help copyedit: Remove commas before if. Only need after if clause when clause is introductory.

muttator/locale/en-US/intro.txt

@@ -44,7 +44,7 @@ this link is inside an e-mail (which this help screen actually is).
 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 Of course as a believer in free open source software, only make a donation
-if you really like Muttator and the money doesn't hurt - otherwise just use
+if you really like Muttator and the money doesn't hurt -- otherwise just use
 it, recommend it and like it :)
 
 section:Help{nbsp}topics[overview]

vimperator/locale/en-US/browsing.txt

@@ -11,8 +11,8 @@ have 2 possibilities:
 ||CTRL-Z||
 ________________________________________________________________________________
 Disable all Vimperator keys except [m]<Esc>[m] and pass them to the next event
-handler. This is especially useful, if JavaScript controlled forms like the
-RichEdit form fields of Gmail don't work anymore. To exit this mode, press
+handler. This is especially useful if JavaScript controlled forms (e.g., the
+RichEdit form fields of Gmail) don't work anymore. To exit this mode, press
 [m]<Esc>[m]. If you also need to pass [m]<Esc>[m] in this mode to the web page,
 prepend it with [m]<C-v>[m].
 ________________________________________________________________________________
@@ -322,7 +322,7 @@ ________________________________________________________________________________
 Save the session and quit. Quit Vimperator, no matter how many tabs/windows
 are open. The session is stored. [c]:wq[c] is different from Vim, as it
 closes the window instead of just one tab by popular demand. Complain on the
-mailing list, if you want to change that.
+mailing list if you want to change that.
 ________________________________________________________________________________
 
 

vimperator/locale/en-US/buffer.txt

@@ -323,8 +323,8 @@ Set zoom value of current web page. [a][value][a] can be an absolute value
 between 30% and 300% or a relative value if prefixed with "-" or "+". If
 [a][value][a] is omitted, zoom is reset to 100%.
 
-Normally this command operates on the text zoom, if used with [!] it operates
-on full zoom.
+Normally this command operates on the text zoom; if used with [!], it
+operates on full zoom.
 ________________________________________________________________________________
 
 section:Copying{nbsp}text[copying,yanking]

vimperator/locale/en-US/options.txt

@@ -103,7 +103,7 @@ ____
 
 ____
 Subtract the {value} from a number option, or remove the {value} from a string
-option, if it is there. If the {value} is not found in a string option, there
+option if it is there. If the {value} is not found in a string option, there
 is no error or warning. When the option is a comma separated list, a comma is
 deleted, unless the option becomes empty. When the option is a list of flags,
 {value} must be exactly as they appear in the option. Remove flags one by one
@@ -218,7 +218,7 @@ ____
 ||'cdpath' 'cd'|| string (default: equivalent to _$CDPATH_ or ",,")
 ____
 List of directories searched when executing the [c]:cd[c] command. This is
-only used for relative paths, if an absolute path is specified then the option
+only used for relative paths if an absolute path is specified then the option
 is ignored.
 ____
 
@@ -252,7 +252,7 @@ Sets the default search engine. The default search engine name is used in the
 [c]:[tab]open [arg][c] command if [a][arg][a] neither looks like a URL or like
 a specified search engine/keyword.
 
-This means, if you set 'defsearch' to "youtube", then [c]:open arnold
+This means that if you set 'defsearch' to "youtube", then [c]:open arnold
 schwarzenegger[c] will be exactly the same as [c]:open youtube arnold
 schwarzenegger[c]. Therefore, you need to add a keyword or search engine
 "youtube" first.
@@ -318,7 +318,7 @@ ____
 |\'nofc'| |\'nofocuscontent'| |\'fc'| |\'focuscontent'|
 ||'focuscontent' 'fc'|| boolean (default: off)
 ____
-Focus the content after a page has loaded. This is useful, if you always
+Focus the content after a page has loaded. This is useful if you always
 want to stay in Normal mode when browsing between web sites. When "on", it
 blurs any textbox which often is automatically focused on page load.
 If you usually like 'focuscontent' but sometimes you'd like to focus the
@@ -605,9 +605,10 @@ ____
 ____
 Speed up first time history/bookmark completion.
 
-History access can be quite slow for a large history.
-Vimperator maintains a cache to speed it up significantly on subsequent access.
-In order to also speed up first time access, it is cached at startup, if this option is set (recommended).
+History access can be quite slow for a large history. Vimperator
+maintains a cache to speed it up significantly on subsequent access. In
+order to also speed up first time access, it is cached at startup if
+this option is set (recommended).
 ____
 
 

vimperator/locale/en-US/styling.txt

@@ -20,11 +20,11 @@ ________________________________________________________________________________
 |:hi| |:highlight| +
 ||:hi[ghlight][!] [-append] {group}[{selector}] [{css}]|| +
 ________________________________________________________________________________
-Highlight {group} with {css}. Normally, {css} is checked for
-valid syntax before it's applied. Once you're certain it's
-valid, [!] will override the check, to speed Vimperator startup.
-{selector} can be any valid CSS selector, such as [c]:hover[c], and
-if provided will restrict the match to matching elements.
+Highlight {group} with {css}. Normally, {css} is checked for valid
+syntax before it's applied. Once you're certain it's valid, [!] can be
+used to override the check to speed Vimperator startup. {selector} can
+be any valid CSS selector, such as [c]:hover[c], and, if provided, will
+restrict the match to matching elements.
 
