diff --git a/src/dialog.c b/src/dialog.c
index 0608f676..3dcf31bf 100644
--- a/src/dialog.c
+++ b/src/dialog.c
@@ -1419,17 +1419,17 @@ void wShowLegalPanel(WScreen * scr)
 	WMMoveWidget(panel->licenseL, 10, 10);
 	WMSetLabelTextAlignment(panel->licenseL, WALeft);
 	WMSetLabelText(panel->licenseL,
-		       _("    Window Maker is free software; you can redistribute it and/or\n"
-			 "modify it under the terms of the GNU General Public License as\n"
-			 "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the\n"
+		       _("    Window Maker is free software; you can redistribute it and/or "
+			 "modify it under the terms of the GNU General Public License as "
+			 "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
 			 "License, or (at your option) any later version.\n\n"
-			 "    Window Maker is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-			 "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty\n"
-			 "of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
+			 "    Window Maker is distributed in the hope that it will be useful, "
+			 "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty "
+			 "of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. "
 			 "See the GNU General Public License for more details.\n\n"
-			 "    You should have received a copy of the GNU General Public\n"
-			 "License along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-			 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA\n"
+			 "    You should have received a copy of the GNU General Public "
+			 "License along with this program; if not, write to the Free Software "
+			 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA"
 			 "02110-1301 USA."));
 	WMSetLabelRelief(panel->licenseL, WRGroove);