Added missing WINGs/po and doc/sk dirs/files from the released 0.65.1

tree, and updated Makefile.am and configure.in to build them too.
2025-12-19 12:28:22 +01:00 · 2001-07-24 12:05:09 +00:00
parent c28d3d3ff9
commit 6c494f1a2e
17 changed files with 1283 additions and 4 deletions
--- a/WINGs/Makefile.am
+++ b/WINGs/Makefile.am
@@ -2,7 +2,7 @@

 AUTOMAKE_OPTIONS = no-dependencies

-SUBDIRS = WINGs . Documentation Resources Examples Extras Tests
+SUBDIRS = WINGs . po Documentation Resources Examples Extras Tests



--- a/WINGs/po/Makefile.am
+++ b/WINGs/po/Makefile.am
@@ -0,0 +1,59 @@
+nlsdir      = $(NLSDIR)
+
+CATALOGS = @WINGSMOFILES@
+
+CLEANFILES = $(CATALOGS) WINGs.pot
+
+EXTRA_DIST = sk.po
+
+POTFILES  = \
+	$(top_builddir)/WINGs/configuration.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/connection.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/dragdestination.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/dragsource.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/error.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/findfile.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/hashtable.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/host.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/international.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/memory.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wcolor.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wcolorpanel.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wfilepanel.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wfont.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wfontpanel.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/widgets.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wruler.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wtext.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wview.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wtextfield.c \
+	$(top_builddir)/WINGs/wwindow.c
+
+
+SUFFIXES = .po .mo
+
+.po.mo: 
+	msgfmt -o $@ $<
+
+
+WINGs.pot: $(POTFILES)
+	xgettext --default-domain=WINGs \
+	--add-comments --keyword=_ $(POTFILES)
+	if cmp -s WINGs.po WINGs.pot; then \
+	    rm -f WINGs.po; \
+	else \
+	    mv -f WINGs.po WINGs.pot; \
+	fi
+
+install-data-local:  $(CATALOGS)
+	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(nlsdir)
+	chmod 755 $(DESTDIR)$(nlsdir) 
+	for n in $(CATALOGS) __DuMmY ; do \
+		if test "$$n" -a "$$n" != "__DuMmY" ; then \
+			l=`basename $$n .mo`; \
+			$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(nlsdir)/$$l/LC_MESSAGES; \
+			chmod 755 $(DESTDIR)$(nlsdir)/$$l; \
+			chmod 755 $(DESTDIR)$(nlsdir)/$$l/LC_MESSAGES; \
+			$(INSTALL_DATA) -m 644 $$n $(DESTDIR)$(nlsdir)/$$l/LC_MESSAGES/WINGs.mo; \
+		fi; \
+	done
--- a/WINGs/po/README
+++ b/WINGs/po/README
@@ -0,0 +1,8 @@
+
+Instructions for translating po files can be found in the po/README directory
+in the top of the WindowMaker source tree.
+
+File	Language		Current Maintainer
+------------------------------------------------------------------------------
+sk.po   Slovak			Jan "judas" Tomka <tomka@oalevice.sk>
+
--- a/WINGs/po/sk.po
+++ b/WINGs/po/sk.po
@@ -0,0 +1,665 @@
+# Slovak messages for WINGs
+# (C) 2001 Jan "judas" Tomka
+#
+# Original translation by Jan "judas" Tomka on Feb 25 2001
+# Currently maintained by Jan "judas" Tomka <tomka@oalevice.sk>
+#
+# Version history:
+#	WM-ver	author		email			date
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: WINGs 0.64.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-02-24 19:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-02-25 22:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jan \"judas\" Tomka <tomka@oalevice>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: unknown\n"
+
+#: ../../WINGs/connection.c:451 ../../WINGs/connection.c:516
+#: ../../WINGs/connection.c:559
+msgid "Bad address-service-protocol combination"
+msgstr "Nesprávna kombinácia adresa-slu¾ba-protokol"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:541
+msgid "DND selection lost during drag operation..."
+msgstr "DND výber sa stratil poèas operácie »ahania..."
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:610
+#, c-format
+msgid "drag & drop timed out while waiting for response from 0x%x\n"
+msgstr "èas pre drag & drop vypr¹al poèas èakania na odpoveï z 0x%x\n"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:728
+msgid "could not get ownership or DND selection"
+msgstr "nemo¾no získa» vlastníctvo alebo DND výber"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:898
+#, c-format
+msgid "drag source received unexpected XdndFinished message from %x"
+msgstr "zdroj »ahania prijal neèakanú správu XdndFinished z %x"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:1040
+#, c-format
+msgid "unknown XDND action %s from 0x%x"
+msgstr "neznáma XDND akcia %s z 0x%x"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:1073
+msgid "received invalid drag & drop type list"
+msgstr "prijatý nesprávny zoznam typov drag & drop"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:1161
+msgid "received Enter event in bad order"
+msgstr "prijatá udalos» Enter v nesprávnom poradí"
+
+#: ../../WINGs/dragsource.c:1168
+#, c-format
+msgid "received drag & drop request with unsupported version %i"
+msgstr "prijatá po¾iadavka drag & drop s nepodporovanou verziou %i"
+
+#: ../../WINGs/error.c:56
+#, c-format
+msgid "Unknown error %d"
+msgstr "Nezmána chyba %d"
+
+#: ../../WINGs/error.c:61
+#, c-format
+msgid "Error %d"
+msgstr "Chyba %d"
+
+#: ../../WINGs/error.c:112
+msgid " warning: "
+msgstr " varovanie: "
+
+#: ../../WINGs/error.c:139
+msgid " fatal error: "
+msgstr " fatálna chyba: "
+
+#: ../../WINGs/error.c:165 ../../WINGs/error.c:194
+msgid " error: "
+msgstr " chyba: "
+
+#: ../../WINGs/findfile.c:50
+#, c-format
+msgid "could not get password entry for UID %i"
+msgstr "nemo¾no zisti» informácie o UID %i"
+
+#: ../../WINGs/findfile.c:68
+#, c-format
+msgid "could not get password entry for user %s"
+msgstr "nemo¾no zisti» informácie o u¾ívateµovi %s"
+
+#: ../../WINGs/hashtable.c:275
+msgid "rebuilding hash table...\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/hashtable.c:279
+msgid "finished rebuild.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/host.c:116
+msgid "Cannot get current host name"
+msgstr "Nemo¾no zisti» aktuálne meno poèítaèa"
+
+#: ../../WINGs/memory.c:94
+msgid "malloc() failed. Retrying after 2s."
