Launchpad automatic translations update.

po/zh_TW.po

@@ -6,14 +6,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-19 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-18 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: David Paleino <dapal@debian.org>\n"
 "Language-Team: zh_TW <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-22 05:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14170)\n"
+"Language: \n"
 "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
 
 #: gtk/wicd-client.py:608
@@ -196,9 +197,7 @@ msgstr "不能連接到wicd的D-Bus介面,請檢查wicd的紀錄檔以追查錯
 msgid ""
 "Could not find a graphical sudo program. The script editor could not be "
 "launched.  You'll have to edit scripts directly your configuration file."
-msgstr ""
-"無法找到圖形化 sudo 程式。此程序編輯器無法啟動。您必須字型在您的設定檔中編輯"
-"程序。"
+msgstr "無法找到圖形化 sudo 程式。此程序編輯器無法啟動。您必須字型在您的設定檔中編輯程序。"
 
 #: curses/wicd-curses.py:487 gtk/gui.py:258
 msgid "Create an Ad-Hoc Network"
@@ -636,9 +635,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To connect to a wired network, you must create a network profile. To create "
 "a network profile, type a name that describes this network, and press Add."
-msgstr ""
-"要連線到有線網路，您必需建立一個網路設定檔。要建立網路設定檔，請鍵入描述此網"
-"路的名稱，然後按下 Add"
+msgstr "要連線到有線網路，您必需建立一個網路設定檔。要建立網路設定檔，請鍵入描述此網路的名稱，然後按下 Add"
 
 #: gtk/wicd-client.py:94
 msgid ""