gryf/wicd
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2026-04-20 12:41:26 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2012-01-16 05:24:40 +00:00
parent 7adcaf8c84
commit 10051219b6
9 changed files with 65 additions and 60 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/es.po
+11 -8
View File
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 23:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-15 20:03+0100\n"
"Last-Translator: Roberto Serrano Diaz-Grande <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-15 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Fitoschido <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-18 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14525)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-16 05:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Interfaces de red"
#: gtk/netentry.py:818
msgid "Never connect to this network"
msgstr ""
msgstr "Conectarse automáticamente a esta red"
#: curses/wicd-curses.py:527 gtk/gui.py:604 gtk/wicd-client.py:797
msgid "No wireless networks found."
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Cerrar wicd-tray-icon"
#: curses/wicd-curses.py:561
msgid "Refresh"
msgstr ""
msgstr "Preferencias"
#: curses/wicd-curses.py:218
msgid "Refresh network list"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Desconectado"
#: data/wicd.ui:108
msgid "_Refresh"
msgstr ""
msgstr "Preferencias"
#: data/wicd.ui:122
msgid "_Preferences"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "_Acerca de"
#: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215
msgid "Connecting..."
msgstr "Conectando..."
msgstr "Conectando…"
#: data/wicd.ui:228
msgid "Cancel the current connection attempt"
@@ -1010,6 +1010,9 @@ msgid ""
"window. This can be useful if your wired network card does not detect when "
"the interface is connected to a cable."
msgstr ""
"Si se habilita, la interfaz de conexión cableada siempre será mostrada en la "
"ventana principal. Esto puede ser útil si tu tarjeta de red cableada no "
"detecta cuando la interfaz es conectada a un cable."
#: data/wicd.ui:976
msgid "<b>Notifications</b>"