1
0
mirror of https://github.com/gryf/wmaker.git synced 2026-01-06 05:44:11 +01:00

Added missing WINGs/po and doc/sk dirs/files from the released 0.65.1

tree, and updated Makefile.am and configure.in to build them too.
This commit is contained in:
dan
2001-07-24 12:05:09 +00:00
parent c28d3d3ff9
commit 6c494f1a2e
17 changed files with 1283 additions and 4 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
## Process this file with automake to produce Makefile.in
#SUBDIRS = sk
SUBDIRS = sk
man_MANS = \
geticonset.1x \

18
doc/sk/Makefile.am Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
## Process this file with automake to produce Makefile.in
mandir=@mandir@/sk
man_MANS = \
geticonset.1x \
setstyle.1x \
wxpaste.1x \
getstyle.1x \
wdwrite.1x \
wmsetbg.1x \
wsetfont.1x \
seticons.1x \
wmaker.1x \
wxcopy.1x
EXTRA_DIST = $(man_MANS)

34
doc/sk/geticonset.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,34 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH geticonset 1x "January 1999"
.SH MENO
geticonset \- extrahuje aktuálnu sadu ikon Window Makera
.SH SYNTAX
.B geticonset
.I [voµby] [súbor]
.SH POPIS
.B geticonset
naèíta doménu WMWindowAttributes a zapí¹e sadu nájdených ikon
buï na ¹tandardný výstup alebo do
.I súboru.
.SH VO¥BY
.TP
.B \-\-help
vypí¹e pomocný text
.TP
.B \-\-version
vypí¹e èíslo verzie
.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
.IP GNUSTEP_USER_ROOT
¹pecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
premennej, èím sa urèí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
.SH SÚBORY
.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WMWindowAttributes
Toto je súbor, ktorý sa zapí¹e.
.SH POZRI TIE®
.BR seticons (1x),
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

52
doc/sk/getstyle.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,52 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH getstyle 1x "January 1999"
.SH MENO
getstyle \- vytvorí balík s aktuálnym štýlom Window Makera.
.SH SYNTAX
.B getstyle
[[-t|--theme-options] [-p|--pack] [súbor so štýlom]]
.SH POPIS
.B getstyle
môže buď vypísať configuračné informácie aktuálneho štýlu Window Makera do
súboru/štandardného výstupu alebo vytvoriť samostatný balík s témou. Balík
s témou je adresár, ktorý obsahuje všetko potrebné pre distribuovateľnú
tému, vrátane informácií o štýle a obrázkov.
Dajte pozor na to, že informácie o štýle uložené v globálnej konfigurácii
systému sa nenačítajú.
Štandardne sa uložia nasledovné vlastnosti: \fIIconBack\fP,
\fIIconBack\fP, \fITitleJustify\fP, \fIWindowTitleFont\fP,
\fIMenuTitleFont, MenuTextFont\fP, \fIIconTitleFont\fP,
\fIDisplayFont\fP, \fIHighlightColor\fP, \fIHighlightTextColor\fP,
\fIIconTitleColor\fP, \fICClipTitleColor\fP, \fIIconBackColor\fP,
\fIFTitleColor\fP, \fIPTitleColor\fP, \fIUTitleColor\fP,
\fIFTitleBack\fP, \fIPTitleBack, UTitleBack\fP, \fIMenuTitleColor\fP,
\fIMenuTextColor\fP, \fIMenuDisabledColor\fP, \fIMenuTitleBack\fP and
\fIMenuTextBack\fP. Ak je daná voľba \fB-t\fP alebo \fB--theme-options\fP,
vlastnosť \fIWorkspaceBack\fP sa \fItiež\fP uloží.
.SH VOĽBY
.TP
.B \-t
uloží aj informácie súvisiace s témou, čo je textúra pozadia hlavného okna.
Táto voľba je vždy nastavená, ak je použitá voľba \-p.
.TP
.B \-p
vytvorí balík s témou v adresári nazvanom podľa mena témy s príponou .themed.
.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
.IP GNUSTEP_USER_ROOT
špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
.SH SÚBORY
.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WindowMaker
Toto je súbor, ktorý sa zapíše.
.SH POZRI TIEŽ
.BR setstyle (1x),
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

