fixed several po files

WPrefs.app/po/et.po

@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "ei őnnestu leida vaikimisi kasutatavat ikooni \"%s\""
 #: ../src/icon.c:773
 #, c-format
 msgid "could not load default icon \"%s\":%s"
-msgstr "Ei őnnestu laadida vaikimisi kasutatavat ikooni \"%s\""
+msgstr "Ei őnnestu laadida vaikimisi kasutatavat ikooni \"%s\":%s"
 
 #: ../src/main.c:205
 msgid "failed to restart Window Maker."

WPrefs.app/po/it.po

@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2001-05-21 11:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-05-21\n"
 "Last-Translator: Michele Campeotto <micampe@f2s.com\n"
+"Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: unknown\n"

WPrefs.app/po/ja.po

@@ -6,7 +6,6 @@
 #
 # Last Update: version 0.45
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WPrefs.app 0.45\n"
@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr "警告"
 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:817
 #, c-format
 msgid "could not run \"%s --global_defaults_path\"."
-msgstr "\"wmaker -global_defaults_path\" を実行できません"
+msgstr "\"%s -global_defaults_path\" を実行できません"
 
 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:839
 #, c-format

WPrefs.app/po/ko.po

@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "아이콘 파일 %s를 읽을 수 없음"
 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:553
 #, c-format
 msgid "could not load image file %s:%s"
-msgstr "이미지 파일 %s를 읽을 수 없음"
+msgstr "이미지 파일 %s를 읽을 수 없음:%s"
 
 #: ../../WPrefs.app/WPrefs.c:572
 msgid "Loading Window Maker configuration files..."