+msgstr "chyba malloc(). Nový pokus o 2s."
+
+#: ../../WINGs/memory.c:103
+msgid "Really Bad Error: recursive malloc() failure."
+msgstr "Naozaj zlá chyba: rekurzívna chyba malloc()."
+
+#: ../../WINGs/memory.c:106 ../../WINGs/memory.c:146
+msgid "virtual memory exhausted"
+msgstr "virtuálna pamä» vyèerpaná"
+
+#: ../../WINGs/memory.c:133
+msgid "realloc() failed. Retrying after 2s."
+msgstr "chyba realloc(). Nový pokus o 2s."
+
+#: ../../WINGs/memory.c:142
+msgid "Really Bad Error: recursive realloc() failure."
+msgstr "Naozaj zlá chyba: rekurzívna chyba realloc()."
+
+#: ../../WINGs/memory.c:205
+#, c-format
+msgid "trying to release unexisting data %p"
+msgstr "pokus uvoµni» neexistujúce dáta %p"
+
+#: ../../WINGs/memory.c:210
+#, c-format
+msgid "RELEASING %p\n"
+msgstr "UVO¥NENIE %p\n"
+
+#: ../../WINGs/wcolor.c:198 ../../WINGs/wcolor.c:211 ../../WINGs/wcolor.c:250
+#: ../../WINGs/wcolor.c:291
+#, c-format
+msgid "could not allocate %s color"
+msgstr "nemo¾no alokova» %s farbu"
+
+#: ../../WINGs/wcolor.c:198
+msgid "white"
+msgstr "bielu"
+
+#: ../../WINGs/wcolor.c:211
+msgid "black"
+msgstr "èiernu"
+
+#: ../../WINGs/wcolor.c:250
+msgid "gray"
+msgstr "¹edú"
+
+#: ../../WINGs/wcolor.c:291
+msgid "dark gray"
+msgstr "tmavo ¹edú"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:410
+msgid "Colors"
+msgstr "Farby"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:600 ../../WINGs/wcolorpanel.c:2819
+msgid "Brightness"
+msgstr "Svetlos»"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:602 ../../WINGs/wcolorpanel.c:678
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:711 ../../WINGs/wcolorpanel.c:745
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:805 ../../WINGs/wcolorpanel.c:839
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:873 ../../WINGs/wcolorpanel.c:908
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:2159 ../../WINGs/wcolorpanel.c:2821
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:2857 ../../WINGs/wcolorpanel.c:2893
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3741
+msgid "Color Panel: Could not allocate memory"
+msgstr "Panel farieb: Nemo¾no alokova» pamä»"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:675 ../../WINGs/wcolorpanel.c:676
+msgid "Red"
+msgstr "Èervená"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:708 ../../WINGs/wcolorpanel.c:709
+msgid "Green"
+msgstr "Zelená"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:742 ../../WINGs/wcolorpanel.c:743
+msgid "Blue"
+msgstr "Modrá"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:802 ../../WINGs/wcolorpanel.c:803
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:836 ../../WINGs/wcolorpanel.c:837
+msgid "Magenta"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:870 ../../WINGs/wcolorpanel.c:871
+msgid "Yellow"
+msgstr "®ltá"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:905 ../../WINGs/wcolorpanel.c:906
+msgid "Black"
+msgstr "Èierna"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:986
+msgid "Spectrum"
+msgstr "Spektrum"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1016
+msgid "Palette"
+msgstr "Paleta"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1022
+msgid "New from File..."
+msgstr "Nová zo súboru..."
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1023 ../../WINGs/wcolorpanel.c:1071
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1088
+msgid "Rename..."
+msgstr "Premenova»..."
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1024 ../../WINGs/wcolorpanel.c:1072
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1089 ../../WINGs/wcolorpanel.c:3316
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstráni»"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1025
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopírova»"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1026
+msgid "New from Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1047
+msgid "X11-Colors"
+msgstr "Farby X11"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1064
+msgid "Color"
+msgstr "Farba"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1070
+msgid "Add..."
+msgstr "Prida»..."
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1080
+msgid "List"
+msgstr "Zoznam"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1087
+msgid "New..."
+msgstr "Nový..."
