gryf/wicd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2026-03-23 03:33:31 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2016-02-22 05:35:30 +00:00
parent 2328177eda
commit 38734d8162
1 changed files with 13 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/bg.po
View File

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-25 11:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-21 18:43+0000\n"
"Last-Translator: David Paleino <dapal@debian.org>\n" "Last-Translator: Simeon Velichkov <simovelichkov@gmail.com>\n"
"Language-Team: bg <LL@li.org>\n" "Language-Team: bg <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 05:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-22 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n" "X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610 #: gtk/wicd-client.py:610
@@ -68,10 +68,11 @@ msgstr "Предпочитане на кабелна връзка, когато
#: curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353 #: curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353
msgid "Are you sure you want to discard settings for the selected networks?" msgid "Are you sure you want to discard settings for the selected networks?"
msgstr "" msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да се откажете от настройките за посочените мрежи?"
#: wicd/translations.py:77 #: wicd/translations.py:77
msgid "Authentication" msgid "Authentication"
msgstr "Удостоверяване" msgstr "Идентификация"
#: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352 #: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352
#: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092 #: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Връзка с wicd неустановена, опит за повто
#: curses/wicd-curses.py:538 curses/wicd-curses.py:653 #: curses/wicd-curses.py:538 curses/wicd-curses.py:653
#: curses/wicd-curses.py:655 curses/wicd-curses.py:951 #: curses/wicd-curses.py:655 curses/wicd-curses.py:951
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Назад" msgstr "Отказ"
#: curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:268 gtk/netentry.py:1038 #: curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:268 gtk/netentry.py:1038
#: gtk/netentry.py:1160 #: gtk/netentry.py:1160
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Свързване към избраната мрежа"
#: cli/wicd-cli.py:83 #: cli/wicd-cli.py:83
msgid "Connected" msgid "Connected"
msgstr "" msgstr "Установена е връзка"
#: cli/wicd-cli.py:96 #: cli/wicd-cli.py:96
msgid "Connected to \"$A\" ($B)." msgid "Connected to \"$A\" ($B)."
@@ -169,15 +170,15 @@ msgstr ""
#: wicd/misc.py:53 #: wicd/misc.py:53
msgid "Connected to a wired network" msgid "Connected to a wired network"
msgstr "" msgstr "Свързан към жична мрежа"
#: wicd/misc.py:52 #: wicd/misc.py:52
msgid "Connected to a wireless network" msgid "Connected to a wireless network"
msgstr "" msgstr "Свързан към безжична мрежа"
#: curses/wicd-curses.py:133 gtk/gui.py:483 gtk/wicd-client.py:220 #: curses/wicd-curses.py:133 gtk/gui.py:483 gtk/wicd-client.py:220
msgid "Connected to wired network (IP: $A)" msgid "Connected to wired network (IP: $A)"
msgstr "Свързан към кабелна мрежа (IP: $A)" msgstr "Свързан към жична мрежа (IP: $A)"
#: gtk/gui.py:192 gtk/wicd-client.py:313 gtk/wicd-client.py:641 #: gtk/gui.py:192 gtk/wicd-client.py:313 gtk/wicd-client.py:641
msgid "Connecting" msgid "Connecting"
@@ -185,11 +186,11 @@ msgstr "Свързване"
#: cli/wicd-cli.py:107 #: cli/wicd-cli.py:107
msgid "Connecting to wired network." msgid "Connecting to wired network."
msgstr "" msgstr "Свързване към жична мрежа."
#: cli/wicd-cli.py:109 #: cli/wicd-cli.py:109
msgid "Connecting to wireless network \"$A\"." msgid "Connecting to wireless network \"$A\"."
msgstr "" msgstr "Свързване към безжична мрежа \"$A\"."
#: wicd/misc.py:86 #: wicd/misc.py:86
msgid "Connection Cancelled" msgid "Connection Cancelled"