gryf/wicd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2026-01-03 12:24:14 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2013-12-05 05:50:13 +00:00
parent 5544f46b14
commit f8a7f5bb34
1 changed files with 21 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/nb.po
View File

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-25 11:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-04 14:04+0000\n"
"Last-Translator: David Paleino <dapal@debian.org>\n" "Last-Translator: Magnus Meyer Hustveit <Unknown>\n"
"Language-Team: nb <LL@li.org>\n" "Language-Team: nb <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-23 05:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-05 05:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16506)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16863)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610 #: gtk/wicd-client.py:610
@@ -25,6 +25,12 @@ msgid ""
"$E KB/s\n" "$E KB/s\n"
"$F KB/s" "$F KB/s"
msgstr "" msgstr ""
"$A\n"
"$B\n"
"$C\n"
"$D\n"
"$E KB/s\n"
"$F KB/s"
#: gtk/wicd-client.py:603 #: gtk/wicd-client.py:603
msgid "" msgid ""
@@ -32,30 +38,33 @@ msgid ""
"$B KB/s\n" "$B KB/s\n"
"$C KB/s" "$C KB/s"
msgstr "" msgstr ""
"$A\n"
"$B KB/s\n"
"$C KB/s"
#: curses/wicd-curses.py:612 #: curses/wicd-curses.py:612
msgid "About" msgid "About"
msgstr "" msgstr "Om"
#: curses/wicd-curses.py:200 #: curses/wicd-curses.py:200
msgid "About Wicd" msgid "About Wicd"
msgstr "" msgstr "Om Wicd"
#: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:273 #: curses/wicd-curses.py:465 gtk/gui.py:273
msgid "Activate Internet Connection Sharing" msgid "Activate Internet Connection Sharing"
msgstr "" msgstr "Aktivér internettdeling"
#: curses/wicd-curses.py:378 #: curses/wicd-curses.py:378
msgid "Add a new profile" msgid "Add a new profile"
msgstr "" msgstr "Legg til en ny profil"
#: curses/wicd-curses.py:411 #: curses/wicd-curses.py:411
msgid "Add a new wired profile" msgid "Add a new wired profile"
msgstr "" msgstr "Legg til ny profil for kablet nett"
#: curses/prefs_curses.py:52 data/wicd.ui:1679 #: curses/prefs_curses.py:52 data/wicd.ui:1679
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr "Avanserte innstillinger"
#: curses/prefs_curses.py:69 gtk/prefs.py:326 data/wicd.ui:966 #: curses/prefs_curses.py:69 gtk/prefs.py:326 data/wicd.ui:966
msgid "Always show wired interface" msgid "Always show wired interface"
@@ -68,10 +77,11 @@ msgstr "Bytt alltid til kablet forbindelse hvis tilgjengelig"
#: curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353 #: curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353
msgid "Are you sure you want to discard settings for the selected networks?" msgid "Are you sure you want to discard settings for the selected networks?"
msgstr "" msgstr ""
"Er du sikker på at du vil forkaste innstillingene for de valgte nettverkene?"
#: wicd/translations.py:77 #: wicd/translations.py:77
msgid "Authentication" msgid "Authentication"
msgstr "" msgstr "Autentisering"
#: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352 #: curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352
#: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092 #: gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092