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1226
+#, c-format
+msgid ""
+"Color Panel: Could not create directory %s needed to store configurations"
+msgstr ""
+"Panel farieb: Nemo¾no vytvori» adresár %s potrebný na ulo¾enie nastavení"
+
+#. Delete the file, it doesn't belong here
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1232 ../../WINGs/wcolorpanel.c:3202
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3206
+msgid "File Error"
+msgstr "Chyba súboru"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1233
+msgid "Could not create ColorPanel configuration directory"
+msgstr "Nemo¾no vytvori» konfiguraèný adresár panelu farieb"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1234 ../../WINGs/wcolorpanel.c:3203
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3208 ../../WINGs/wcolorpanel.c:3235
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:243 ../../WINGs/wfilepanel.c:641
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:653 ../../WINGs/wfilepanel.c:752
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:963 ../../WINGs/wfontpanel.c:717
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1240 ../../WINGs/wcolorpanel.c:1276
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1294
+msgid "Color Panel: Could not find file"
+msgstr "Panel farieb: Nemo¾no nájs» súbor"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1481 ../../WINGs/wcolorpanel.c:1546
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:1610
+msgid "Color Panel: X failed request"
+msgstr "Panel farieb: chyba po¾iadavky X"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:2855
+msgid "Saturation"
+msgstr "Saturácia"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:2891
+msgid "Hue"
+msgstr "Odtieò"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3141
+msgid "Open Palette"
+msgstr "Otvori» paletu"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3203
+msgid "Invalid file format !"
+msgstr "Nesprávny súborový formát!"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3205
+#, c-format
+msgid "can't remove file %s"
+msgstr "namo¾no odstráni» súbor %s"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3207
+msgid "Couldn't remove file from Configuration Directory !"
+msgstr "Nemo¾no odstráni» súbor z konfiguraèného adresára!"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3234
+msgid "Rename"
+msgstr "Premenova»"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3234
+msgid "Rename palette to:"
+msgstr "Premenova» paletu:"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3235 ../../WINGs/wfilepanel.c:252
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:653 ../../WINGs/wfilepanel.c:752
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zru¹i»"
+
+#. Careful, this palette exists already
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3251 ../../WINGs/wfilepanel.c:752
+msgid "Warning"
+msgstr "Varovanie"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3252
+msgid ""
+"Palette already exists !\n"
+"\n"
+"Overwrite ?"
+msgstr ""
+"Paleta u¾ existuje!\n"
+"\n"
+"Prepísa»?"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3252 ../../WINGs/wcolorpanel.c:3316
+msgid "No"
+msgstr "Nie"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3252 ../../WINGs/wcolorpanel.c:3316
+msgid "Yes"
+msgstr "Áno"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3284
+#, c-format
+msgid "Couldn't rename palette %s to %s\n"
+msgstr "Nemo¾no premenova» paletu %s na %s\n"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3310
+msgid "This will permanently remove the palette "
+msgstr "Paleta bude natrvalo zmazaná"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3313
+msgid ""
+".\n"
+"\n"
+"Are you sure you want to remove this palette ?"
+msgstr ""
+".\n"
+"\n"
+"Ste si istý, ¾e chcete odstráni» túto paletu?"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3338
+#, c-format
+msgid "Couldn't remove palette %s\n"
+msgstr "Nemo¾no odstráni» paletu %s\n"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3643
+#, c-format
+msgid "Could not open %s"
+msgstr "Nemo¾no otvori» %s"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3650
+#, c-format
+msgid "Could not create %s"
+msgstr "Nemo¾no vytvori» %s"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3661
+#, c-format
+msgid "Write error on file %s"
+msgstr "Chyba zápisu do súboru %s"
+
+#: ../../WINGs/wcolorpanel.c:3706
+msgid "Color Panel: Color unspecified"
+msgstr "Panel farieb: Ne¹pecifikovaná farba"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:228
+msgid "Name:"
+msgstr "Meno:"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:325 ../../WINGs/wfilepanel.c:390
+msgid "Open"
+msgstr "Otvori»"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:343 ../../WINGs/wfilepanel.c:396
+msgid "Save"
+msgstr "Ulo¾i»"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:556
+#, c-format
+msgid "WINGs: could not open directory %s\n"
+msgstr "WINGs: nemo¾no otvori» adresár %s\n"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:574
+#, c-format
+msgid "WINGs: could not stat %s\n"
+msgstr "WINGs: nemo¾no zisti» informácie o %s\n"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:641 ../../WINGs/wfilepanel.c:962
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:716
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:652
+msgid "Create Directory"
+msgstr "Vytvori» adresár"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:653
+msgid "Enter directory name"
+msgstr "Meno adresára"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:689 ../../WINGs/wfilepanel.c:728
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:757 ../../WINGs/wfilepanel.c:785
+msgid "Permission denied."
+msgstr "Prístup zamietnutý."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:692
+#, c-format
+msgid "'%s' already exists."
+msgstr "'%s' u¾ existuje"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:695
+msgid "Path does not exist."
+msgstr "Cesta neexistuje."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:725 ../../WINGs/wfilepanel.c:782
+#, c-format
+msgid "'%s' does not exist."
+msgstr "'%s' neexistuje."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:732 ../../WINGs/wfilepanel.c:789
+msgid "Insufficient memory available."
+msgstr "Nedostatok pamäti."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:736 ../../WINGs/wfilepanel.c:793
+#, c-format
+msgid "'%s' is on a read-only filesystem."
+msgstr "'%s' je na súborovom systéme len pre èítanie."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:739 ../../WINGs/wfilepanel.c:769
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:796
+#, c-format
+msgid "Can not delete '%s'."
+msgstr "Nemo¾no odstráni» '%s'."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:745
+#, c-format
+msgid "Delete directory %s ?"
+msgstr "Odstráni» adresár %s?"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:748
+#, c-format
+msgid "Delete file %s ?"
+msgstr "Odstráni» súbor %s?"
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:760
+#, c-format
+msgid "Directory '%s' does not exist."
+msgstr "Adresár '%s' neexistuje."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:763
+#, c-format
+msgid "Directory '%s' is not empty."
