gryf/wmaker
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gryf/wmaker.git synced 2025-12-20 04:48:06 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

wmgenmenu: Update German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Christoph Soehngen
2011-04-09 23:36:21 +02:00
committed by Carlos R. Mafra
parent 18de6b8c96
commit cbbc1fc9ac
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
util/po/de.po
View File

@@ -34,19 +34,19 @@ msgstr "Internet"
#: ../../util/wmgenmenu.c:84 #: ../../util/wmgenmenu.c:84
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Mitteilung" msgstr "E-Mail"
#: ../../util/wmgenmenu.c:85 #: ../../util/wmgenmenu.c:85
msgid "Mathematics" msgid "Mathematics"
msgstr "Mathematiks" msgstr "Mathematik"
#: ../../util/wmgenmenu.c:86 #: ../../util/wmgenmenu.c:86
msgid "File Managers" msgid "File Managers"
msgstr "Dateimanagers" msgstr "Dateimanager"
#: ../../util/wmgenmenu.c:87 #: ../../util/wmgenmenu.c:87
msgid "Graphics" msgid "Graphics"
msgstr "Abbildungen" msgstr "Grafik"
#: ../../util/wmgenmenu.c:88 #: ../../util/wmgenmenu.c:88
msgid "Multimedia" msgid "Multimedia"
@@ -70,23 +70,23 @@ msgstr "Astronomie"
#: ../../util/wmgenmenu.c:94 #: ../../util/wmgenmenu.c:94
msgid "Sound" msgid "Sound"
msgstr "Klang" msgstr "Audio"
#: ../../util/wmgenmenu.c:95 #: ../../util/wmgenmenu.c:95
msgid "Comics" msgid "Comics"
msgstr "Comics" msgstr "Comic"
#: ../../util/wmgenmenu.c:96 #: ../../util/wmgenmenu.c:96
msgid "Viewers" msgid "Viewers"
msgstr "" msgstr "Dokumentbetrachter"
#: ../../util/wmgenmenu.c:97 #: ../../util/wmgenmenu.c:97
msgid "Utilities" msgid "Utilities"
msgstr "Betriebstoffe" msgstr "Hilfsprogramme"
#: ../../util/wmgenmenu.c:98 #: ../../util/wmgenmenu.c:98
msgid "System" msgid "System"
msgstr "" msgstr "System"
#: ../../util/wmgenmenu.c:99 #: ../../util/wmgenmenu.c:99
msgid "Video" msgid "Video"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "P2P-Netzwerk"
#: ../../util/wmgenmenu.c:102 #: ../../util/wmgenmenu.c:102
msgid "Games" msgid "Games"
msgstr "Bildschirmspiele" msgstr "Spiele"
#: ../../util/wmgenmenu.c:103 #: ../../util/wmgenmenu.c:103
msgid "OpenSUSE" msgid "OpenSUSE"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Neustart"
#: ../../util/wmgenmenu.c:237 #: ../../util/wmgenmenu.c:237
msgid "Lock Screen" msgid "Lock Screen"
msgstr "Bildschirm speeren" msgstr "Bildschirm sperren"
#: ../../util/wmgenmenu.c:248 #: ../../util/wmgenmenu.c:248
msgid "Exit Window Maker" msgid "Exit Window Maker"
@@ -204,4 +204,4 @@ msgstr "%s starten"
#: ../../util/wmgenmenu.c:325 #: ../../util/wmgenmenu.c:325
msgid "Other Window Managers" msgid "Other Window Managers"
msgstr "Ändere Fenstermanagers" msgstr "Andere Fenstermanager"