gryf/wmaker
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gryf/wmaker.git synced 2026-01-01 19:42:32 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translations: Dutch language files updated

Browse Source 
New entries were translated, a few improved.
This commit is contained in:
Alwin
2015-05-18 14:09:09 +02:00
committed by Carlos R. Mafra
parent 42acb5d34c
commit 81e51182e5
3 changed files with 533 additions and 496 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
WINGs/po/nl.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wmaker-0.95.6+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 19:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-27 00:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-18 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Alwin <translations@ziggo.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "onbekende aanwijzing '#%s'"
#: ../../WINGs/menuparser.c:444
#, c-format
msgid "extra text after '#' command is ignored: \"%.16s...\""
msgstr "extra tekst na #-commando is genegeerd: \"%.16s...\""
msgstr "extra tekst na #-commando wordt genegeerd: \"%.16s...\""
#: ../../WINGs/menuparser.c:459
msgid "no file name found for #include"
@@ -798,17 +798,17 @@ msgstr "Herstellen"
msgid "Could not init font config library\n"
msgstr "Kon bibliotheek 'lettertype instellen' niet initialiseren\n"
#: ../../WINGs/widgets.c:386
#: ../../WINGs/widgets.c:446
#, c-format
msgid "WINGs: could not load widget images file: %s"
msgstr "WINGs: Kon afbeeldingenbestand besturingselementen niet laden: %s"
#: ../../WINGs/widgets.c:482
#: ../../WINGs/widgets.c:542
#, c-format
msgid "WINGs: could not open display %s"
msgstr "WINGs: Kon scherm %s niet openen"
#: ../../WINGs/widgets.c:711
#: ../../WINGs/widgets.c:771
msgid ""
"could not load any fonts. Make sure your font installation and locale "
"settings are correct."
@@ -854,11 +854,11 @@ msgstr ""
"parameternaam"
msgid ""
"invalid characted '%c' in arg-list for macro \"%s\" while expecting ',' or "
"')'"
"invalid characted '%c' in arg-list for macro \"%s\" while expecting ',' "
"or ')'"
msgstr ""
"ongeldig letterteken '%c' in arg.-lijst voor macro \"%s\", verwachtte ',' of "
"')'"
"ongeldig letterteken '%c' in arg.-lijst voor macro \"%s\", verwachtte ',' "
"of ')'"
msgid "unknow directive '#%s'"
msgstr "onbekende aanwijzing '#%s'"