+msgstr "Adresár '%s' nie je prázdny."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:766
+#, c-format
+msgid "Directory '%s' is busy."
+msgstr "Adresár '%s' je pou¾ívaný."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:779
+#, c-format
+msgid "'%s' is a directory."
+msgstr "'%s' je adresár."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:821
+#, c-format
+msgid "An error occured browsing '%s'."
+msgstr "Pri prehliadaní '%s' nastala chyba."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:825
+#, c-format
+msgid "'%s' is not a directory."
+msgstr "'%s' nie je adresár."
+
+#: ../../WINGs/wfilepanel.c:962
+msgid "File does not exist."
+msgstr "Súbor neexistuje."
+
+#: ../../WINGs/wfont.c:129
+#, c-format
+msgid "the following character sets are missing in %s:"
+msgstr "nasledujúce sady znakov chýbajú v %s:"
+
+#: ../../WINGs/wfont.c:136
+#, c-format
+msgid ""
+"the string \"%s\" will be used in place of any characters from those sets."
+msgstr ""
+"re»azec \"%s\" bude pou¾itý namiesto znakov z týchto sád."
+
+#: ../../WINGs/wfont.c:282 ../../WINGs/wfont.c:318
+#, c-format
+msgid "could not load font set %s. Trying fixed."
+msgstr "nemo¾no naèíta» font %s. Skú¹a sa naèíta» fixed."
+
+#: ../../WINGs/wfont.c:288 ../../WINGs/wfont.c:324
+#, c-format
+msgid "could not load font %s. Trying fixed."
+msgstr "nemo¾no naèíta» font %s. Skú¹a sa naèíta» fixed."
+
+#: ../../WINGs/wfont.c:292 ../../WINGs/wfont.c:328
+msgid "could not load fixed font!"
+msgstr "nemo¾no naèíta» font fixed!"
+
+#: ../../WINGs/wfont.c:423
+#, c-format
+msgid "font description %s is too large."
+msgstr "popis fontu %s je príli¹ veµký."
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:205
+msgid "Test!!!"
+msgstr "Skú¹ka!!!"
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:211
+msgid "Family"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:222
+msgid "Typeface"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:233
+msgid "Size"
+msgstr "Veµkos»"
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:252
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:257
+msgid "Revert"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:717
+msgid "Could not retrieve font list"
+msgstr "Nemo¾no obdr¾a» zoznam fontov"
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:729
+#, c-format
+msgid "font name %s is longer than 256, which is invalid."
+msgstr "meno fontu %s je dlh¹ie ako 256, èo je nesprávne."
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:880
+msgid "Roman"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:883
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:885
+msgid "Oblique"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:887
+msgid "Rev Italic"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:889
+msgid "Rev Oblique"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wfontpanel.c:895
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/widgets.c:414
+#, c-format
+msgid "WINGs: could not load widget images file: %s"
+msgstr "WINGs: nemo¾no naèíta» súbor s obrázkami pre widgety: %s"
+
+#: ../../WINGs/widgets.c:525
+#, c-format
+msgid "WINGs: could not open display %s"
+msgstr "WINGs: nemo¾no otvori» display %s"
+
+#: ../../WINGs/widgets.c:717
+msgid ""
+"could not load any fonts. Make sure your font installationand locale "
+"settings are correct."
+msgstr ""
+"nemo¾no naèíta» ¾iadny font. Ubezpeète sa, ¾e in¹talácia fontov a miestne "
+"nastavenia sú v poriadku."
+
+#: ../../WINGs/wruler.c:189
+msgid "0   inches"
+msgstr "0    palcov"
+
+#: ../../WINGs/wtext.c:1212
+msgid "...for this app will surely crash :-)\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wtext.c:2084
+msgid "didn't get it\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wtext.c:2726
+#, c-format
+msgid "type is [%s]\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wtext.c:2797
+msgid "could not request data for dropped data"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wtext.c:2995
+msgid "could not create text's view\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wview.c:219
+msgid "trying to realize widget of unrealized parent"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wview.c:267
+msgid "trying to reparent realized view to unrealized parent"
+msgstr ""
+
+#: ../../WINGs/wtextfield.c:490
+msgid "only left alignment is supported in textfields"
+msgstr "pre textové polia je povolené len µavé zarovnanie"
+
+#pozor, co je STRING?