36
doc/sk/seticons.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,36 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH seticons 1x "March 1998"
.SH MENO
seticons \- nastaví obrázky ikon pre Window Maker
.SH SYNTAX
.B seticons
.I súbor
.SH POPIS
.B seticons
načíta
.I súbor
a zapíše jeho obsah do domény WMWindowAttributes, čím sa nastavia ikony,
ktoré používa Window Maker pre dané triedy (napríklad XTerm, "xterm.XTerm",
"pine.XTerm", atď.)
.SH VOĽBY
.TP
.B \-\-help
vypíše pomocný text
.TP
.B \-\-version
vypíše číslo verzie
.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
.IP GNUSTEP_USER_ROOT
špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
.SH SÚBORY
.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WMWindowAttributes
Toto je súbor, ktorý sa zapíše.
.SH POZRI TIEŽ
.BR geticonset (1x),
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

45
doc/sk/setstyle.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,45 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH setstyle 1x "January 1999"
.SH MENO
setstyle \- zmení nastavenia Window Makera súvisiace so štýlmi alebo
zavedie tému
.SH SYNTAX
.B setstyle
.I "[--no-fonts] [--help] [--version]"
.I súbor so štýlom
.SH DESCRIPTION
.B setstyle
načíta
.I súbor so štýlom
a zapíše jeho obsah do domény Window Makera, čím nastaví aktuálny štýl
Window Makera. Ak je poskytnutá cesta adresár, bude považovaný za balík
s témou a podľa toho bude aj zavedený. Ak je daný argument
\fB\-\-no\-fonts\fP, nastavenia súvisiace s fontami (\fIIconTitleFont\fP,
\fIClipTitleFont\fP, \fIDisplayFont\fP, \fIMenuTextFont\fP,
\fIMenuTitleFont\fP, \fIWindowTitleFont\fP) v súbore so štýlom budú
ignorované.
.SH VOĽBY
.TP
.B \-\-no\-fonts
ignorovať nastavenia fontov v súbore so štýlom.
.TP
.B \-\-help
vypíše pomocný text
.TP
.B \-\-version
vypíše číslo verzie
.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
.IP GNUSTEP_USER_ROOT
špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
.SH SÚBORY
.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WindowMaker
Toto je súbor, ktorý sa zapíše.
.SH POZRI TIEŽ
.BR getstyle (1x),
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

37
doc/sk/wdwrite.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,37 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH wdwrite 1x "January 1999"
.SH MENO
wdwrite \- zapíše kľúče a hodnoty do databázy štandardných nastavení
.SH SYNTAX
.B wdwrite
.I doména
.I voľba
.I hodnota
.SH POPIS
.B wdwrite
zapíše
.I voľbu
a
.I hodnotu
do danej
.I domény.
.SH VOĽBY
.TP
.B \-\-help
vypíše pomocný text
.TP
.B \-\-version
vypíše číslo verzie
.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
.IP GNUSTEP_USER_ROOT
špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
.SH SÚBORY
Domény sa nachádzajú v GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/
.SH POZRI TIEŽ
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

