr "ÕÒ²»µ½Í¼±êÎļþ\"%s\"" -#: ../src/window.c:2377 ../src/window.c:2509 +#: ../src/window.c:2539 ../src/window.c:2673 msgid "" "the NumLock, ScrollLock or similar key seems to be turned on.\n" "Turn it off or some mouse actions and keyboard shortcuts will not work." @@ -1085,118 +1193,127 @@ msgstr "" "ºÃÏóÊÇNumLock,ScrollLock»òÕßÀàËƵļü±»´ò¿ª.\n" "Çë°ÑËü¹Ø±Õ,·ñÔòһЩÊó±ê¶¯×÷ºÍ¿ì½Ý¼ü»áʧЧ." -#: ../src/winmenu.c:249 ../src/winmenu.c:257 +#: ../src/winmenu.c:125 +msgid "" +"This will kill the application.\n" +"Any unsaved changes will be lost.\n" +"Please confirm." +msgstr "" +"Õâ»áÇ¿ÐÐÖÐÖ¹Ö¸¶¨µÄ³ÌÐò.\n" +"ûÓб£´æµÄÐ޸Ļᶪʧ.\n" +"ÇëÈ·¶¨." + +#: ../src/winmenu.c:252 ../src/winmenu.c:260 msgid "Set Shortcut" msgstr "ÉèÖÿì½Ý¼ü" -#: ../src/winmenu.c:333 ../src/winmenu.c:379 +#: ../src/winmenu.c:338 ../src/winmenu.c:384 msgid "could not create submenu for window menu" -msgstr "²»Äܽ¨Á¢×Ӳ˵¥" +msgstr "²»ÄÜΪ´°¿Ú²Ëµ¥½¨Á¢×Ӳ˵¥" -#: ../src/winmenu.c:388 +#: ../src/winmenu.c:393 msgid "Keep at bottom" msgstr "±£³ÖÔÚ×îµÍ²ã" -#: ../src/winmenu.c:393 ../src/winspector.c:1141 +#: ../src/winmenu.c:398 ../src/winspector.c:1147 msgid "Omnipresent" -msgstr "Ò»Ö±´æÔÚ" +msgstr "´æÔÚËùÓй¤×÷Çø" -#. #. * Warning: If you make some change that affects the order of the #. * entries, you must update the command #defines in the top of #. * this file. #. -#: ../src/winmenu.c:416 ../src/winmenu.c:551 +#: ../src/winmenu.c:421 ../src/winmenu.c:556 msgid "Maximize" msgstr "×î´ó»¯" -#: ../src/winmenu.c:424 ../src/winmenu.c:537 +#: ../src/winmenu.c:429 ../src/winmenu.c:542 msgid "Miniaturize" msgstr "×îС»¯" -#: ../src/winmenu.c:433 ../src/winmenu.c:565 +#: ../src/winmenu.c:438 ../src/winmenu.c:573 msgid "Shade" msgstr "ÕÛµþ" -#: ../src/winmenu.c:449 +#: ../src/winmenu.c:454 msgid "Resize/Move" msgstr "µ÷Õû´óС/Òƶ¯" -#: ../src/winmenu.c:457 +#: ../src/winmenu.c:462 msgid "Select" msgstr "Ñ¡Ôñ" -#: ../src/winmenu.c:465 +#: ../src/winmenu.c:470 msgid "Move To" msgstr "ÒƵ½" -#: ../src/winmenu.c:470 +#: ../src/winmenu.c:475 msgid "Attributes..." msgstr "ÊôÐÔ..." -#: ../src/winmenu.c:472 +#: ../src/winmenu.c:477 msgid "Options" msgstr "Ñ¡Ïî" -#: ../src/winmenu.c:532 +#: ../src/winmenu.c:537 msgid "Deminiaturize" msgstr "»Ö¸´´óС" -#: ../src/winmenu.c:546 +#: ../src/winmenu.c:551 msgid "Unmaximize" msgstr "»Ö¸´´óС" -#: ../src/winmenu.c:560 +#: ../src/winmenu.c:568 msgid "Unshade" msgstr "´ò¿ª" -#: ../src/winspector.c:279 +#: ../src/winspector.c:282 #, c-format msgid "Could not find icon \"%s\" specified for this window" msgstr "ÕÒ²»µ½¸ø´°¿ÚÖ¸¶¨µÄͼ±ê\"%s\"" -#: ../src/winspector.c:295 +#: ../src/winspector.c:298 #, c-format msgid "Could not open specified icon \"%s\":%s" msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÖ¸¶¨µÄͼ±ê\"%s\":%s" -#: ../src/winspector.c:1016 +#: ../src/winspector.c:1022 msgid "Save" msgstr "±£´æ" -#: ../src/winspector.c:1024 +#: ../src/winspector.c:1030 msgid "Apply" msgstr "Ó¦ÓÃ" -#: ../src/winspector.c:1030 +#: ../src/winspector.c:1036 msgid "Reload" msgstr "ÖØÐÂÔØÈë" -#: ../src/winspector.c:1039 ../src/winspector.c:1049 +#: ../src/winspector.c:1045 ../src/winspector.c:1055 msgid "Window Specification" msgstr "´°¿Ú¹æ·¶" -#: ../src/winspector.c:1040 +#: ../src/winspector.c:1046 msgid "Window Attributes" msgstr "´°¿ÚÊôÐÔ" -#: ../src/winspector.c:1041 +#: ../src/winspector.c:1047 msgid "Advanced Options" msgstr "¸ß¼¶Ñ¡Ïî" -#: ../src/winspector.c:1042 +#: ../src/winspector.c:1048 msgid "Icon and Initial Workspace" msgstr "ͼ±êºÍ³õʼ¹¤×÷Çø" -#: ../src/winspector.c:1043 +#: ../src/winspector.c:1049 msgid "Application Specific" msgstr "ºÍÓ¦ÓÃÓйØ" -#: ../src/winspector.c:1057 +#: ../src/winspector.c:1063 msgid "Defaults for all windows" msgstr "ËùÓд°¿ÚʹÓõÄĬÈÏÖµ" -#: ../src/winspector.c:1100 +#: ../src/winspector.c:1106 msgid "" "The configuration will apply to all\n" "windows that have their WM_CLASS property set to the above selected\n" @@ -1206,139 +1323,142 @@ msgstr "" "°Ñ'WM_CLASS'ÌØÐÔÉèÖÃΪ\n" "ÉÏÃæÑ¡ÔñµÄÃû×ÖµÄËùÓд°¿Ú" -#: ../src/winspector.c:1107 +#: ../src/winspector.c:1113 msgid "Attributes" msgstr "ÊôÐÔ" -#: ../src/winspector.c:1117 -msgid "Disable titlebar" +#: ../src/winspector.c:1123 +msgid "Disable Titlebar" msgstr "²»ÏÔʾ±êÌâÐÐ" -#: ../src/winspector.c:1121 -msgid "Disable resizebar" +#: ../src/winspector.c:1127 +msgid "Disable Resizebar" msgstr "²»ÏÔʾµ÷Õû´óС±ß¿ò" -#: ../src/winspector.c:1125 -msgid "Disable close button" +#: ../src/winspector.c:1131 +msgid "Disable Close Button" msgstr "²»ÏÔʾ¹Ø±Õ°´Å¥" -#: ../src/winspector.c:1129 -msgid "Disable miniaturize button" +#: ../src/winspector.c:1135 +msgid "Disable Miniaturize Button" msgstr "²»ÏÔʾ×îС»¯°´Å¥" -#: ../src/winspector.c:1133 -msgid "Keep on top / floating" +#: ../src/winspector.c:1139 +msgid "Keep on Top / Floating" msgstr "±£³ÖÔÚÉÏ/¸¡¶¯" -#: ../src/winspector.c:1137 -msgid "Keep at bottom / sunken" +#: ../src/winspector.c:1143 +msgid "Keep at Bottom / Sunken" msgstr "±£³ÖÔÚÏÂ/Âñû" -#: ../src/winspector.c:1145 +#: ../src/winspector.c:1151 msgid "Start Miniaturized" msgstr "×îС»¯Æô¶¯" -#: ../src/winspector.c:1149 +#: ../src/winspector.c:1155 msgid "Start Maximized" msgstr "×î´ó»¯Æô¶¯" -#: ../src/winspector.c:1153 -msgid "Skip window list" +#: ../src/winspector.c:1159 +msgid "Skip Window List" msgstr "Ìø¹ý´°¿ÚÁбí" -#: ../src/winspector.c:1167 +#: ../src/winspector.c:1173 msgid "Advanced" msgstr "¸ß¼¶" -#: ../src/winspector.c:1177 +#: ../src/winspector.c:1183 msgid "Ignore HideOthers" msgstr "ºöÂÔ'Òþ²ØÆäËû'" -#: ../src/winspector.c:1181 -msgid "Don't bind keyboard shortcuts" +#: ../src/winspector.c:1187 +msgid "Don't Bind Keyboard Shortcuts" msgstr "²»¹ØÁª¿ì½Ý¼ü" -#: ../src/winspector.c:1185 -msgid "Don't bind mouse clicks" +#: ../src/winspector.c:1191 +msgid "Don't Bind Mouse Clicks" msgstr "²»¹ØÁªÊó±êµã»÷" -#: ../src/winspector.c:1189 -msgid "Keep inside screen" +#: ../src/winspector.c:1195 +msgid "Keep Inside Screen" msgstr "±£³ÖÔÚÆÁÄ»ÄÚ" -#: ../src/winspector.c:1193 -msgid "Don't let it take focus" +#: ../src/winspector.c:1199 +msgid "Don't Let It Take Focus" msgstr "²»È¡µÃ¾Û½¹" -#: ../src/winspector.c:1197 +#: ../src/winspector.c:1203 msgid "Don't Save Session" msgstr "²»±£´æ»á»°" -#: ../src/winspector.c:1201 +#: ../src/winspector.c:1207 msgid "Emulate Application Icon" msgstr "Ä£Äâ³ÌÐòͼ±ê" -#: ../src/winspector.c:1216 +#: ../src/winspector.c:1211 +msgid "Full Screen Maximization" +msgstr "×î´ó»¯µ½ÂúÆÁÄ»" + +#: ../src/winspector.c:1226 msgid "" "Enable the \"Don't bind...\" options to allow the application to receive all " "mouse or keyboard events." -msgstr "" -"ÔÊÐí\"²»¹ØÁª...\"Ñ¡Ïî,ʹ³ÌÐò½ÓÊÜËùÓеÄÊó±êºÍ¼üÅÌʼþ." +msgstr "ÔÊÐí\"²»¹ØÁª...\"Ñ¡Ïî,ʹ³ÌÐò½ÓÊÜËùÓеÄÊó±êºÍ¼üÅÌʼþ." -#: ../src/winspector.c:1223 +#: ../src/winspector.c:1233 msgid "Miniwindow Image" msgstr "С´°¿ÚͼÏñ" -#: ../src/winspector.c:1242 +#: ../src/winspector.c:1252 msgid "Update" msgstr "¸üÐÂ" -#: ../src/winspector.c:1257 -msgid "Icon file name:" +#: ../src/winspector.c:1267 +msgid "Icon File Name:" msgstr "ͼ±êÎļþÃû:" -#: ../src/winspector.c:1269 +#: ../src/winspector.c:1279 msgid "Ignore client supplied icon" msgstr "ºöÂÔ³ÌÐòÄÚ½¨µÄͼ±ê" -#: ../src/winspector.c:1276 +#: ../src/winspector.c:1286 msgid "Initial Workspace" msgstr "³õʼ¹¤×÷Çø" -#: ../src/winspector.c:1281 +#: ../src/winspector.c:1291 msgid "Nowhere in particular" msgstr "ÎÞÌرð´¦Àí" -#: ../src/winspector.c:1315 +#: ../src/winspector.c:1309 msgid "Application Wide" msgstr "È«²¿Ó¦ÓÃ" -#: ../src/winspector.c:1325 +#: ../src/winspector.c:1319 msgid "Start Hidden" msgstr "Æô¶¯ºóÒþ²Ø" -#: ../src/winspector.c:1329 -msgid "No application icon" +#: ../src/winspector.c:1323 +msgid "No Application Icon" msgstr "ûÓгÌÐòͼ±ê" -#: ../src/workspace.c:102 ../src/workspace.c:103 ../src/workspace.c:480 +#: ../src/workspace.c:106 ../src/workspace.c:107 ../src/workspace.c:655 #, c-format msgid "Workspace %i" msgstr "¹¤×÷Çø %i" -#: ../src/workspace.c:537 +#: ../src/workspace.c:712 msgid "Workspaces" msgstr "¹¤×÷Çø" -#: ../src/workspace.c:539 +#: ../src/workspace.c:714 msgid "could not create Workspace menu" msgstr "²»Äܽ¨Á¢¹¤×÷Çø²Ëµ¥" -#: ../src/workspace.c:546 +#: ../src/workspace.c:721 msgid "New" msgstr "н¨" -#: ../src/workspace.c:547 +#: ../src/workspace.c:722 msgid "Destroy Last" msgstr "È¥µô×îºóÒ»¸ö" @@ -1346,6 +1466,18 @@ msgstr "È¥ msgid "invalid data in selection" msgstr "Ñ¡ÔñÖÐÓÐÎÞЧÊý¾Ý" +#~ msgid "stack overflow: too many dead processes" +#~ msgstr "¶ÑÕ»Òç³ö: Ì«¶àµÄËÀ½ø³Ì" + +#~ msgid "could not render gradient: %s" +#~ msgstr "²»ÄÜÏÔʾ¹ý¶ÉÉ«: %s" + +#~ msgid "could not exec window manager" +#~ msgstr "²»ÄÜÖ´Ðд°¿Ú¹ÜÀíÆ÷" + +#~ msgid "Restart failed!!!" +#~ msgstr "ÖØÆðʧ°Ü!!!" + #~ msgid "Keep Clip On Top" #~ msgstr "«O«ù°j¯¾°w¦b³Ì¤W¼h" diff --git a/src/actions.c b/src/actions.c index 9f4f7e8f..37b94a36 100644 --- a/src/actions.c +++ b/src/actions.c @@ -928,6 +928,7 @@ wIconifyWindow(WWindow *wwin) wwin->icon = wIconCreate(wwin); } + wwin->icon->mapped = 1; wwin->flags.miniaturized = 1; wwin->flags.mapped = 0;