+#: ../../WINGs/wwindow.c:222
+msgid "window title conversion error... using STRING encoding"
+msgstr "chyba konverzie titulu okna... pou¾ije sa kódovanie STRING"
+
+#: ../../WINGs/wwindow.c:313
+msgid "could not allocate memory for window size hints"
+msgstr "nemo¾no alokova» pamä» pre pokyny veµkosti okna"
+
+#: ../../WINGs/wwindow.c:586
+msgid "could not allocate memory for WM hints"
+msgstr "nemo¾no alokova» pamä» pre pokyny WM"
+
+#: ../../WINGs/wwindow.c:627
+msgid "icon title conversion error..using STRING encoding"
+msgstr "chyba konverzie titulu ikony... pou¾ije sa kódovanie STRING"
+
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -833,8 +833,9 @@ dnl AC_SUBST(DOCTYPES)
 AC_OUTPUT(Makefile po/Makefile util/Makefile test/Makefile \
 	WINGs/Makefile WINGs/WINGs/Makefile WINGs/Documentation/Makefile \
 	WINGs/Examples/Makefile WINGs/Resources/Makefile WINGs/Tests/Makefile \
-	WINGs/Extras/Makefile \
-	wmlib/Makefile wrlib/Makefile src/Makefile src/wconfig.h doc/Makefile \
+	WINGs/Extras/Makefile WINGs/po/Makefile \
+	wmlib/Makefile wrlib/Makefile src/Makefile src/wconfig.h \
+	doc/Makefile doc/sk/Makefile \
 	WindowMaker/Makefile WindowMaker/Backgrounds/Makefile \
 	WindowMaker/Defaults/Makefile WindowMaker/IconSets/Makefile \
 	WindowMaker/Icons/Makefile WindowMaker/Pixmaps/Makefile \
--- a/doc/Makefile.am
+++ b/doc/Makefile.am
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Process this file with automake to produce Makefile.in

-#SUBDIRS = sk
+SUBDIRS = sk

 man_MANS = \
 	geticonset.1x \
--- a/doc/sk/Makefile.am
+++ b/doc/sk/Makefile.am
@@ -0,0 +1,18 @@
+## Process this file with automake to produce Makefile.in
+
+mandir=@mandir@/sk
+
+man_MANS = \
+	geticonset.1x \
+	setstyle.1x \
+	wxpaste.1x \
+	getstyle.1x \
+	wdwrite.1x \
+	wmsetbg.1x \
+	wsetfont.1x \
+	seticons.1x \
+	wmaker.1x \
+	wxcopy.1x
+
+EXTRA_DIST = $(man_MANS)
+
--- a/doc/sk/geticonset.1x
+++ b/doc/sk/geticonset.1x
@@ -0,0 +1,34 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH geticonset 1x "January 1999"
+.SH MENO
+geticonset \- extrahuje aktuálnu sadu ikon Window Makera
+.SH SYNTAX
+.B geticonset
+.I [voµby] [súbor]
+.SH POPIS
+.B geticonset
+naèíta doménu WMWindowAttributes a zapí¹e sadu nájdených ikon
+buï na ¹tandardný výstup alebo do
+.I súboru.
+.SH VO¥BY
+.TP
+.B \-\-help
+vypí¹e pomocný text
+.TP
+.B \-\-version
+vypí¹e èíslo verzie
+.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT
+¹pecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
+premennej, èím sa urèí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
+jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
+.SH SÚBORY
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WMWindowAttributes
+Toto je súbor, ktorý sa zapí¹e.
+.SH POZRI TIE®
+.BR seticons (1x),
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
--- a/doc/sk/getstyle.1x
+++ b/doc/sk/getstyle.1x
@@ -0,0 +1,52 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH getstyle 1x "January 1999"
+.SH MENO
+getstyle \- vytvorí balík s aktuálnym štýlom Window Makera.
+.SH SYNTAX
+.B getstyle
+[[-t|--theme-options] [-p|--pack] [súbor so štýlom]]
+.SH POPIS
+.B getstyle
+môže buď vypísať configuračné informácie aktuálneho štýlu Window Makera do
+súboru/štandardného výstupu alebo vytvoriť samostatný balík s témou. Balík
+s témou je adresár, ktorý obsahuje všetko potrebné pre distribuovateľnú
+tému, vrátane informácií o štýle a obrázkov.
+
+Dajte pozor na to, že informácie o štýle uložené v globálnej konfigurácii
+systému sa nenačítajú.
+
+Štandardne sa uložia nasledovné vlastnosti: \fIIconBack\fP,
+\fIIconBack\fP, \fITitleJustify\fP, \fIWindowTitleFont\fP,
+\fIMenuTitleFont, MenuTextFont\fP, \fIIconTitleFont\fP,
+\fIDisplayFont\fP, \fIHighlightColor\fP, \fIHighlightTextColor\fP,
+\fIIconTitleColor\fP, \fICClipTitleColor\fP, \fIIconBackColor\fP,
+\fIFTitleColor\fP, \fIPTitleColor\fP, \fIUTitleColor\fP,
+\fIFTitleBack\fP, \fIPTitleBack, UTitleBack\fP, \fIMenuTitleColor\fP,
+\fIMenuTextColor\fP, \fIMenuDisabledColor\fP, \fIMenuTitleBack\fP and
+\fIMenuTextBack\fP. Ak je daná voľba \fB-t\fP alebo \fB--theme-options\fP,
+vlastnosť \fIWorkspaceBack\fP sa \fItiež\fP uloží.
+
+.SH VOĽBY
+.TP
+.B \-t
+uloží aj informácie súvisiace s témou, čo je textúra pozadia hlavného okna.
+Táto voľba je vždy nastavená, ak je použitá voľba \-p.
+.TP
+.B \-p
+vytvorí balík s témou v adresári nazvanom podľa mena témy s príponou .themed.
+
+.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT
+špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
+premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
+jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
+.SH SÚBORY
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WindowMaker
+Toto je súbor, ktorý sa zapíše.
+.SH POZRI TIEŽ
+.BR setstyle (1x),
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
--- a/doc/sk/seticons.1x
+++ b/doc/sk/seticons.1x
@@ -0,0 +1,36 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH seticons 1x "March 1998"
+.SH MENO
+seticons \- nastaví obrázky ikon pre Window Maker
+.SH SYNTAX
+.B seticons
+.I súbor
+.SH POPIS
+.B seticons
+načíta
+.I súbor
+a zapíše jeho obsah do domény WMWindowAttributes, čím sa nastavia ikony,
+ktoré používa Window Maker pre dané triedy (napríklad XTerm, "xterm.XTerm",
+"pine.XTerm", atď.)
+.SH VOĽBY
+.TP
+.B \-\-help
+vypíše pomocný text
+.TP
+.B \-\-version
+vypíše číslo verzie
+.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT
+špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
+premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
+jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
+.SH SÚBORY
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WMWindowAttributes
+Toto je súbor, ktorý sa zapíše.