146
doc/sk/wmaker.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,146 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH Window\ Maker 1x "August 1998"
.SH MENO
wmaker \- manažér okien pre X11 so vzhľadom NEXTSTEP
.SH SYNTAX
.B wmaker
.I "[-voľby]"
.SH "POPIS"
Window Maker je manažér okien pre X11 so vzhľadom NEXTSTEP. Snaží sa
napodobniť vzhľad NeXT ako je to len možné, ale v prípade potreby tento
trend nedodržuje.
.SH "VOĽBY"
.TP
.B \-\-no\-cpp
zakázať preprocessing konfiguračných súborov
.TP
.B \-\-no\-dock
neotvárať Dok aplikácií
.TP
.B \-\-no\-clip
neotvárať Spinku pracovných plôch
.TP
.B \-display host:display.screen
použiť daný display.
Na strojoch s viacerými obrazovkami bude Window Maker automaticky spravovať
všetky obrazovky. Ak chcete, aby Window Maker spravoval len špecifickú
obrazovku, musíte zadať číslo obrazovky pomocou argumentu príkazového riadku
.B \-display.
Napríklad, ak chcete, aby Window Maker spravoval len obrazovku 1, spustite ho
takto:
.B wmaker -display :0.1
.TP
.B \-\-version
vypíše verziu a ukončí sa
.TP
.B \-\-visual\-id
určenie čísla obrazového režimu. Viď
.BR xdpyinfo (1x)
pre zoznam obrazových režimov dostupných na vašom display-i.
.TP
.B \-\-help
vypíše krátky pomocný text
.PP
.SH SÚBORY
.TP
.B ~/GNUstep/Defaults/WindowMaker
všeobecné nastavenia Window Makera.
.TP
.B ~/GNUstep/Defaults/WMState
informácie o Doku a Spinke. NEeditujte za behu Window Makeru. Bude
prepísaný.
.TP
.B ~/GNUstep/Defaults/WMRootMenu
Obsahuje meno súboru, z ktorého sa má načítať hlavné menu alebo
menu samotné vo formáte proplist.
.TP
.B ~/GNUstep/Defaults/WMWindowAttributes
Atribúty pre rôzne triedy a inštancie aplikácií. Použite editor nastavení
(ťahajte pravé tlačítko na hornej lište aplikácie, zvoľte Nastavenia)
namiesto priameho editovania tohto súboru. Je len málo nastavení, ktoré
nie sú dostupné z editora nastavení.
.TP
.B /usr/share/WindowMaker/Defaults/
Všetky spomenuté súbory sa NAČÍTAJÚ odtiaľto ak sa nepodarí nájsť ich,
okrem WMState, ktorý sa odtiaľto SKOPÍRUJE. Nezáleží na tom, odkiaľ
sú načítané, ak je potrebné zapísať zmenu konfigurácie späť do týchto
súborov, zapíšu sa do užívateľských súborov.
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/autostart
Tento skript sa automaticky vykoná pri štarte Window Makera.
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/exitscript
Tento skript sa automaticky vykoná bezprostredne pred ukončením Window Makera.
.B Poznámka:
Ak potrebujete spustiť z tohto skriptu niečo, čo vyžaduje spustený X server,
nepoužívajte na ukončenie Window Makera príkaz
.I SHUTDOWN
z hlavného menu. Inak sa môže stať, že X server sa ukončí skôr než sa vykoná
skript.
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/
Súbor menu, ktorého názov je vo WMRootMenu, sa hľadá tu...
.TP
.B /etc/X11/WindowMaker/
a tu, v tomto poradí, pokiaľ nie je názov absolútna cesta.
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Pixmaps/
Tu hľadá Window Maker obrázky
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Backgrounds/
Tu hľadá Window Maker pozadia
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Styles/
Tu hľadá Window Maker súbory so štýlmi (nie celkom... vyzerá to tak, ale
aj tak musíte zadať úplnú cestu. Je to len vyhradené miesto, aby boli
veci pekne usporiadané)
.TP
.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes/
Tu hľadá Window Maker súbory s témami (viď vyššie)
.TP
.B /usr/share/WindowMaker/Pixmaps/
Obrázky spoločné pre celý systém sa nachádzajú tu...
.TP
.B /usr/share/WindowMaker/Pixmaps/
a tu.
.TP
.B /usr/share/WindowMaker/Styles/
Štýly spoločné pre celý systém sa nachádzajú tu
.TP
.B /usr/share/WindowMaker/Themes/
Teraz to skús sám... ;-)
.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
.IP GNUSTEP_USER_ROOT
špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
.IP GNUSTEP_LOCAL_ROOT
špecifikuje umiestnenie systémového \fBlokálneho\fP GNUstep adresára (toto
je užitočné v prípade, že umiestnenie adresára spoločného pre celý systém je
v skutočnosti spoločné pre celú sieť). Ak je táto premenná prázdna, použije
sa GNUSTEP_SYSTEM_ROOT.
.IP GNUSTEP_SYSTEM_ROOT
špecifikuje umiestnenie systémového GNUstep adresára. Ak je táto premenná
prázdna, jej implicitná hodnota je /etc/GNUstep
.SH POZRI TIEŽ
The Window Maker User Guide
.PP
The Window Maker FAQ
.PP
.BR X (1x),
.BR wdwrite (1x),
.BR wxcopy (1x),
.BR geticonset (1x),
.BR seticons (1x),
.BR wmaker (1x),
.BR wxpaste (1x),
.BR getstyle (1x),
.BR setstyle (1x),
.BR wmsetbg (1x)
.SH AUTOR
Autormi Window Makera sú Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>,
Dan Pascu <dan@windowmaker.org> s pomocou mnohých ľudí z celého Internetu.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo E. Magallon, <mmagallo@debian.org>.

