1
0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2026-02-23 10:35:51 +01:00

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2011-12-10 05:03:06 +00:00
parent ecdcbebf3a
commit 92089937b3
40 changed files with 325 additions and 325 deletions

View File

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 23:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-21 22:23+0000\n"
"Last-Translator: David Paleino <dapal@debian.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-09 23:34+0000\n"
"Last-Translator: Úr Balázs <urbalazs@gmail.com>\n"
"Language-Team: hu <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-08 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14443)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-10 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14450)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Kapcsolódás sikertelen: a vezeték nélküli elérési pont elérhetet
#: wicd/misc.py:95
msgid "Connection successful."
msgstr ""
msgstr "Kapcsolódás megszakítva"
#: gtk/gui.py:65 gtk/wicd-client.py:955
msgid ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Profil választás vezetékes újrakapcsolódásnál"
#: gtk/netentry.py:59 gtk/netentry.py:61 gtk/netentry.py:598
msgid "Properties"
msgstr "Beállítások"
msgstr "Tulajdonságok"
#: wicd/misc.py:87
msgid "Putting interface down..."
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Leválasztva"
#: data/wicd.ui:108
msgid "_Refresh"
msgstr ""
msgstr "Beállítások"
#: data/wicd.ui:122
msgid "_Preferences"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
#: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215
msgid "Connecting..."
msgstr ""
msgstr "Kapcsolat létrejött..."
#: data/wicd.ui:228
msgid "Cancel the current connection attempt"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "<b>Automatikus újracsatlakozás</b>"
#: data/wicd.ui:641
msgid "Use last wired network profile"
msgstr ""
msgstr "Vezetékes profil átnevezése"
#: data/wicd.ui:663
msgid "Prompt for wired network profile"
@@ -947,11 +947,11 @@ msgstr ""
#: data/wicd.ui:686
msgid "Use default wired network profile"
msgstr ""
msgstr "Vezetékes profil átnevezése"
#: data/wicd.ui:707
msgid "<b>Wired automatic connection</b>"
msgstr ""
msgstr "Automatikus újracsatlakozás"
#: data/wicd.ui:725
msgid "Wired interface:"