+.SH POZRI TIEŽ
+.BR geticonset (1x),
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
--- a/doc/sk/setstyle.1x
+++ b/doc/sk/setstyle.1x
@@ -0,0 +1,45 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH setstyle 1x "January 1999"
+.SH MENO
+setstyle \- zmení nastavenia Window Makera súvisiace so štýlmi alebo
+zavedie tému
+.SH SYNTAX
+.B setstyle
+.I "[--no-fonts] [--help] [--version]"
+.I súbor so štýlom
+.SH DESCRIPTION
+.B setstyle
+načíta
+.I súbor so štýlom
+a zapíše jeho obsah do domény Window Makera, čím nastaví aktuálny štýl
+Window Makera. Ak je poskytnutá cesta adresár, bude považovaný za balík
+s témou a podľa toho bude aj zavedený. Ak je daný argument
+\fB\-\-no\-fonts\fP, nastavenia súvisiace s fontami (\fIIconTitleFont\fP,
+\fIClipTitleFont\fP, \fIDisplayFont\fP, \fIMenuTextFont\fP,
+\fIMenuTitleFont\fP, \fIWindowTitleFont\fP) v súbore so štýlom budú
+ignorované.
+.SH VOĽBY
+.TP
+.B \-\-no\-fonts
+ignorovať nastavenia fontov v súbore so štýlom.
+.TP
+.B \-\-help
+vypíše pomocný text
+.TP
+.B \-\-version
+vypíše číslo verzie
+.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT
+špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
+premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
+jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
+.SH SÚBORY
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/WindowMaker
+Toto je súbor, ktorý sa zapíše.
+.SH POZRI TIEŽ
+.BR getstyle (1x),
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
--- a/doc/sk/wdwrite.1x
+++ b/doc/sk/wdwrite.1x
@@ -0,0 +1,37 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH wdwrite 1x "January 1999"
+.SH MENO
+wdwrite \- zapíše kľúče a hodnoty do databázy štandardných nastavení
+.SH SYNTAX
+.B wdwrite
+.I doména
+.I voľba
+.I hodnota
+.SH POPIS
+.B wdwrite
+zapíše
+.I voľbu
+a
+.I hodnotu
+do danej
+.I domény.
+.SH VOĽBY
+.TP
+.B \-\-help
+vypíše pomocný text
+.TP
+.B \-\-version
+vypíše číslo verzie
+.SH PREMENNÉ PROSTREDIA
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT
+špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
+premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
+jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
+.SH SÚBORY
+Domény sa nachádzajú v GNUSTEP_USER_ROOT/Defaults/
+.SH POZRI TIEŽ
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
--- a/doc/sk/wmaker.1x
+++ b/doc/sk/wmaker.1x
@@ -0,0 +1,146 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH Window\ Maker 1x "August 1998"
+.SH MENO
+wmaker \- manažér okien pre X11 so vzhľadom NEXTSTEP
+.SH SYNTAX
+.B wmaker
+.I "[-voľby]"
+.SH "POPIS"
+Window Maker je manažér okien pre X11 so vzhľadom NEXTSTEP. Snaží sa
+napodobniť vzhľad NeXT ako je to len možné, ale v prípade potreby tento
+trend nedodržuje.
+.SH "VOĽBY"
+.TP
+.B \-\-no\-cpp
+zakázať preprocessing konfiguračných súborov
+.TP
+.B \-\-no\-dock
+neotvárať Dok aplikácií
+.TP
+.B \-\-no\-clip
+neotvárať Spinku pracovných plôch
+.TP
+.B \-display host:display.screen
+použiť daný display.
+Na strojoch s viacerými obrazovkami bude Window Maker automaticky spravovať
+všetky obrazovky. Ak chcete, aby Window Maker spravoval len špecifickú
+obrazovku, musíte zadať číslo obrazovky pomocou argumentu príkazového riadku
+.B \-display.
+Napríklad, ak chcete, aby Window Maker spravoval len obrazovku 1, spustite ho
+takto:
+.B wmaker -display :0.1
+.TP
+.B \-\-version
+vypíše verziu a ukončí sa
+.TP
+.B \-\-visual\-id
+určenie čísla obrazového režimu. Viď
+.BR xdpyinfo (1x)
+pre zoznam obrazových režimov dostupných na vašom display-i.
+.TP
+.B \-\-help
+vypíše krátky pomocný text
+.PP
+.SH SÚBORY
+.TP
+.B ~/GNUstep/Defaults/WindowMaker
+všeobecné nastavenia Window Makera.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Defaults/WMState
+informácie o Doku a Spinke. NEeditujte za behu Window Makeru. Bude
+prepísaný.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Defaults/WMRootMenu
+Obsahuje meno súboru, z ktorého sa má načítať hlavné menu alebo
+menu samotné vo formáte proplist.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Defaults/WMWindowAttributes
+Atribúty pre rôzne triedy a inštancie aplikácií. Použite editor nastavení
+(ťahajte pravé tlačítko na hornej lište aplikácie, zvoľte Nastavenia)
+namiesto priameho editovania tohto súboru. Je len málo nastavení, ktoré
+nie sú dostupné z editora nastavení.
+.TP
+.B /usr/share/WindowMaker/Defaults/
+Všetky spomenuté súbory sa NAČÍTAJÚ odtiaľto ak sa nepodarí nájsť ich,
+okrem WMState, ktorý sa odtiaľto SKOPÍRUJE. Nezáleží na tom, odkiaľ
+sú načítané, ak je potrebné zapísať zmenu konfigurácie späť do týchto
+súborov, zapíšu sa do užívateľských súborov.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/autostart
+Tento skript sa automaticky vykoná pri štarte Window Makera.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/exitscript
+Tento skript sa automaticky vykoná bezprostredne pred ukončením Window Makera.
