If vim is launched from the Elvish shell, then fall back to using the bourne shell (sh) or a bourne compatible shell when calling {universal/exuberant-}ctags. Signed-off-by: Adam Jimerson <vendion@gmail.com>