1
0
mirror of https://github.com/gryf/wmaker.git synced 2026-03-10 11:35:57 +01:00

WMaker: trivial fixes in text strings

Add missing spaces in balloons/error messages. Capitalize `Alt' in
balloon. One report by the Italian translater.
This commit is contained in:
Alwin
2014-12-24 16:10:30 +01:00
committed by Carlos R. Mafra
parent a5a23f966e
commit a65536f500
26 changed files with 78 additions and 63 deletions

View File

@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Nem sikerült inotify példányt létrehozni. A beállítások változá
#: ../../wmaker-crm/src/main.c:481
#, c-format
msgid ""
"could not add an inotify watch on path %s.Changes to the defaults database "
"could not add an inotify watch on path %s. Changes to the defaults database "
"will require a restart to take effect."
msgstr "Nem sikerült inotify figyelőt adni ehhez az útvonalhoz: %s. A beállítások változásai csak újraindítás után fognak érvényesülni."
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Ne értelmezze az egérkattintásokat"
#: ../../wmaker-crm/src/winspector.c:1412
msgid ""
"Do not bind mouse actions, such as `Alt'+drag\n"
"in the window (when alt is the modifier you have\n"
"in the window (when Alt is the modifier you have\n"
"configured)."
msgstr ""
"Nem próbálja meg értelmezni az egér tevékenységét,\n"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgid "Initial Workspace"
msgstr "Kezdeti munkafelület"
#: ../../wmaker-crm/src/winspector.c:1529
msgid "The workspace to place the window when it'sfirst shown."
msgid "The workspace to place the window when it's first shown."
msgstr "Amikor megjelenik, melyik munkafelületre helyezze az ablakot"
#: ../../wmaker-crm/src/winspector.c:1535