+.B Poznámka:
+Ak potrebujete spustiť z tohto skriptu niečo, čo vyžaduje spustený X server,
+nepoužívajte na ukončenie Window Makera príkaz
+.I SHUTDOWN
+z hlavného menu. Inak sa môže stať, že X server sa ukončí skôr než sa vykoná
+skript.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/
+Súbor menu, ktorého názov je vo WMRootMenu, sa hľadá tu...
+.TP
+.B /etc/X11/WindowMaker/
+a tu, v tomto poradí, pokiaľ nie je názov absolútna cesta.
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Pixmaps/
+Tu hľadá Window Maker obrázky
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Backgrounds/
+Tu hľadá Window Maker pozadia
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Styles/
+Tu hľadá Window Maker súbory so štýlmi (nie celkom... vyzerá to tak, ale
+aj tak musíte zadať úplnú cestu. Je to len vyhradené miesto, aby boli
+veci pekne usporiadané)
+.TP
+.B ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Themes/
+Tu hľadá Window Maker súbory s témami (viď vyššie)
+.TP
+.B /usr/share/WindowMaker/Pixmaps/
+Obrázky spoločné pre celý systém sa nachádzajú tu...
+.TP
+.B /usr/share/WindowMaker/Pixmaps/
+a tu.
+.TP
+.B /usr/share/WindowMaker/Styles/
+Štýly spoločné pre celý systém sa nachádzajú tu
+.TP
+.B /usr/share/WindowMaker/Themes/
+Teraz to skús sám... ;-)
+.SH PREMENNÉ PROSTREDIA	
+.IP GNUSTEP_USER_ROOT
+špecifikuje cestu k adresáru Defaults. "Defaults/" je pridané k tejto
+premennej, čím sa určí umiestnenie databáz. Ak premenná nie je nastavená,
+jej implicitná hodnota je "~/GNUstep"
+.IP GNUSTEP_LOCAL_ROOT
+špecifikuje umiestnenie systémového \fBlokálneho\fP GNUstep adresára (toto
+je užitočné v prípade, že umiestnenie adresára spoločného pre celý systém je
+v skutočnosti spoločné pre celú sieť). Ak je táto premenná prázdna, použije
+sa GNUSTEP_SYSTEM_ROOT.
+.IP GNUSTEP_SYSTEM_ROOT
+špecifikuje umiestnenie systémového GNUstep adresára. Ak je táto premenná
+prázdna, jej implicitná hodnota je /etc/GNUstep
+.SH POZRI TIEŽ
+The Window Maker User Guide
+.PP
+The Window Maker FAQ
+.PP
+.BR X (1x),
+.BR wdwrite (1x),
+.BR wxcopy (1x),
+.BR geticonset (1x),
+.BR seticons (1x),
+.BR wmaker (1x),
+.BR wxpaste (1x),
+.BR getstyle (1x),
+.BR setstyle (1x),
+.BR wmsetbg (1x)
+.SH AUTOR
+Autormi Window Makera sú Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>,
+Dan Pascu <dan@windowmaker.org> s pomocou mnohých ľudí z celého Internetu.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo E. Magallon, <mmagallo@debian.org>.
+
+
--- a/doc/sk/wmsetbg.1x
+++ b/doc/sk/wmsetbg.1x
@@ -0,0 +1,66 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH wmsetbg 1x "January 1999"
+.SH MENO
+wmsetbg \- nastaví pozadie hlavného okna v X11
+.SH SYNTAX
+.B wmsetbg
+[-display] [--version] [--help] [{-b|--back-color} \fIfarba\fP]
+[{-t|--tile}|{-e|--center}|{-s|--scale}|{-a|--maxscale} \fIobrázok\fP]
+[{-d|--dither}|{-m|--match}] [-u|--update-wmaker]
+[{-D|--update-domain} \fIdoména\fP] [{-c|--colors} \fIcpc\fP]
+[{-p|--parse} \fItextúra\fP] [{-w|--workspace} \fIpracovná plocha\fP]
+.SH POPIS
+.B wmsetbg
+naèíta daný
+.I obrázok
+(XPM, PNG, jpeg, Tiff, raw PPM) a vlo¾í ho do hlavného okna. Obrázok mo¾no
+zväè¹i», alebo ho opakova» aby vyplnil hlavné okno. Window Maker pou¾íva
+tento príkaz interne na nastavenie pozadia pri ¹tarte.