66
doc/sk/wmsetbg.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,66 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH wmsetbg 1x "January 1999"
.SH MENO
wmsetbg \- nastaví pozadie hlavného okna v X11
.SH SYNTAX
.B wmsetbg
[-display] [--version] [--help] [{-b|--back-color} \fIfarba\fP]
[{-t|--tile}|{-e|--center}|{-s|--scale}|{-a|--maxscale} \fIobrázok\fP]
[{-d|--dither}|{-m|--match}] [-u|--update-wmaker]
[{-D|--update-domain} \fIdoména\fP] [{-c|--colors} \fIcpc\fP]
[{-p|--parse} \fItextúra\fP] [{-w|--workspace} \fIpracovná plocha\fP]
.SH POPIS
.B wmsetbg
naèíta daný
.I obrázok
(XPM, PNG, jpeg, Tiff, raw PPM) a vlo¾í ho do hlavného okna. Obrázok mo¾no
zväè¹i», alebo ho opakova» aby vyplnil hlavné okno. Window Maker pou¾íva
tento príkaz interne na nastavenie pozadia pri ¹tarte.
.SH VO¥BY
.TP
.B -a|--maxscale
zväè¹í daný \fIobrázok\fP pri dodr¾aní pomeru strán
.TP
.B -e|--center
vlo¾í \fIobrázok\fP do stredu okna
.TP
.B -t|--tile
vytvára z \fIobrázku\fP dla¾dice
.TP
.B -s|--scale
roztiahne daný \fIobrázok\fP (¹tandardne)
.TP
.B -d|--dither
rezervuje farby
.TP
.B -m|--match
zhodné farby
.TP
.B -u|--update-wmaker
zapí¹e zmenu do databázy nastavení Window Makera
.TP
.B -D|--update-domain
zapí¹e zmenu do databázy \fIdoména\fP
.TP
.B -c|--colors
pou¾i» poèet farieb na kanál
.TP
.B -p|--parse
parsuje danú \fItextúru\fP ako \fIproplist style textúru\fP
.TP
.B -w|--workspace
nastaví pozadie len na danej \fIpracovnej ploche\fP
.TP
.B \-\-help
vypí¹e pomocný text
.TP
.B \-\-version
vypí¹e èíslo verzie
.SH POZRI TIE®
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
wmsetbg napísal Dan Pascu <dan@windowmaker.org>
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

