1
0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2025-12-24 23:22:27 +01:00

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2014-05-15 05:57:15 +00:00
parent ce69757e1e
commit 5ec6407c4f
2 changed files with 27 additions and 27 deletions

View File

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-26 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-14 14:44+0000\n"
"Last-Translator: KITAGAWA Masahiro <Unknown>\n"
"Language-Team: ja <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-27 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-15 05:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17007)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "情報"
#: curses/wicd-curses.py:200
msgid "About Wicd"
msgstr "wicd について"
msgstr "Wicd について"
#: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:273
msgid "Activate Internet Connection Sharing"

View File

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-22 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Christopher Lundgren <Christopher.Lundgren@Angstrom.uu.se>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-14 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Robin <robban5000@hotmail.com>\n"
"Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-15 05:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17007)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Återanslut automatiskt vid frånkoppling"
#: gtk/gui.py:330
msgid "BSSID"
msgstr ""
msgstr "BSSID"
#: curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114
msgid "Backend"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ansluten"
#: cli/wicd-cli.py:96
msgid "Connected to \"$A\" ($B)."
msgstr ""
msgstr "Ansluten till \"$A\" ($B)."
#: curses/wicd-curses.py:158 gtk/gui.py:490 gtk/wicd-client.py:215
msgid "Connected to $A at $B (IP: $C)"
@@ -176,15 +176,15 @@ msgstr "Ansluten till $A med signal $B (IP: $C)"
#: cli/wicd-cli.py:102
msgid "Connected to $A."
msgstr ""
msgstr "Ansluten till $A."
#: wicd/misc.py:53
msgid "Connected to a wired network"
msgstr ""
msgstr "Ansluten till trådbundet nätverk"
#: wicd/misc.py:52
msgid "Connected to a wireless network"
msgstr ""
msgstr "Ansluten till ett trådlöst nätverk"
#: curses/wicd-curses.py:133 gtk/gui.py:483 gtk/wicd-client.py:220
msgid "Connected to wired network (IP: $A)"
@@ -196,11 +196,11 @@ msgstr "Ansluter"
#: cli/wicd-cli.py:107
msgid "Connecting to wired network."
msgstr ""
msgstr "Ansluter till trådbundet nätverk."
#: cli/wicd-cli.py:109
msgid "Connecting to wireless network \"$A\"."
msgstr ""
msgstr "Ansluter till ett trådlöst nätverk \"$A\""
#: wicd/misc.py:86
msgid "Connection Cancelled"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
#: wicd/misc.py:51
msgid "Connection in progress"
msgstr ""
msgstr "Anslutning pågår"
#: cli/wicd-cli.py:92
msgid "Connection status"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#: cli/wicd-cli.py:94
msgid "Connection type"
msgstr ""
msgstr "Anslutningstyp"
#: gtk/gui.py:65 gtk/wicd-client.py:955
msgid ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Globala DNS-servrar"
#: gtk/gui.py:321
msgid "Global settings for this ESSID"
msgstr ""
msgstr "Globala inställningar för detta ESSID"
#: curses/wicd-curses.py:603
msgid "Help"
@@ -439,11 +439,11 @@ msgstr "Nyckel"
#: wicd/translations.py:81
msgid "Key index"
msgstr ""
msgstr "Nyckel index"
#: curses/wicd-curses.py:536 gtk/gui.py:310
msgid "List of saved networks"
msgstr ""
msgstr "Lista över sparade nätverk"
#: curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:76
msgid "Netmask"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Nätmask"
#: cli/wicd-cli.py:99
msgid "Network ID: $A"
msgstr ""
msgstr "Nätverks-ID: $A"
#: curses/prefs_curses.py:66
msgid "Network Interfaces"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Nätverksgränssnitt"
#: gtk/netentry.py:890
msgid "Never connect to this network"
msgstr "Anslut automatiskt till detta nätverk"
msgstr "Anslut aldrig till detta nätverk"
#: curses/wicd-curses.py:575 gtk/gui.py:664 gtk/wicd-client.py:797
msgid "No wireless networks found."
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: curses/wicd-curses.py:521
msgid "Please select the networks to forget"
msgstr ""
msgstr "Var vänlig välj näverk att glömma"
#: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:129
msgid "Post-connection Script"
@@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "Uppdatera nätverkslistan"
#: curses/wicd-curses.py:538
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "Ta bort"
#: curses/wicd-curses.py:224 data/wicd.ui:67
msgid "Remove settings for saved networks"
msgstr ""
msgstr "Radera inställningar för sparade nätverk"
#: curses/wicd-curses.py:441
msgid "Rename wired profile"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Skriv in dolt nätverk att söka efter"
#: data/wicd.ui:65
msgid "Forget network settings"
msgstr ""
msgstr "Glöm nätverksinställningar"
#: data/wicd.ui:89
msgid "_Switch Off Wi-Fi"