+.SH VO¥BY
+.TP
+.B -a|--maxscale
+zväè¹í daný \fIobrázok\fP pri dodr¾aní pomeru strán
+.TP
+.B -e|--center
+vlo¾í \fIobrázok\fP do stredu okna
+.TP
+.B -t|--tile
+vytvára z \fIobrázku\fP dla¾dice
+.TP
+.B -s|--scale
+roztiahne daný \fIobrázok\fP (¹tandardne)
+.TP
+.B -d|--dither
+rezervuje farby
+.TP
+.B -m|--match
+zhodné farby
+.TP
+.B -u|--update-wmaker
+zapí¹e zmenu do databázy nastavení Window Makera
+.TP
+.B -D|--update-domain
+zapí¹e zmenu do databázy \fIdoména\fP
+.TP
+.B -c|--colors
+pou¾i» poèet farieb na kanál
+.TP
+.B -p|--parse
+parsuje danú \fItextúru\fP ako \fIproplist style textúru\fP
+.TP
+.B -w|--workspace
+nastaví pozadie len na danej \fIpracovnej ploche\fP
+.TP
+.B \-\-help
+vypí¹e pomocný text
+.TP
+.B \-\-version
+vypí¹e èíslo verzie
+.SH POZRI TIE®
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+wmsetbg napísal Dan Pascu <dan@windowmaker.org>
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
+
--- a/doc/sk/wsetfont.1x
+++ b/doc/sk/wsetfont.1x
@@ -0,0 +1,31 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH wsetfont 1x "January 1999" "Window Maker utilities"
+.SH MENO
+wsetfont \- nástroj na nastavenie fontov/jazyka pre Window Maker
+.SH SYNTAX
+\fBwsetfont\fP \fIsada\-fontov\fP
+.SH DESCRIPTION
+\fBwsetfont\fP nastaví fonty, ktoré používa WINGs a Window Maker
+na sady fontov zodpovedajúce rôznym znakovým sadám. Rozpoznáva
+nasledovné znakové sady: \fIlatin1\fP, \fIlatin2\fP, \fIgreek\fP,
+\fIjapanese\fP, \fIkorean\fP, \fIkorean2\fP, \fIrussian\fP,
+\fIturkish\fP.
+.PP
+Zapíše nastavenia do databáz WMGLOBAL a WindowMaker.
+.SH SÚBORY
+.TP
+.B GNUstep/Defaults/WMGLOBAL
+Spoločné nastavenia pre knižnicu WINGs Window Maker
+.TP
+.B GNUstep/Defaults/WindowMaker
+Nastavenia špecifické pre Window Maker
+.PP
+Prosím, prečítajte si \fBwmaker\fP(1x), kde nájdete umiestnenia týchto
+súborov.
+.SH POZRI TIEŽ
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+Autorom wsetfont je MANOME Tomonori <manome@itlb.te.noda.sut.ac.jp>
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
--- a/doc/sk/wxcopy.1x
+++ b/doc/sk/wxcopy.1x
@@ -0,0 +1,42 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH wxcopy 1x "September 1998"
+.SH NAME
+wxcopy \- kopíruje ¹tandardný vstup do cutbuffera
+.SH SYNOPSIS
+.B wxcopy
+[voµby]
+[súbor]
+.SH DESCRIPTION
+.B wxcopy
+kopíruje ¹tandardný vstup alebo
+.I súbor
+do cutbuffera. Ak nie je daný cutbuffer, dáta sa kopírujú do cutbuffera 0
+a ostané cutbuffery rotujú, ak existujú. Ak je daný cutbuffer, dáta sa
+kopírujú do toho cutbuffera a nevykoná sa ¾iadne rotovanie.
+.SH VO¥BY
+.TP
+.B \-cutbuffer èíslo
+©pecifikuje èíslo cutbuffera, do ktorého sa budú kopírova» dáta.
+.TP
+.B \-display displej
+Dáta sa budú kopírova» do cutbufferov daného displeja/obrazovky.
+.TP
+.B \-nolimit
+Vypne normálny limit veµkosti dát 64kb, èím sa umo¾ní zväè¹ovanie buffera
+podµa potreby.
+.TP
+.B \-clearselection
+Vyprázdni vlastníka PRIMARY selekcie. V praxi to znamená, ¾e keï sa pokúsite
+vlo¾i» dáta stredným tlaèítkom (napríklad), vlo¾ia sa dáta z cutbuffera 0,
+namiesto prípadnej existujúcej selelekcie my¹i.
+.PP
+.SH POZRI TIE®
+.BR wxpaste (1x),
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.
+
+Kompatibilitu s binárnymi dátami a \-nolimit implementoval Luke Kendall
+<luke@research.canon.com.au>.
--- a/doc/sk/wxpaste.1x
+++ b/doc/sk/wxpaste.1x
@@ -0,0 +1,39 @@
+.\" Hey, Emacs!  This is an -*- nroff -*- source file.
+.TH wxpaste 1x "March 1998"
+.SH MENO
+wxpaste \- zapíše cutbuffer na štandardný výstup
+.SH SYNTAX
+.B wxpaste
+[voľby]
+.SH POPIS
+.B wxpaste
+vypíše obsah daného cutbuffera na štandardný výstup. Ak nie je daný žiadny
+cutbuffer, použije sa cutbuffer 0.
+.PP
+.SH VOĽBY
+.TP
+.B \-cutbuffer číslo
+Dáta budú vložené do daného cutbuffera namiesto štandardného 0.
+.TP
+.B \-display displej
+Dáta sa budú kopírovať do cutbufferov daného displeja/obrazovky.
+.TP
+.B \-selection [selekcia]
+Dáta budú kopírované z danej selekcie. Ak sa výber zo selekcie nepodarí,
+použije sa cutbuffer. Implicitná hodnota pre selekciu je PRIMARY.
+.PP
+.SH CHYBY
+.TP
+\-selection musí byť posledá voľba. Syntax môže byť upravená, ale
+bráni tomu spätná kompatibilita.
+
+Typy selekcií INCR a MULTIPLE nie sú podporované. V skutočnosti je
+podporovaný len jednoduchý text, čo by malo stačiť pre väčšinu užívateľov
+takejto jednoduchej utilitky.
+.SH POZRI TIEŽ
+.BR wxcopy (1x),
+.BR wmaker (1x)
+.SH AUTOR
+Autorom Window Makera je Alfredo K. Kojima <kojima@windowmaker.org>.
+.PP
+Túto manuálovú stránku napísal Marcelo Magallon <mmagallo@debian.org>.