 Valid groups are:
 `--------------------`-----------------------------------

xulmus/locale/en-US/browsing.txt

@@ -10,11 +10,11 @@ have 2 possibilities:
 |pass-through| |<C-z>| |CTRL-Z| +
 ||CTRL-Z||
 ________________________________________________________________________________
-Disable all Xulmus keys except [m]<Esc>[m] and pass them to the next event
-handler. This is especially useful, if JavaScript controlled forms like the
-RichEdit form fields of Gmail don't work anymore. To exit this mode, press
-[m]<Esc>[m]. If you also need to pass [m]<Esc>[m] in this mode to the web page,
-prepend it with [m]<C-v>[m].
+Disable all Xulmus keys except [m]<Esc>[m] and pass them to the next
+event handler. This is especially useful if JavaScript controlled forms
+(e.g., the RichEdit form fields of Gmail) don't work anymore. To exit
+this mode, press [m]<Esc>[m]. If you also need to pass [m]<Esc>[m] in
+this mode to the web page, prepend it with [m]<C-v>[m].
 ________________________________________________________________________________
 
 |send-key| |<C-v>| |CTRL-V| +
@@ -299,7 +299,7 @@ ________________________________________________________________________________
 Save the session and quit. Quit Xulmus, no matter how many tabs/windows
 are open. The session is stored. [c]:wq[c] is different from Vim, as it
 closes the window instead of just one tab by popular demand. Complain on the
-mailing list, if you want to change that.
+mailing list if you want to change that.
 ________________________________________________________________________________
 
 

xulmus/locale/en-US/buffer.txt

@@ -320,8 +320,8 @@ Set zoom value of current web page. [a][value][a] can be an absolute value
 between 30 and 300% or a relative value if prefixed with "-" or "+". If
 [a][value][a] is omitted, zoom is reset to 100%.
 
-Normally this command operates on the text zoom, if used with [!] it operates
-on full zoom.
+Normally this command operates on the text zoom; if used with [!], it
+operates on full zoom.
 ________________________________________________________________________________
 
 section:Copying{nbsp}text[copying,yanking]

xulmus/locale/en-US/options.txt

@@ -103,7 +103,7 @@ ____
 
 ____
 Subtract the {value} from a number option, or remove the {value} from a string
-option, if it is there. If the {value} is not found in a string option, there
+option if it is there. If the {value} is not found in a string option, there
 is no error or warning. When the option is a comma separated list, a comma is
 deleted, unless the option becomes empty. When the option is a list of flags,
 {value} must be exactly as they appear in the option. Remove flags one by one
@@ -217,9 +217,9 @@ ____
 |\'cd'| |\'cdpath'|
 ||'cdpath' 'cd'|| string (default: equivalent to _$CDPATH_ or ",,")
 ____
-List of directories searched when executing the [c]:cd[c] command. This is
-only used for relative paths, if an absolute path is specified then the option
-is ignored.
+List of directories searched when executing the [c]:cd[c] command. This
+is only used for relative paths; if an absolute path is specified, then
+the option is ignored.
 ____
 
 
@@ -307,7 +307,7 @@ ____
 |\'nofc'| |\'nofocuscontent'| |\'fc'| |\'focuscontent'|
 ||'focuscontent' 'fc'|| boolean (default: off)
 ____
-Focus the content after a page has loaded. This is useful, if you always
+Focus the content after a page has loaded. This is useful if you always
 want to stay in Normal mode when browsing between web sites. When "on", it
 blurs any textbox which often is automatically focused on page load.
 If you usually like 'focuscontent' but sometimes you'd like to focus the
@@ -577,9 +577,10 @@ ____
 ____
 Speed up first time history/bookmark completion
 
-History access can be quite slow for a large history.
-Xulmus maintains a cache to speed it up significantly on subsequent access.
-In order to also speed up first time access, it is cached at startup, if this option is set (recommended).
+History access can be quite slow for a large history. Xulmus maintains a
+cache to speed it up significantly on subsequent access. In order to
+also speed up first time access, it is cached at startup if this option
+is set (recommended).
 ____
 
 

xulmus/locale/en-US/styling.txt

@@ -23,8 +23,8 @@ ________________________________________________________________________________
 Highlight {group} with {css}. Normally, {css} is checked for
 valid syntax before it's applied. Once you're certain it's
 valid, [!] will override the check, to speed Xulmus startup.
-{selector} can be any valid CSS selector, such as [c]:hover[c], and
-if provided will restrict the match to matching elements.
+{selector} can be any valid CSS selector, such as [c]:hover[c], and,
+if provided, will restrict the match to matching elements.
 
 Valid groups are:
 `--------------------`-----------------------------------