1
0
mirror of https://github.com/gryf/wicd.git synced 2026-01-04 12:54:12 +01:00

Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of wicd-devel
2013-01-21 04:50:59 +00:00
parent 14ec208faf
commit ef8fb81187

View File

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-26 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-31 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 01:35+0000\n"
"Last-Translator: Utku BERBEROĞLU <Unknown>\n" "Last-Translator: Volkan Gezer <Unknown>\n"
"Language-Team: tr <LL@li.org>\n" "Language-Team: tr <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-02 04:43+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: gtk/wicd-client.py:610 #: gtk/wicd-client.py:610
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Kullanılabilirse daima kablolu bağlantıya geç"
#: curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353 #: curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353
msgid "Are you sure you want to discard settings for the selected networks?" msgid "Are you sure you want to discard settings for the selected networks?"
msgstr "" msgstr "Seçili ağlar için ayarları silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: wicd/translations.py:77 #: wicd/translations.py:77
msgid "Authentication" msgid "Authentication"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "DHCP istemcisi"
#: curses/netentry_curses.py:63 #: curses/netentry_curses.py:63
msgid "DHCP Hostname" msgid "DHCP Hostname"
msgstr "" msgstr "DHCP Sunucu adı"
#: curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:79 #: curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:79
msgid "DNS domain" msgid "DNS domain"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Kimlik"
#: gtk/wicd-client.py:500 #: gtk/wicd-client.py:500
msgid "Information about the current connection" msgid "Information about the current connection"
msgstr "" msgstr "Geçerli bağlantı hakkında bilgi"
#: gtk/netentry.py:168 #: gtk/netentry.py:168
msgid "Invalid IP address entered." msgid "Invalid IP address entered."
@@ -436,11 +436,11 @@ msgstr "Anahtar"
#: wicd/translations.py:81 #: wicd/translations.py:81
msgid "Key index" msgid "Key index"
msgstr "" msgstr "Anahtar dizini"
#: curses/wicd-curses.py:536 gtk/gui.py:310 #: curses/wicd-curses.py:536 gtk/gui.py:310
msgid "List of saved networks" msgid "List of saved networks"
msgstr "" msgstr "Kaydedilmiş ağların listesi"
#: curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:76 #: curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:76
msgid "Netmask" msgid "Netmask"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Ağ Arayüzleri"
#: gtk/netentry.py:890 #: gtk/netentry.py:890
msgid "Never connect to this network" msgid "Never connect to this network"
msgstr "" msgstr "Bu ağa asla bağlanma"
#: curses/wicd-curses.py:575 gtk/gui.py:664 gtk/wicd-client.py:797 #: curses/wicd-curses.py:575 gtk/gui.py:664 gtk/wicd-client.py:797
msgid "No wireless networks found." msgid "No wireless networks found."
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Parola"
#: wicd/translations.py:84 #: wicd/translations.py:84
msgid "Path to CA cert" msgid "Path to CA cert"
msgstr "" msgstr "CA sertifikasının yolu"
#: wicd/translations.py:86 #: wicd/translations.py:86
msgid "Path to PAC file" msgid "Path to PAC file"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "PAC dosya yolu"
#: wicd/translations.py:85 #: wicd/translations.py:85
msgid "Path to client cert" msgid "Path to client cert"
msgstr "" msgstr "İstemci sertifikasının yolu"
#: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1654 #: curses/prefs_curses.py:122 gtk/prefs.py:339 data/wicd.ui:1654
msgid "Ping static gateways after connecting to verify association" msgid "Ping static gateways after connecting to verify association"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
#: curses/wicd-curses.py:521 #: curses/wicd-curses.py:521
msgid "Please select the networks to forget" msgid "Please select the networks to forget"
msgstr "" msgstr "Lütfen unutulacak ağları seçin"
#: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:129 #: curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:129
msgid "Post-connection Script" msgid "Post-connection Script"