From f5167ae12d15384e809a0e3ffb28840ee3b61264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe CURIS <christophe.curis@free.fr>
Date: Fri, 9 May 2014 21:29:06 +0200
Subject: [PATCH] WUtil: Aligned msgid for error message translations against
 latest code

Due to some old and recent patches, the msgid used for translating the
error messages were not in line with the source code, now they are.

Signed-off-by: Christophe CURIS <christophe.curis@free.fr>
---
 WINGs/po/bg.po | 10 +++++-----
 WINGs/po/ca.po | 12 ++++++------
 WINGs/po/cs.po | 12 ++++++------
 WINGs/po/de.po | 12 ++++++------
 WINGs/po/fr.po | 12 ++++++------
 WINGs/po/hu.po |  2 +-
 WINGs/po/sk.po | 12 ++++++------
 7 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/WINGs/po/bg.po b/WINGs/po/bg.po
index b901dd67..005c2366 100644
--- a/WINGs/po/bg.po
+++ b/WINGs/po/bg.po
@@ -29,16 +29,16 @@ msgid "Error %d"
 msgstr "Грешка %d"
 
 #: ../../WINGs/error.c:110
-msgid " warning: "
+msgid "warning: "
 msgstr "внимание: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:137
-msgid " fatal error: "
-msgstr " критична грешка: "
+msgid "fatal: "
+msgstr "критична грешка: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:163 ../../WINGs/error.c:192
-msgid " error: "
-msgstr " грешка: "
+msgid "error: "
+msgstr "грешка: "
 
 #: ../../WINGs/findfile.c:48
 #, c-format
diff --git a/WINGs/po/ca.po b/WINGs/po/ca.po
index 4add27c7..cf06ed1a 100644
--- a/WINGs/po/ca.po
+++ b/WINGs/po/ca.po
@@ -34,16 +34,16 @@ msgid "Error %d"
 msgstr "Error %d"
 
 #: ../../WINGs/error.c:110
-msgid " warning: "
-msgstr ": atenció: "
+msgid "warning: "
+msgstr "atenció: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:137
-msgid " fatal error: "
-msgstr ": error fatal: "
+msgid "fatal: "
+msgstr "error fatal: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:163 ../../WINGs/error.c:192
-msgid " error: "
-msgstr ": error: "
+msgid "error: "
+msgstr "error: "
 
 #: ../../WINGs/findfile.c:48
 #, c-format
diff --git a/WINGs/po/cs.po b/WINGs/po/cs.po
index 250ba060..336ed76a 100644
--- a/WINGs/po/cs.po
+++ b/WINGs/po/cs.po
@@ -68,16 +68,16 @@ msgid "Error %d"
 msgstr "Chyba %d"
 
 #: ../../WINGs/error.c:112
-msgid " warning: "
-msgstr " varovíní: "
+msgid "warning: "
+msgstr "varovíní: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:139
-msgid " fatal error: "
-msgstr " fatální chyba: "
+msgid "fatal: "
+msgstr "fatální chyba: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:165 ../../WINGs/error.c:194
-msgid " error: "
-msgstr " chyba: "
+msgid "error: "
+msgstr "chyba: "
 
 #: ../../WINGs/findfile.c:50
 #, c-format
diff --git a/WINGs/po/de.po b/WINGs/po/de.po
index 2673400c..e2fcc947 100644
--- a/WINGs/po/de.po
+++ b/WINGs/po/de.po
@@ -35,16 +35,16 @@ msgid "Error %d"
 msgstr "Fehler %d"
 
 #: ../../WINGs/error.c:110
-msgid " warning: "
-msgstr " Warnung: "
+msgid "warning: "
+msgstr "warnung: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:137
-msgid " fatal error: "
-msgstr " fataler Fehler: "
+msgid "fatal: "
+msgstr "fataler Fehler: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:163 ../../WINGs/error.c:192
-msgid " error: "
-msgstr " Fehler: "
+msgid "error: "
+msgstr "fehler: "
 
 #: ../../WINGs/findfile.c:48
 #, c-format
diff --git a/WINGs/po/fr.po b/WINGs/po/fr.po
index 6489b479..173f30c6 100644
--- a/WINGs/po/fr.po
+++ b/WINGs/po/fr.po
@@ -30,16 +30,16 @@ msgid "Error %d"
 msgstr "Erreur %d"
 
 #: ../../WINGs/error.c:110
-msgid " warning: "
-msgstr " Avertissement : "
+msgid "warning: "
+msgstr "avertissement : "
 
 #: ../../WINGs/error.c:137
-msgid " fatal error: "
-msgstr " erreur fatale : "
+msgid "fatal: "
+msgstr "erreur fatale : "
 
 #: ../../WINGs/error.c:163 ../../WINGs/error.c:192
-msgid " error: "
-msgstr " erreur : "
+msgid "error: "
+msgstr "erreur : "
 
 #: ../../WINGs/findfile.c:48
 #, c-format
diff --git a/WINGs/po/hu.po b/WINGs/po/hu.po
index 753edc44..d7debb85 100644
--- a/WINGs/po/hu.po
+++ b/WINGs/po/hu.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "error: "
 msgstr "hiba: "
 
 #: ../../../wmaker-crm/WINGs/error.c:131
-msgid "warn: "
+msgid "warning: "
 msgstr "figyelmeztetés: "
 
 #: ../../../wmaker-crm/WINGs/findfile.c:58
diff --git a/WINGs/po/sk.po b/WINGs/po/sk.po
index c45266c7..2aed0704 100644
--- a/WINGs/po/sk.po
+++ b/WINGs/po/sk.po
@@ -39,16 +39,16 @@ msgid "Error %d"
 msgstr "Chyba %d"
 
 #: ../../WINGs/error.c:110
-msgid " warning: "
-msgstr " varovanie: "
+msgid "warning: "
+msgstr "varovanie: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:137
-msgid " fatal error: "
-msgstr " fatálna chyba: "
+msgid "fatal: "
+msgstr "fatálna chyba: "
 
 #: ../../WINGs/error.c:163 ../../WINGs/error.c:192
-msgid " error: "
-msgstr " chyba: "
+msgid "error: "
+msgstr "chyba: "
 
 #: ../../WINGs/findfile.c:48
 #, c-format