31
doc/sk/wsetfont.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH wsetfont 1x "January 1999" "Window Maker utilities"
.SH MENO
wsetfont \- nástroj na nastavenie fontov/jazyka pre Window Maker
.SH SYNTAX
\fBwsetfont\fP \fIsada\-fontov\fP
.SH DESCRIPTION
\fBwsetfont\fP nastaví fonty, ktoré používa WINGs a Window Maker
na sady fontov zodpovedajúce rôznym znakovým sadám. Rozpoznáva
nasledovné znakové sady: \fIlatin1\fP, \fIlatin2\fP, \fIgreek\fP,
\fIjapanese\fP, \fIkorean\fP, \fIkorean2\fP, \fIrussian\fP,
\fIturkish\fP.
.PP
Zapíše nastavenia do databáz WMGLOBAL a WindowMaker.
.SH SÚBORY
.TP
.B GNUstep/Defaults/WMGLOBAL
Spoločné nastavenia pre knižnicu WINGs Window Maker
.TP
.B GNUstep/Defaults/WindowMaker
Nastavenia špecifické pre Window Maker
.PP
Prosím, prečítajte si \fBwmaker\fP(1x), kde nájdete umiestnenia týchto
súborov.
.SH POZRI TIEŽ
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
Autorom wsetfont je MANOME Tomonori <manome@itlb.te.noda.sut.ac.jp>
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.

42
doc/sk/wxcopy.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,42 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH wxcopy 1x "September 1998"
.SH NAME
wxcopy \- kopíruje ¹tandardný vstup do cutbuffera
.SH SYNOPSIS
.B wxcopy
[voµby]
[súbor]
.SH DESCRIPTION
.B wxcopy
kopíruje ¹tandardný vstup alebo
.I súbor
do cutbuffera. Ak nie je daný cutbuffer, dáta sa kopírujú do cutbuffera 0
a ostané cutbuffery rotujú, ak existujú. Ak je daný cutbuffer, dáta sa
kopírujú do toho cutbuffera a nevykoná sa ¾iadne rotovanie.
.SH VO¥BY
.TP
.B \-cutbuffer èíslo
©pecifikuje èíslo cutbuffera, do ktorého sa budú kopírova» dáta.
.TP
.B \-display displej
Dáta sa budú kopírova» do cutbufferov daného displeja/obrazovky.
.TP
.B \-nolimit
Vypne normálny limit veµkosti dát 64kb, èím sa umo¾ní zväè¹ovanie buffera
podµa potreby.
.TP
.B \-clearselection
Vyprázdni vlastníka PRIMARY selekcie. V praxi to znamená, ¾e keï sa pokúsite
vlo¾i» dáta stredným tlaèítkom (napríklad), vlo¾ia sa dáta z cutbuffera 0,
namiesto prípadnej existujúcej selelekcie my¹i.
.PP
.SH POZRI TIE®
.BR wxpaste (1x),
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
Kompatibilitu s binárnymi dátami a \-nolimit implementoval Luke Kendall
<luke@research.canon.com.au>.

39
doc/sk/wxpaste.1x Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
.TH wxpaste 1x "March 1998"
.SH MENO
wxpaste \- zapíše cutbuffer na štandardný výstup
.SH SYNTAX
.B wxpaste
[voľby]
.SH POPIS
.B wxpaste
vypíše obsah daného cutbuffera na štandardný výstup. Ak nie je daný žiadny
cutbuffer, použije sa cutbuffer 0.
.PP
.SH VOĽBY
.TP
.B \-cutbuffer číslo
Dáta budú vložené do daného cutbuffera namiesto štandardného 0.
.TP
.B \-display displej
Dáta sa budú kopírovať do cutbufferov daného displeja/obrazovky.
.TP
.B \-selection [selekcia]
Dáta budú kopírované z danej selekcie. Ak sa výber zo selekcie nepodarí,
použije sa cutbuffer. Implicitná hodnota pre selekciu je PRIMARY.
.PP
.SH CHYBY
.TP
\-selection musí byť posledá voľba. Syntax môže byť upravená, ale
bráni tomu spätná kompatibilita.
Typy selekcií INCR a MULTIPLE nie sú podporované. V skutočnosti je
podporovaný len jednoduchý text, čo by malo stačiť pre väčšinu užívateľov
takejto jednoduchej utilitky.
.SH POZRI TIEŽ
.BR wxcopy (1x),
.BR wmaker (1x)
.SH AUTOR
Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
.PP
Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.