added czech translations

doc/cs/wmsetbg.1x

@@ -0,0 +1,67 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH wmsetbg 1x "Leden 1999"
+.SH JMÉNO
+wmsetbg \- nastaví pozadí hlavního okna v X11
+.SH SYNTAXE
+.B wmsetbg
+[-display] [--version] [--help] [{-b|--back-color} \fIbarva\fP]
+[{-t|--tile}|{-e|--center}|{-s|--scale}|{-a|--maxscale} \fIobrázek\fP]
+[{-d|--dither}|{-m|--match}] [-u|--update-wmaker]
+[{-D|--update-domain} \fIdoména\fP] [{-c|--colors} \fIcpc\fP]
+[{-p|--parse} \fItextura\fP] [{-w|--workspace} \fIpracovní plocha\fP]
+.SH POPIS
+.B wmsetbg
+načítá daný
+.I obrázek
+(XPM, PNG, jpeg, Tiff, raw PPM) a vloží ho do hlavního okna. Obrázek je možné
+zvětšit, nebo ho opakovat aby vyplnil hlavní okno. Window Maker používa
+tento příkaz interně na nastavení pozadí při startu.
+.SH VOLBY
+.TP
+.B -a|--maxscale
+zvětší daný \fIobrázek\fP při dodržení poměru stran
+.TP
+.B -e|--center
+vloží \fIobrázek\fP do středu okna
+.TP
+.B -t|--tile
+vytvoří z \fIobrázku\fP dlaždice
+.TP
+.B -s|--scale
+roztáhne daný \fIobrázek\fP (standartně)
+.TP
+.B -d|--dither
+rezervuje barvy
+.TP
+.B -m|--match
+shodné barvy
+.TP
+.B -u|--update-wmaker
+zapíše změnu do databáze nastavení Window Makera
+.TP
+.B -D|--update-domain
+zapíše změnu do databáze \fIdomény\fP
+.TP
+.B -c|--colors
+použíje určitý počet barev na kanál
+.TP
+.B -p|--parse
+parsuje danou \fItexturu\fP jako \fIproplist stylu textur\fP
+.TP
+.B -w|--workspace
+nastaví pozadí jen na dané \fIpracovní ploše\fP
+.TP
+.B \-\-help
+vypíše nápovědu
+.TP
+.B \-\-version
+vypíše číslo verze
+.SH PODÍVEJTE SE TAKÉ
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorem Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+wmsetbg napsal Dan Pascu <dan@windowmaker.org>
+.PP
+Tuto manuálovou stránku napsal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
+.PP
+Do češtiny přeložil Jiří Hnídek <jiri.hnidek@vslib.cz>.