s/enviroment/environment/ both in the .c file and in all .po files that already contain a translation for the string. The latter prevents wrongly marking the translation as fuzzy.